Milwaukee 4933479440, Original Instructions Manual

Page: 14 / 53

27 26
RÉSOLUTION DES PANNES
LED Cause Solution
LED verte
clignotante
La batterie n‘est
pas suffisamment
chargée pour effec-
tuer une opération
de pressage.
Chargez la batterie.
LED rouge
clignotante
L‘appareil n‘est
pas dans la plage
de température de
fonctionnement.
Mettez l‘appareil dans
la plage de température
de fonctionnement
(-10 °C à 50 °C)
LED rouge
allumée
Défaut de l‘appareil
Recommencez
l‘opération. Si la LED
rouge reste allumée,
renvoyez l‘outil, le char-
geur et le bloc-batterie
à un centre de service
après-vente MILWAU-
KEE pour réparation.
LED verte et
rouge clignotant
par alternance
Maintenance
nécessaire
Renvoyez l‘outil, le
chargeur et le bloc-
batterie à un centre de
service après-vente
MILWAUKEE pour
maintenance.
SYMBOLES
Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise
en service
ATTENTION! AVERTISSEMENT! DANGER!
Avant tous travaux sur l'appareil retirer l’accu
interchangeable.
Toujours porter des lunettes protectrices en travaillant
avec la machine.
AVERTISSEMENT! Risque de blessures dû à la projec-
tion de fragments
Attention ! Danger d‘écrasement
Étiquette d‘entretien
Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de la
livraison. Il s‘agit là de compléments recommandés
pour votre machine et énumérés dans le catalogue
des accessoires.
Les dispositifs électriques, les batteries et les batteries
rechargables ne sont pas à éliminer dans les déchets
ménagers. Les dispositifs électriques et les batteries
sont à collecter séparément et à remettre à un centre
de recyclage en vue de leur élimination dans le
respect de l‘environnement. S‘adresser aux autorités
locales ou au détaillant spécialisé en vue de connaître
l‘emplacement des centres de recyclage et des points
de collecte.
V
Tension
Courant continu
Marque de conformité européenne
Marque de conformité britannique
Marque de conformité ukrainienne
Marque de conformité d’Eurasie
FRANÇAIS ITALIANO
DATI TECNICI
Tipo di costruzione Pressatrice
Numero di serie 4836 83 01 XXXXXX MJJJJ
Tensione batteria 18 V ⎓
Potenza assorbita 450 W
Forza nominale 32 kN
Gamma di pressatura:
Ø Rame e acciaio inossidabile
Ø Tubo di ferro e acciaio inossidabile
Ø Tubo di ferro nero
100 mm
50 mm
50 mm
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014 (Li-Ion 2.0 Ah ... 12.0 Ah) 3,6 ... 4,7 kg
Peso (solo utensile) 3,21 kg
Temperatura ambiente consigliata per il funzionamento -18 ... +50 °C
Batterie consigliate M18B...; M18HB...
Caricatori consigliati M12-18...; M1418C6
Informazioni sulla rumorosità: Valori misurati conformemente alla norma
EN 60745. La misurazione A del livello di pressione acustica dell’utensile è di
solito di:
Livello di rumorosità / Incertezza della misura K
Potenza della rumorosità / Incertezza della misura K
Utilizzare le protezioni per l'udito!
78,0 dB (A) / 3 dB (A)
89,0 dB (A) / 3 dB (A)
Informazioni sulle vibrazioni: Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in
tre direzionmisurati conformemente alla norma EN 60745
Valore di emissione dell’oscillazione a
h
/ Incertezza della misura K < 2,5 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
AVVERTENZA!
Il/i valore/i di emissione acustica riportato/i in questa scheda informativa sono stati misurati conformemente a un metodo di prova standard
sulla base della norma EN 60745 e possono essere utilizzati per confrontare gli utensili tra loro. Può/possono essere utilizzato/i anche per
una valutazione preliminare dell’esposizione.
Il livello di vibrazione ed emissione acustica dichiarato rappresenta le applicazioni principali dell’utensile. Tuttavia, se l’utensile è utilizzato
per applicazioni diverse, con accessori differenti o una manutenzione non adeguata, la vibrazione e l’emissione acustica potrebbero variare.
Ciò può aumentare significativamente il livello di esposizione durante l’intera durata del lavoro.
Una stima del livello di esposizione alle vibrazioni e al rumore dovrebbe tenere conto anche dei periodi in cui l’utensile è spento o è in
funzione ma non sta lavorando. Ciò può ridurre significativamente il livello di esposizione durante l’intera durata del lavoro.
Identificare le misure di sicurezza supplementari per proteggere l’operatore dagli effetti delle vibrazioni e/o del rumore, ad esempio
eseguendo la manutenzione dell’utensile e degli accessori, mantenendo le mani calde e organizzando gli schemi di lavoro.
AVVERTENZA!
E’ necessario leggere tutte le indicazioni di
sicurezza e le istruzioni. In caso di mancato rispetto delle avvertenze
di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di
scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
AVVERTENZE DI SICUREZZA PRESSATRICE
Usare dispositivi di protezione. Durante il lavoro con la macchina
bisogna sempre portare occhiali di protezione. Si consiglia di
indossare indumenti di protezione come maschera antipolvere,
guanti di protezione, scarpe antiscivolo robuste, casco e cuffie di
protezione acustica.
Non introdurre mai dita o altre parti del corpo nell'area di lavoro del
cilindro e delle ganasce di pressatura.
Durante il processo di pressatura non tenere la leva delle ganasce
con le mani.
Gli utensili ed apparecchi di pressatura devono essere usati
esclusivamente da personale specializzato.
Prima di ogni utilizzo, controllare se sugli utensili ed apparecchi di
pressature sono presenti fessurazioni o altri fenomeni di usura.
Utilizzare gli utensili ed apparecchi di pressatura esclusivamente in
perfetto stato tecnico.
Fare immediatamente riparare eventuali danni da un'officina
autorizzata.
L'apparecchio deve essere utilizzato soltanto con la ganascia di
pressatura inserita.
In caso di anomalie durante il processo di pressatura, azionare
immediatamente l'interruttore di emergenza e rilasciare l'interruttore
ON. La valvola si aprirà e lo stantuffo tornerà nella sua posizione di
partenza.
E' imperativo rispettare le istruzioni e gli intervalli di manutenzione.
Prima di iniziare togliere la batteria dalla apparecchio.
ULTERIORI AVVISI DI SICUREZZA E DI LAVORO
Sottoporre a pressatura soltanto raccordi conformi al sistema e
usando le ganasce di pressatura specifiche.
Per le istruzioni di lavorazione e di montaggio per raccordi o tubi si
rinvia alla documentazione del fornitore del sistema.
Accertarsi che il diametro nominale del raccordo da sottoporre a
pressatura coincida con il diametro nominale della ganascia di
pressatura.
A pressatura terminata, accertarsi che la ganascia di pressatura sia
completamente chiusa.
Giunzioni di tubazioni non riuscite correttamente dovranno essere
nuovamente sottoposte a pressatura con un nuovo raccordo.
Dopo aver completato i lavori di installazione, controllare la tenuta
del sistema di tubazioni con idonei mezzi di controllo.
L'apparecchio di pressatura non è idoneo ad un funzionamento
continuo. Dopo 30 minuti di funzionamento ininterrotto dovrà essere
inserita una breve pausa di almeno 15 minuti per far freddare
l'apparecchio.
AVVERTENZA! Per ridurre il rischio d'incendio, di lesioni o di danni
al prodotto causati da corto circuito, non immergere mai l'utensile,
la batteria ricaricabile o il carica batterie in un liquido e non lasciare
mai penetrare alcun liquido all'interno dei dispositivi e delle batterie.
M18 BLHPTXL