background image

105

104

 M18 

..................220-240 V

.........................230 W

...........................18 V

........................10,7 kg

..............522 - 1620 kHz

...............87,5 - 108 MHz

..174,928 - 239,200 MHz

...........................18 V

..........................3,1 A

.............. 5,0 V / 2,1 A

..........................4.2

..........2.402 - 2.480 GHz

........................2,19 dBm

...........................45 min

...........................90 min

......................... 110 min

.........................120 min

.........................180 min

.........................240 min

............................IP 54

..................... -18 …. +50 °C

................... M18B ….M18HB 

ТЕХНИЧКИ

 

ПОДАТОЦИ

 

АПАРАТ

 

ЗА

 

ПОЛНЕЊЕ

 

НА

 

РАДИОТО

Напон

 .....................................................................................

Определен

 

внес

 ....................................................................

Волтажа

 

на

 

батеријата

  ........................................................

Тежина

 

без

 

кабел

 ..................................................................

Подесување

 

на

 

бранови

 

АМ

 ................................................

Подесување

 

на

 

бранови

 

ФМ

 ................................................

Подесување

 

на

 

бранови

 DAB+ ............................................

Излезниот

 

напон

 

за

 

полнење

 ...............................................

Тек

 

на

 

брзо

 

полнење

 ............................................................

USB 

излезен

 

напон

 ...............................................................

Верзија

 

блутут

 .......................................................................

Фреквентна

 

лента

 (

фреквентни

 

ленти

за

 

блутут

 ..............

Максимална

 

високофреквентна

 

моќност

 

во

 

пренесената

 

фреквентна

 

лента

 (

фреквентни

 

ленти

) ...............................

Време

 

потребно

 

за

 

полнење

 

на

 

батеријата

  Li-Ion 18 V / 2,0 Ah ....................................................

околу

  Li-Ion 18 V / 4,0 Ah ....................................................

околу

  Li-Ion 18 V / 5,0 Ah ....................................................

околу

  Li-Ion 18 V / 6,0 Ah ....................................................

околу

  Li-Ion 18 V / 9,0 Ah ....................................................

околу

  Li-Ion 18V / 12,0 Ah ...................................................

околу

Заштитна

 

класа

 .....................................................................

Препорачана

 

температура

 

на

 

околината

 

при

 

работа

 ........

Препорачани

 

типови

 

на

 

акумулаторски

 

батерии

................

 

ВНИМАНИЕ

Прочитајте

 

ги

 

безбедносните

 

напомени

 

и

 

упатства

.

 

Заборавање

 

на

 

почитувањето

 

на

 

безбедносните

 

упатства

 

и

 

инструкции

 

можат

 

да

 

предизвикаат

 

електричен

 

удар

пожар

 

и

/

или

 

тешки

 

повреди

.

Сочувајте

 

ги

 

сите

 

безбедносни

 

упатства

 

и

 

инструкции

 

за

 

во

 

иднина

.

НАПОМЕНИ

 

ЗА

 

БЕЗБЕДНОСТ

 

РАДИО

Никогаш

 

не

 

ги

 

расклопувајте

 

или

 

модифицирајте

 

овие

 

апарати

.

Не

 

го

 

користете

 

овој

 

апарат

 

близу

 

вода

.

Чистете

 

го

 

само

 

со

 

сува

 

крпа

Некои

 

средства

 

за

 

шистење

 

и

 

раствори

 

се

 

штетени

 

за

 

пластичните

 

и

 

дргите

 

изолирани

 

делови

Одржувајте

 

ја

 

неговата

 

рачкачиста

сува

 

и

 

незамастена

.

Севкупното

 

сервисирање

 

доверете

 

го

 

на

 

обучениот

 

персонал

.

Не

 

го

 

инсталирајте

 

во

 

близина

 

на

 

топлински

 

извори

.

Одржувајте

 

го

 

отворот

 

за

 

проветрување

 

секогаш

 

чист

 

и

 

не

 

го

 

покривајте

 

со

 

предмети

 

како

 

на

 

пример

 

весници

покривки

 

за

 

маси

завеси

 

итн

.

Не

 

ставајте

 

отворен

 

оган

на

 

пример

 

свеќи

врз

 

апаратот

Овој

 

апарат

 

не

 

смее

 

да

 

биде

 

изложен

 

на

 

капки

 

вода

 

ниту

 

на

 

прскање

 

со

 

вода

Врз

 

апаратот

 

не

 

смеат

 

да

 

бидат

 

поставувани

 

садови

 

со

 

течности

на

 

пример

 

вазни

.

Не

 

го

 

ставајте

 

апаратот

 

во

 

затворени

 

регали

 

или

 

ормани

 

без

 

доволно

 

проветрување

.

Доколку

 

утикачот

 

се

 

употребува

 

за

 

исклучување

 

на

 

апаратот

 

од

 

мрежно

 

напојување

во

 

тој

 

случај

 

мрежниот

 

дел

 

мора

 

да

 

биде

 

лесно

 

достапен

 

во

 

секое

 

време

.

Не

 

се

 

качувајте

 

на

 

апаратот

.

Предупредување

За

 

да

 

избегнете

 

опасноста

 

од

 

пожар

од

 

наранувања

 

или

 

од

 

оштетување

 

на

 

производот

коишто

 

ги

 

создава

 

краток

 

спој

не

 

ја

 

потопувајте

 

во

 

течност

 

алатката

заменливата

 

батерија

 

или

 

полначот

 

и

 

пазете

 

во

 

уредите

 

и

 

во

 

батериите

 

да

 

не

 

проникнуваат

 

течности

Корозивни

 

или

 

електроспроводливи

 

течности

како

 

солена

 

вода

одредени

 

хемикалии

избелувачки

 

препарати

 

или

 

производи

 

кои

 

содржат

 

избелувачки

 

супстанции

можат

 

да

 

предизвикаат

 

краток

 

спој

.

НАПОМЕНИ

 

ЗА

 

БЕЗБЕДНОСТ

 

АПАРАТ

 

ЗА

 

ПОЛНЕЊЕ

Не

 

ги

 

оставајте

 

искористените

 

батерии

 

во

 

домашниот

 

отпад

 

и

 

не

 

горете

 

ги

Дистрибутерите

 

на

 

Милвоки

 

ги

 

собираат

 

старите

 

батерии

со

 

што

 

ја

 

штитат

 

нашата

 

околина

.

Не

 

ги

 

чувајте

 

батериите

 

заедно

 

со

 

метални

 

предмети

 

(

ризик

 

од

 

краток

 

спој

).

Користете

 

исклучиво

  

Систем

 Milwaukee M18 

за

 

полнење

 

на

 

батерии

 

од

 Milwaukee M18 

систем

Не

 

користете

 

батерии

 

од

 

друг

 

систем

.

Внимание

t! 

Ако

 

батеријата

 

не

 

е

 

правилно

 

поставена

постои

 

опасност

 

од

 

експлозија

Секогаш

 

да

 

се

 

користи

 

батерија

 

од

 

ист

 

тип

.  

Следните

 

батерии

 

може

 

да

 

се

 

полнат

 

со

 

овој

 

полнач

:

Тип

 

акумуляторної

 

батареї

Тип

 

осередку

 

батареї

Напруга

Номінальна

 

ємність

Кількість

 

комірок

M18B

Li-Ion

18 V

 1.5 Ah

5

M18BX

Li-Ion

18 V

 3.0 Ah

2 x 5

M18B2

Li-Ion

18 V

 2.0 Ah

5

M18B4

Li-Ion

18 V

 4.0 Ah

2 x 5

M18B5

Li-Ion

18 V

 5.0 Ah

2 x 5

M18B6

Li-Ion

18 V

 6.0 Ah

2 x 5

M18B9

Li-Ion

18 V

 9.0 Ah

3 x 5

M18HB3

Li-Ion

18 V

 3.0 Ah

5

M18HB5.5

Li-Ion

18 V

 5.5 Ah

2 x 5

M18HB8

Li-Ion

18 V

 8.0 Ah

2 x 5

M18HB12

Li-Ion

18 V

 12.0 Ah

3 x 5

Со

 

овој

 

полнач

 

не

 

се

 

обидувајте

 

да

 

полните

 

батерии

 

кои

 

не

 

се

 

напојуваат

.

Метални

 

парчиња

 

не

 

смеат

 

да

 

навлезат

 

во

 

делот

 

за

 

полнење

 

на

 

батерија

 (

ризик

 

од

 

краток

 

спој

).

Внимание

!

Ризик

 

од

 

експлозија

 

ако

 

батеријата

 

е

 

заменета

 

со

 

погрешен

 

вид

 

батерија

;

 

-

екстремно

 

високи

 

или

 

ниски

 

температури

 

на

 

кои

 

може

 

да

 

биде

 

изложена

 

батерија

 

за

 

време

 

на

 

употреба

складирање

 

или

 

транспорт

,

 

-

низок

 

притисок

 

на

 

воздухот

 

на

 

голема

 

надморска

 

височина

,

 

-

замена

 

на

 

батеријата

 

со

 

погрешен

 

тип

 

батерија

што

 

може

 

да

 

го

 

заобиколи

 

осигурувањето

 (

нпр

со

 

некои

 

видови

 

на

 

литиумски

 

батерии

),

 

-

отстранување

 

на

 

батеријата

 

во

 

оган

 

или

 

жешка

 

печка

 

или

 

механичко

 

кршење

 

или

 

сечење

 

на

 

батеријата

,

 

-

оставање

 

на

 

батеријата

 

во

 

околина

 

со

 

екстремно

 

високи

 

температури

што

 

може

 

да

 

доведе

 

до

 

експлозија

 

или

 

истекување

 

на

 

запаливи

 

течности

 

или

 

гасови

,

МАКЕДОНСКИ

ROMÂNIA

Dac

ă

 nu este conectat niciun dispozitiv Bluetooth, asocierea 

Bluetooth porne

ş

te automat 

ş

i pâlpâie simbolul   de pe 

display.
Radioul caut

ă

 timp de 3 minute un semnal de la un 

dispozitiv Bluetooth. 
Pentru o asociere manual

ă

 se apas

ă

 tasta de Bluetooth   

ş

se 

ţ

ine ap

ă

sat

ă

 pân

ă

 ce pâlpâie simbolul  .

În timp ce pâlpâie simbolul   se selecteaz

ă

 "M18 Package 

Radio" pe dispozitivul cu Bluetooth.
La unele aparate este nevoie s

ă

 se introduc

ă

 pinul "0000".

Dup

ă

 ce dispozitivul Bluetooth este conectat cu radioul, pe 

display este a

fi

 

ş

at simbolul  .

Conectarea

Ap

ă

sa

ţ

i tasta Blutetooth  .

Atunci când radioul detecteaz

ă

 un dispozitiv Bluetooth 

cuplat, pe display este a

fi

 

ş

at simbolul  .

Atunci când radioul detecteaz

ă

 un dispozitiv Bluetooth 

cuplat, numele dispozitivului este a

fi

 

ș

at pe a

fi

 

ș

ajul radio.

Dac

ă

 se pierde leg

ă

tura dintre radio 

ş

i dispozitivul 

Bluetooth, radioul va încerca timp de 3 minute s

ă

 refac

ă

 

leg

ă

tura. 

Telecomanda

Dispozitivele Bluetooth conectate pot 

fi

  comandate de la 

distan

ţă

 cu tastele Start 

ş

i Pauz

ă

. Pentru salturi de la o 

melodie la alta se folosesc tastele 

 

ş

.

TRANSPORTUL ACUMULATORILOR CU IONI DE LITIU

Acumulatorii cu ioni de litiu cad sub inciden

ţ

a prescrip

ţ

iilor 

legale pentru transportul de m

ă

rfuri periculoase.

Transportul acestor acumulatori trebuie s

ă

 se efectueze cu 

respectarea prescrip

ţ

iilor 

ş

i reglement

ă

rilor pe plan local, 

na

ţ

ional 

ş

i interna

ţ

ional.

•  Consumatorilor le este permis transportul rutier 

nerestric

ţ

ionat al acestui tip de acumulatori.

•  Transportul comercial al acumulatorilor cu ioni de litiu prin 

intermediul 

fi

 rmelor de expedi

ţ

ie 

ş

i transport este supus 

reglement

ă

rilor transportului de m

ă

rfuri periculoase. 

Preg

ă

tirile pentru expedi

ţ

ie 

ş

i transportul au voie s

ă

 

fi

 e 

efectuate numai de c

ă

tre personal instruit corespunz

ă

tor. 

Întregul proces trebuie asistat în mod competent.

Urm

ă

toarele puncte trebuie avute în vedere la transportul 

acumulatorilor:
•  Pentru a se evita scurtcircuite, asigura

ţ

i-v

ă

 de faptul c

ă

 

sunt protejate 

ş

i izolate contactele. 

• Ave

ţ

i grij

ă

 ca pachetul de acumulatori s

ă

 nu poat

ă

 aluneca 

în alt

ă

 pozi

ţ

ie în interiorul ambalajului s

ă

u.

•  Este interzis transportarea unor acumulatori deteriora

ţ

sau care pierd lichid.

Pentru indica

ţ

ii suplimentare adresa

ţ

i-v

ă

 

fi

 rmei de expedi

ţ

ie 

ş

i transport cu care colabora

ţ

i.

INTRE

Ţ

INERE

Când cordonul de alimentare al acestui aparat este 

deteriorat, el trebuie înlocuit numai de c

ă

tre un atelier de 

repara

ţ

ii stabilit de c

ă

tre produc

ă

tor , deorece sunt necesare 

scule speciale.
Utiliza

ţ

i numai accesorii 

ş

i piese de schimb  Milwaukee. 

Dac

ă

 unele din componente care nu au fost descrise  

trebuie înlocuite , v

ă

 rug

ă

m contacta

ţ

i unul din agen

ţ

ii de 

service Milwaukee (vezi lista noastr

ă

 pentru service / 

garan

ţ

ie) 

Dac

ă

 este necesar

ă

, se poate comanda o imagine  

descompus

ă

 a sculei.  V

ă

 rug

ă

m men

ţ

iona

ţ

i num

ă

rul art. 

Precum 

ş

i tipul ma

ş

inii tip

ă

rit pe etichet

ă

 

ş

i comanda

ţ

desenul la agen

ţ

ii de service locali sau direct la  Techtronic 

Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, 

Germany.

SIMBOLURI

PERICOL! AVERTIZARE! ATEN

Ţ

IE!

Întotdeauna scoate

ţ

i stecarul din priza înainte 

de a efectua interven

ţ

ii la ma

ş

in

ă

Îndep

ă

rta

ţ

i acumulatorul înainte de începerea 

lucrului pe ma

ş

ina 

Va rug

ă

m citi

ţ

i cu aten

ţ

ie instruc

ţ

iunile înainte 

de pornirea ma

ş

inii 

Scul

ă

 electric

ă

 cu clasa de protec

ţ

ie II.

Scul

ă

 electric

ă

 la care protec

ţ

ia împotriva unei 

electrocut

ă

ri nu depinde doar de izola

ţ

ia de 

baz

ă

, ci 

ş

i de aplicarea de m

ă

suri suplimentare 

de protec

ţ

ie, cum ar 

fi

  o izola

ţ

ie dubl

ă

 sau o 

izola

ţ

ie mai puternic

ă

Nu exist

ă

 un dispozitiv pentru conectarea unui 

conductor de protec

ţ

ie. 

IP54

Protec

ţ

ie împotriva contactului, prafului 

ş

i apei 

împro

ş

cate

Acest aparat este recomandat doar pentru 

utilizare în interior. Nu expune

ţ

i niciodat

ă

 

aparatul la ploaie.

Nu arde

ţ

i pachetele de acumulatori  uzate

Nu înc

ă

rca

ţ

i niciodat

ă

 o baterie deteriorat

ă

.  

Înlocui

ţ

i cu una nou

ă

Aparatele electrice, bateriile/acumulatorii nu se 

elimin

ă

 împreun

ă

 cu de

ş

eurile menajere.

Aparatele electrice 

ş

i acumulatorii se colecteaz

ă

 

separat 

ş

i se predau la un centru de reciclare, în 

vederea elimin

ă

rii ecologice.

Informa

ţ

i-v

ă

 de la autorit

ăţ

ile locale sau de la 

comercian

ţ

ii acredita

ţ

i în leg

ă

tur

ă

 cu centrele de 

reciclare 

ş

i de colectare.

Marc

ă

 de conformitate european

ă

Marc

ă

 de conformitate britanic

ă

Marc

ă

 de conformitate ucrainean

ă

Marc

ă

 de conformitate eurasiatic

ă

Summary of Contents for 4058546325084

Page 1: ...g Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati utas t s Izv...

Page 2: ...iedot t rke t turvallisuus ja ty skentelyohjeet sek merkkien selitykset 1 2 3 T RK E 1 2 3 Resim b l m Uygulama ve fonksiyon a klamalar ile birlikte Teknik bilgileri nemli g venlik ve al ma a klamalar...

Page 3: ...4 5 DigitalMix MilwaukeeRadio 23 29 6 24 26 18 28 22 8...

Page 4: ...t lt dik Ha a r di nincs csatlakoztatva az ramh l zatra akkor a r di akkumul torr l zemel Kadar je radio priklju en na elektri no omre je se akumulator polni Kadar radio ni priklju en na elektri no om...

Page 5: ...ON OFF AM DAB AUX BLUETOOTH 2 2 3 4 5 1 1 3 4 BASS BASS BASS TREBLE TREBLE TREBLE Connecting Volume 10 Volume 3 Bass 0 Bass 3 Bass 4 Treble 0 Treble 2 Treble 4 Connecting DABIniatializing MilwaukeeRa...

Page 6: ...ne DisplayType StoretoPreset StoreTo P01 StoreTo P02 Stored MilwaukeeRadio DigitalMix Digit one BestMix NoDABStation AutoScan ManualTune Scanning 62 MilwaukeeRadio DigitalMix Hitradio Tophits123 Digit...

Page 7: ...et DisplayType StoretoPreset StoreTo P01 StoreTo P03 Stored 90 2MHz RadioMilwaukee 92 8MHz Hitradio 1 2 3 4 5 6 7 P1 P9 87 6MHz 87 65MHz 87 55MHz Searching 90 2MHz 90 2MHz RadioMilwaukee 1 2 3 4 5 87...

Page 8: ...4 15 AM Preset AM Storeto Preset ResetAll StoreTo P01 StoreTo P05 Stored 522KHz 630KHz 1 2 3 4 5 6 P1 P9 522KHz 531KHz 522KHz Searching 630KHz 630KHz 1 2 3 4 5 522 522 522 531 531 630 2 sec 2 sec 2 se...

Page 9: ...Display SignalStrength Display ProgrammType MilwaukeeRadio DigitalMix MilwaukeeRadio 7B190 640MHz MilwaukeeRadio MilwaukeeRadio PopMusic 1 2 3 4 5 6 StoreToPreset DisplayType Display ProgrammService...

Page 10: ...identifie un dispositif Bluetooth accoupl le nom de l appareil s a che sur l cran de la radio Quando la radio riconosce un dispositivo Bluetooth accoppiato il nome del dispositivo viene mostrato sul...

Page 11: ...et All Clock DAB FM AM AutoScan ManualTune StoreToPreset ResetAll ResetAll No ResetAll Yes 1 2 3 4 5 630KHz MikesPhone Connected MilwaukeeRadio Mix 9 45 9 45 9 46 9 46 DAB FM AM 90 2MHz RadioMilwaukee...

Page 12: ...23 22 Firmware Version AutoScan ManualTune ResetAll FWVersion FWVer Ver x0 002 1 2 3 2 sec 5x...

Page 13: ...24 25 78 100 55 77 33 54 10 32 10 0 GREEN 100 RED GREEN RED RED 10 60 C 60 C 0 C 0 C...

Page 14: ...tr mf rs rjningeni Liitetty laite ladataan USB liit nn n kautta Jos laite tarvitsee enemm n kuin 2 1 A tasavirtaa niin ylikuormitussuoja sammuttaa virransy t n USB 2 1 Ba l cihaz USB ba lant s zerinde...

Page 15: ...ladbare batteripakken Batterier f r n dstr mf rs rjning vid byte av batteripaket Paristot h t virtasy tt varten akun vaihdon aikana Ak de i tirilirken acil elektrik tedariki i in bataryalar Baterie pr...

Page 16: ...you may need to enter PIN 0000 Once the device has successfully paired with the radio the will be shown on the radio s display Connecting Press the Bluetooth button When the radio locates a paired Blu...

Page 17: ...18 V 2 0 Ah 5 M18B4 Li Ion 18 V 4 0 Ah 2 x 5 M18B5 Li Ion 18 V 5 0 Ah 2 x 5 M18B6 Li Ion 18 V 6 0 Ah 2 x 5 M18B9 Li Ion 18 V 9 0 Ah 3 x 5 M18HB3 Li Ion 18 V 3 0 Ah 5 M18HB5 5 Li Ion 18 V 5 5 Ah 2 x 5...

Page 18: ...inzustellen Zeit anzeigen Zeit einstellen gedr ckt halten direkt in den Bluetooth Modus wechseln Wiedergabe Pause im Bluetooth Modus Sender w hlen im AM oder FM Modus Sendersuchlauf im AM oder FM Modu...

Page 19: ...r l heure maintenir passer directement en mode Bluetooth Lecture pause en mode Bluetooth S lectionnez les stations en mode AM ou FM Recherche de stations en mode AM ou FM appuyez et maintenez S lectio...

Page 20: ...durante l uso lo stoccaggio o il trasporto bassa pressione dell aria ad alta quota la sostituzione di una batteria con una di tipo errato in grado di bypassare un dispositivo di protezione ad es alcun...

Page 21: ...it Bluetooth Seleziona le stazioni in modalit AM o FM Ricerca delle stazioni in modalit AM o FM tenere premuto Selezione della stazione in modalit DAB stazione successiva Salta in modalit Bluetooth Sc...

Page 22: ...guiente emisora Saltar en modo bluetooth Elija entre los elementos del men BLUETOOTH Emparejamiento Acoplamiento Para establecer la primera conexi n con un dispositivo Bluetooth se debe realizar el em...

Page 23: ...rcado de conformidad euroasi tico ESPA OL CARACTER STICAS T CNICAS CARREGADORA DO R DIO Tens o Pot ncia absorvida nominal Tens o do acumulador Peso sem cabo de liga o rede Gama de recep o AM Gama de r...

Page 24: ...OOTH Pareamento emparelhamento Para a primeira liga o a um aparelho com fun o Bluetooth dever ser executado o pareamento Pressione a tecla Blutetooth pressionar por 2 seg Se nenhum aparelho com fun o...

Page 25: ...of de lekkage van brandbare vloeisto en of gassen Wisselakku s en laadapparaten niet openen en alleen in droge ruimtes opslaan Tegen vocht beschermen Dus nooit stroomgeleidende voorwerpen in het appa...

Page 26: ...sesomr de FM Modtagelsesomr de DAB Udgangssp nding oplader Ladestr m lynopladning USB udgangssp nding Bluetooth version Bluetooth frekvensb nd Maksimal h jfrekvense ekt i overf rt overf rte frekvensb...

Page 27: ...ilstand n ste station Spring over i Bluetooth tilstand V lg mellem menupunkterne BLUETOOTH Pairing parring Ved den f rste forbindelse til en Bluetooth enhed skal pairing parringen foretages Tryk p Blu...

Page 28: ...eskyttes mot fuktighet NORSK Ikke grip inn i apparatet med str mledende gjenstander Ikke lad opp skadete vekselbatterier men skift dem ut straks Kontroller apparat tilkoplingsledning akkupack skj tele...

Page 29: ...n 18V 12 0 Ah ca Kapsling Rekommenderad omgivningstemperatur vid arbete Rekommenderade batterityper VARNING L s all s kerhetsinformation och alla anvisningar Fel som uppst r till f ljd av att anvisnin...

Page 30: ...en BLUETOOTH Pairing koppling F r att iordningst lla dent f rsta uppkopplingen till en Bluetooth apparat m ste en s k pairing genomf ras Tryck p Blutetooth knappen tryck 2 sek Om ingen Bluetooth appar...

Page 31: ...ssa ja pistotulpassa ole vaurioita eik niiss ole tapahtunut muutoksia Viallisia osia saa korjata vain alan ammattilainen T t laitetta eiv t saa k ytt tai puhdistaa sellaiset henkil t joiden ruumiillis...

Page 32: ...numeron seuraavasta osoitteesta Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany SYMBOLIT HUOMIO VAROITUS VAARA Irrota aina pistotulppa sein koskettimesta ennen koneeseen teht vi...

Page 33: ...kee EQ Bluetooth DAB FM AM AUX AM FM Bass Treble Bluetooth Bluetooth AM FM AM FM DAB Bluetooth BLUETOOTH Bluetooth 2 N Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth M18 Package Radio PIN 0000 Bluetooth Bluetooth Bl...

Page 34: ...y n ve sadece kuru yerlerde saklay n Neme ve slanmaya kar koruyun Aletin i ine iletken par alar sokmay n Hasarl kartu ak leri arj etmeyin hemen de i tirin Her kullan mdan nce alet ba lant kablosu uzat...

Page 35: ...axim ln vysokofrekven n v kon v p enesen m frekven n m p smu frekven n ch p smech Doba nab jen Li Ion 18 V 2 0 Ah cca Li Ion 18 V 4 0 Ah cca Li Ion 18 V 5 0 Ah cca Li Ion 18 V 6 0 Ah cca Li Ion 18 V 9...

Page 36: ...i prvn mu nav z n spojen s Bluetooth p strojem se mus uskute nit sp rov n Stiskn te Bluetooth tla tko stisknout na 2 sek Pokud nen spojen dn p stroj s Bluetooth automaticky se spust p rov n Bluetooth...

Page 37: ...k v buchu alebo niku hor av ch kvapal n alebo plynov bat ria vystaven extr mne n zkemu tlaku vzduchu ktor m e vies k v buchu alebo niku hor av ch kvapal n alebo plynov V menn akumul tory a nab jacie...

Page 38: ...5 0 Ah ok Li Ion 18 V 6 0 Ah ok Li Ion 18 V 9 0 Ah ok Li Ion 18V 12 0 Ah ok Klasa ochrony Zalecana temperatura otoczenia w trakcie pracy Zalecane rodzaje akumulatora OSTRZE ENIE Nale y przeczyta wszy...

Page 39: ...uetooth nale y dokona parowania Nacisn przycisk Blutetooth wcisn na 2 sekundy Je li nie jest po czone adne urz dzenie Bluetooth parowanie uruchamiane jest automatycznie i na wy wietlaczu zaczyna miga...

Page 40: ...tani s kiz r lag sz raz helyen szabad t rolni Nedvess gt l vni kell Ez rt nem szabad ramot vezet t rggyal a k sz l kbe ny lni S r lt akkumul tort nem szabad t lteni hanem ki kell cser lni Haszn lat el...

Page 41: ...omre nega kabla Sprejemno podro jeAM Sprejemno podro jeFM Sprejemno podro jeDAB Izhodna napetost polnilnik Polnilni tok pri hitrem polnjenju Bluetooth verzija USB izhodna napetost Bluetooth Frekven n...

Page 42: ...Bluetooth Predvajanje premor v na inu Bluetooth Izberite postaje v AM ali FM na inu Iskanje postaj v na inu AM ali FM pritisnite in dr ite Izbira postaje v na inu DAB naslednja postaja Presko i v na i...

Page 43: ...rivih teku ina ili plinova Baterije za zamjenu i ure aje za punjenje ne otvarati i uvati ih samo u suhim prostorijama uvati protiv vlage U ure aj ne sezati predmetima koji sprovode struju Ne puniti o...

Page 44: ...ekven u josl frekven u josl s L d anas laiks Li Ion 18 V 2 0 Ah apm Li Ion 18 V 4 0 Ah apm Li Ion 18 V 5 0 Ah apm Li Ion 18 V 6 0 Ah apm Li Ion 18 V 9 0 Ah apm Li Ion 18V 12 0 Ah apm Aizsardz bas klas...

Page 45: ...le DAB re m n kam stacija Izlaist Bluetooth re m Izv lieties starp izv lnes vienumiem BLUETOOTH P ro ana savieno ana p r Lai pirmaj reiz savienotos ar Bluetooth ier ci ir j veic ier u p ro ana Nospie...

Page 46: ...veikiamas ypa emo oro sl gio gali sukelti sprogim arba degi skys i ar duj i siskyrim Kei iam akumuliatori ir krovikli nelaikykite atvirai Laikykite tik sausoje vietoje Saugokite nuo dr gm s Neki kite...

Page 47: ...iba sagedusribad Maksimaalne k rgepingej udlus lekantud sagedusribas sagedusribades Laadimisaeg Li Ion 18 V 2 0 Ah ca Li Ion 18 V 4 0 Ah ca Li Ion 18 V 5 0 Ah ca Li Ion 18 V 6 0 Ah ca Li Ion 18 V 9 0...

Page 48: ...uste vahel BLUETOOTH Pairing sidestamine Esmase henduse loomiseks Bluetooth seadmega tuleb viia l bi Pairing Vajutage Bluetooth klahvi hoidke 2 sek all Kui htki Bluetooth seadet pole hendatud siis k i...

Page 49: ...Ion 18 V 1 5 Ah 5 M18BX Li Ion 18 V 3 0 Ah 2 x 5 M18B2 Li Ion 18 V 2 0 Ah 5 M18B4 Li Ion 18 V 4 0 Ah 2 x 5 M18B5 Li Ion 18 V 5 0 Ah 2 x 5 M18B6 Li Ion 18 V 6 0 Ah 2 x 5 M18B9 Li Ion 18 V 9 0 Ah 3 x 5...

Page 50: ...e 10 71364 Winnenden Germany B II IP54 AM FM DAB Bluetooth USB Bluetooth Li Ion 18 V 2 0 Ah Li Ion 18 V 4 0 Ah Li Ion 18 V 5 0 Ah Li Ion 18 V 6 0 Ah Li Ion 18 V 9 0 Ah Li Ion 18V 12 0 Ah Milwaukee Mil...

Page 51: ...M Bass and Treble Bluetooth Bluetooth AM FM AM FM DAB Bluetooth BLUETOOTH airing Bluetooth airing bluetooth 2 bluetooth pairing bluetooth 3 pairing M18 Package Radio bluetooth PIN 0000 pairing bluetoo...

Page 52: ...ncare n foc sau ntr un cuptor fierbinte sau strivirea mecanic respectiv t ierea acumulatorului l sarea acumulatorului ntr un mediu cu temperaturi extrem de ridicate care ar putea duce la o explozie sa...

Page 53: ...i transportul au voie s fie efectuate numai de c tre personal instruit corespunz tor ntregul proces trebuie asistat n mod competent Urm toarele puncte trebuie avute n vedere la transportul acumulatori...

Page 54: ...ervices milwaukeetool eu 2 10 50 122 0 60 EQ Bluetooth DAB FM AM AUX AM FM Bluetooth Bluetooth AM FM AM FM DAB Bluetooth Pairing Pairing 2 3 M18 Package Radio 0000 3 Milwaukee Milwaukee Techtronic Ind...

Page 55: ...18V 12 0 Ah ca Milwaukee M18 M18 M18B Li Ion 18 V 1 5 Ah 5 M18BX Li Ion 18 V 3 0 Ah 2 x 5 M18B2 Li Ion 18 V 2 0 Ah 5 M18B4 Li Ion 18 V 4 0 Ah 2 x 5 M18B5 Li Ion 18 V 5 0 Ah 2 x 5 M18B6 Li Ion 18 V 6...

Page 56: ...BLUETOOTH 2 Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth M18 Package Radio 0000 Bluetooth Blutetooth Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Start Pause Milwaukee Milwaukee Milwaukee Techtronic Indust...

Page 57: ...112 113 2 IP54...

Page 58: ...M18 Milwaukee M18 M18B Li Ion 18 V 1 5 Ah 5 M18BX Li Ion 18 V 3 0 Ah 2 x 5 M18B2 Li Ion 18 V 2 0 Ah 5 M18B4 Li Ion 18 V 4 0 Ah 2 x 5 M18B5 Li Ion 18 V 5 0 Ah 2 x 5 M18B6 Li Ion 18 V 6 0 Ah 2 x 5 M18B...

Page 59: ...21 4931 4702 20 Copyright 2021 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Str 10 71364 Winnenden Germany 49 0 7195 12 0 www milwaukeetool eu Techtronic Industries UK Ltd Fieldhouse Lane Marlow Bucks SL7 1HZ...

Reviews: