background image

73

72

 M18 

..................220-240 V

.........................230 W

...........................18 V

........................10,7 kg

..............522 - 1620 kHz

...............87,5 - 108 MHz

..174,928 - 239,200 MHz

...........................18 V

..........................3,1 A

.............. 5,0 V / 2,1 A

..........................4.2

..........2.402 - 2.480 GHz

........................2,19 dBm

...........................45 min

...........................90 min

......................... 110 min

.........................120 min

.........................180 min

.........................240 min

............................IP 54

..................... -18 …. +50 °C

................... M18B ….M18HB 

SLOVENSKY

TECHNICKÉ ÚDAJE 

NABÍJA

Č

KA RÁDIA

Napätie  ..................................................................................

Menovitý príkon ......................................................................

Napätie výmenného akumulátora ...........................................

Hmotnos

ť

 bez sie

ť

ového kábla ...............................................

Vo

ľ

ba frekven

č

ného pásma AM ..............................................

Vo

ľ

ba frekven

č

ného pásma FM ..............................................

Vo

ľ

ba frekven

č

ného pásma DAB+ .........................................

Izhodna napetost polnilnik ......................................................

Nabijací prúd rýchleho nabíjania ............................................

USB izhodna napetost ............................................................

Verzia Bluetooth .....................................................................

Frekven

č

né pásmo (frekven

č

né pásma) Bluetooth ................

Maximálny vysokofrekven

č

ný výkon v prenesenom 

frekven

č

nom pásme (frekven

č

ných pásmach) .......................

Doba nabíjania

  Li-Ion 18 V / 2,0 Ah ....................................................... cca.

  Li-Ion 18 V / 4,0 Ah ....................................................... cca.

  Li-Ion 18 V / 5,0 Ah ....................................................... cca.

  Li-Ion 18 V / 6,0 Ah ....................................................... cca.

  Li-Ion 18 V / 9,0 Ah ....................................................... cca.

  Li-Ion 18V / 12,0 Ah ...................................................... cca.

Trieda ochrany ........................................................................

Odporú

č

aná okolitá teplota pri práci .......................................

Odporú

č

ané typy akupaku......................................................

 UPOZORNENIE! Pre

č

ítajte si všetky bezpe

č

nostné 

pokyny a návody.

 Zanedbanie dodržiavania Výstražných 

upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom texte 

môže ma

ť

 za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobi

ť

 

požiar a/alebo 

ť

ažké poranenie.

Tieto Výstražné upozornenia a bezpe

č

nostné pokyny 

starostlivo uschovajte na budúce použitie.

BEZPE

Č

NOSTNÉ POKYNY K RÁDIU

Prístroj nikdy neotvára

ť

, nerozobera

ť

 alebo iným spôsobom 

nemeni

ť

.

Prístroj nepoužívat v blízkosti vody.

Č

isti

ť

 len suchou handrou. Niektoré 

č

istiace prostriedky 

poškodzujú plasty alebo iné izolované 

č

asti. Prístroj udržujte 

č

istote a suchu, bez oleja a masti.

Opravy prenecha

ť

 len kvali

fi

 kovanému odbornému 

personálu.
Prístroj nestava

ť

 do blízkosti zdrojov tepla.

Vetracie drážky udržiavajte vo

ľ

né a nezakrývajte ich 

žiadnymi predmetmi ako novinami, de

č

kami, prehozmi 

a pod.  
Na prístroj nedávajte nestavajte otvorený plame

ň

 ako napr. 

svie

č

ky. 

Prístroj nesmie by

ť

 vystavený kvapkajúcej alebo striekajúcej 

vode. Na prístroj sa nesmú stava

ť

 žiadne nádoby 

s kvapalinou ako napr. vázy. 
Prístroj nestavajte do zatvorených regálov alebo skrí

ň

 bez 

dostato

č

ného vetrania. 

Pokia

ľ

 sa sie

ť

ová zástr

č

ka používa na odpojenie prístroja od 

siete, musí by

ť

 táto zástr

č

ka 

ľ

ahko prístupná.

Na prístroj nestúpajte

Varovanie! 

Aby ste zabránili nebezpe

č

enstvu požiaru 

spôsobeného skratom, poraneniam alebo poškodeniam 

výrobku, neponárajte náradie, výmennú batériu alebo 

nabíja

č

ku do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení 

a akumulátorov nevnikli žiadne tekutiny. Korodujúce alebo 

vodivé kvapaliny, ako je slaná voda, ur

č

ité chemikálie a 

bieliace prostriedky alebo výrobky, ktoré obsahujú bielidlo, 

môžu spôsobi

ť

 skrat.

BEZPE

Č

NOSTNÉ POKYNY K  NABÍJA

Č

KE

Opotrebované výmenné akumulátory nezahadzujte do oh

ň

alebo medzi domový odpad. Milwaukee ponúka likvidáciu 

starých výmenných akumulátorov, ktorá je v súlade s 

ochranou životného prostredia; informujte sa u Vášho 

predajcu.
Výmenné akumulátory neskladova

ť

 spolu s kovovými 

predmentmi (nebezpe

č

enstvo skratu).

Výmenné akumulátory Milwaukee M18 systému nabíja

ť

 len 

nabíjacími zariadeniami Milwaukee M18 systému. 

Akumulátory iných systémov týmto zariadením nenabíja

ť

 .

Opatrne! Ke

ď

 sa akumulátor nepoužíva riadne, trvá 

nebezpe

č

enstvo výbuchu. Vždy vymie

ň

ajte iba za 

akumulátor rovnakého typu.
S týmto nabíjacím zariadením môžu by

ť

 nabíjané 

nasledovné výmenné akumulátory:

Typ 

akumulátora

Typ bunka

Napätie

Menovitá 

kapacita

Po

č

et 

č

lánkov

M18B

Li-Ion

18 V

 1.5 Ah

5

M18BX

Li-Ion

18 V

 3.0 Ah

2 x 5

M18B2

Li-Ion

18 V

 2.0 Ah

5

M18B4

Li-Ion

18 V

 4.0 Ah

2 x 5

M18B5

Li-Ion

18 V

 5.0 Ah

2 x 5

M18B6

Li-Ion

18 V

 6.0 Ah

2 x 5

M18B9

Li-Ion

18 V

 9.0 Ah

3 x 5

M18HB3

Li-Ion

18 V

 3.0 Ah

5

M18HB5.5

Li-Ion

18 V

 5.5 Ah

2 x 5

M18HB8

Li-Ion

18 V

 8.0 Ah

2 x 5

M18HB12

Li-Ion

18 V

 12.0 Ah

3 x 5

S týmto nabíjacím zariadením nesmú by

ť

 nabíjané 

nenabíjatelné batérie.
Do zasúvacieho otvoru pre výmenné akumulátory na 

nabíjacom zariadení, sa nesmú dosta

ť

 žiadne kovové 

predmety (nebezpe

č

enstvo skratu).

Pozor!

Nebezpe

č

enstvo výbuchu, ke

ď

 bude batéria nahradená 

nesprávnym typom batérie;

 

-

extrémne vysoké alebo nízke teploty, ktorým môže by

ť

 

batéria vystavená po

č

as používania, uskladnenia alebo 

prepravy,

 

-

nižší tlak vzduchu vo vä

č

šej výške,

 

-

výmena batérie za nesprávny typ, ktorý môže obís

ť

 

zabezpe

č

enie (napr. pri niektorých typoch lítiových 

batérií),

SLOVENSKY

 

-

likvidácia batérie v ohni alebo v horúcej peci, príp. 

mechanické pritla

č

enie alebo rozrezanie batérie,

 

-

ponechanie batérie v prostredí s extrémne vysokými 

teplotami, ktoré môžu vies

ť

 k výbuchu alebo úniku 

hor

ľ

avých kvapalín alebo plynov,

 

-

batéria vystavená extrémne nízkemu tlaku vzduchu, ktorý 

môže vies

ť

 k výbuchu alebo úniku hor

ľ

avých kvapalín 

alebo plynov.

Výmenné akumulátory a nabíjacie zariadenia neotvára

ť

 a 

skladova

ť

 len v suchých priestoroch. Chráni

ť

 pred 

vlhkos

ť

ou.

 Nesiaha

ť

 s vodivými predmetmi do prístroja.

Poškodený výmenný akumulátor nenabíja

ť

 a ihne

ď

 ho 

vymei

ť

.

Pred každým použitím skontrolova

ť

 prístroj, pripojovací 

kábel, akumulátory, predlžovací kábel a zástr

č

ku 

č

i nedošlo 

k poškodeniu alebo zostárnutiu. Poškodené 

č

asti necha

ť

 

opravi

ť

 odborníkom. 

Tento prístroj nesmú obsluhova

ť

 alebo 

č

isti

ť

 osoby so 

zníženými telesnými, zmyslovými alebo duševnými 

schopnos

ť

ami príp. nedostato

č

nými skúsenos

ť

ami alebo 

znalos

ť

ami, jedine ako boli osobou zo zákona zodpovednou 

za ich bezpe

č

nos

ť

 pou

č

ené o bezpe

č

nej manipulácii s 

prístrojom. Vyššie uvedené osoby si vyžadujú pri používaní 

prístroja dozor. Tento prístroj nepatrí do rúk de

ť

om. Preto ak 

sa nepoužíva, musí by

ť

 odložený bezpe

č

ne a mimo dosahu 

detí.

POUŽITIE POD

Ľ

A PREDPISOV

Nabíja

č

ka  môže nabíja

ť

 18 V akumulátory systému 

Milwaukee.
Rádio je vhodné na príjem rozhlasového vysielania a na 

pripojenie rôznych prístrojov cez Bluetooth alebo analógový 

audio vstup.
Pripojené prístroje sa dajú nabíja

ť

 cez USB prípojku.

Rádio je v

ď

aka svojej masívnej konštrukcii vhodné aj na 

použitie na stavbách.
Tento prístroj sa smie použiva

ť

 len v súlade s uvedenými 

predpismi.

CE - VYHLÁSENIE KONFORMITY

Spolo

č

nos

ť

 Techtronic Industries GmbH týmto vyhlasuje, že 

rádiové zariadenie typu M18 RC zodpovedá 

smernici 2014/53/EÚ. Kompletné doslovné znenie ES 

vyhlásenia o zhode si môžete pozrie

ť

 na nasledujúcej 

internetovej adrese: http://services.milwaukeetool.eu

SIE

Ť

OVÁ PRÍPOJKA

Pripája

ť

 len na jednofázový striedavý prúd a na sie

ť

ové 

napätie uvedené na štítku. Pripojenie je možné aj do 

zásuviek bez ochranného kontaktu, pretože ide o 

konštrukciu ochrannej triedy II.

AKUMULÁTORY

Indikátor nízkeho nabitia akumulátora:

Ke

ď

 je rádio prevádzkované z akumulátora a nabitie 

akumulátora klesne pod 10%, na displeji objaví symbol 

.

Ochrana akumulátora: 

Aby sa zvýšila životnos

ť

 akumulátora, treba rádio pri príliš 

nízkom nabití akumulátora vypnú

ť

. V takomto prípade treba 

rádio pripoji

ť

 ku sieti a akumulátor nabi

ť

.

Dlhší 

č

as nepoužívané výmenné akumulátory pred použitím 

dobi

ť

.

Teplota vyššia ako 50°C znižuje výkon výmenného 

akumulátora. Zabrá

ň

te dlhšiemu ohriatiu slnkom alebo 

kúrením.
Pripájacie kontakty na nabíjacom zariadení a výmennom 

akumulátore udržova

ť

 

č

isté.

Pre optimálnu životnos

ť

 je nutné akumulátory po použití 

plne dobi

ť

ZNAKY

Po zastr

č

ení výmenného akumuláru do zasúvacieho otvoru 

nabíjacieho zariadenia sa výmenný akumulátor automaticky 

nabíja (

č

ervená kontrolka LED svieti neprerušovane).

Ak je do nabíjacieho zariadenia zastr

č

ený príliš teplý alebo 

príliš studený výmenný akumulátor (

č

ervená LED-dióda 

bliká), nabíjanie za

č

ne automaticky až ke

ď

 výmenný 

akumulátor dosiahne správnu nabíjaciu teplotu (0°C...60°C). 
Doba nabíjania závisí od teploty akumulátora, stavu vybitia 

akumulátora a typu akumulátora.
Ak blikajú obe LED-diódy sú

č

asne, tak bu

ď

 nie je 

aku-batéria dostato

č

ne zasunutá alebo došlo k poškodeniu 

aku-batérie alebo dobíja

č

ky. Z bezpe

č

nostných dôvodov je 

potrebné aku-batériu a dobíja

č

ku okamžite vy

č

leni

ť

 z 

prevádzky a necha

ť

 preskúša

ť

 v jednom z Milwaukee 

zákazníckych centier.

TLA

Č

IDLÁ

•  Vklop - držite

•  Izklop - pritisnite in držite

•  Glasnost - zavrtite vrtljivi gumb

•  Nizki in visoki toni - pritisnite gumb EQ in nato 

zavrtite vrtljivi izbirnik

•  Izbirajte med Bluetooth, DAB, FM, AM, AUX.

•  Klicni meni - pridržite

• Izberite menije

•  Izberite med prednastavitvami v AM ali FM 

na

č

inu

•  Pritisnite gumb za nizke in visoke tone in nato 

zavrtite gumb za upravljanje, da prilagodite 

nivo

• 

Č

as za predstavo

• Nastavite 

č

as - držite

•  preklopite neposredno v na

č

in Bluetooth

•  Predvajanje / premor v na

č

inu Bluetooth

•  Izberite postaje v AM ali FM na

č

inu

•  Iskanje postaj v na

č

inu AM ali FM - pritisnite 

in držite

•  Izbira postaje v na

č

inu DAB (naslednja 

postaja)

• Presko

č

i v na

č

inu Bluetooth

•  Izberite med elementi menija

BLUETOOTH

Spárovanie (spojenie)

Kvôli prvému nadviazaniu spojenia s Bluetooth prístrojom sa 

musí uskuto

č

ni

ť

 spárovanie.

Stla

č

te Bluetooth tla

č

idlo   (stla

č

i

ť

 na 2 sek.).

Ak nie je spojený žiadny prístroj s Bluetooth, automaticky sa 

spustí párovanie Bluetooth a na displeji bliká symbol  .
Rádio h

ľ

adá 3 minúty signál z prístroja Bluetooth.

Kvôli manuálnemu spárovaniu stla

č

te Bluetooth tla

č

idlo   a 

podržte ho, kým za

č

ne blika

ť

 symbol  .

Po

č

as blikania symbolu   si na Bluetooth prístroji vyberte 

"M18 Package Radio".
Pri niektorých prístrojoch treba zada

ť

 Pin "0000".

Summary of Contents for 4058546325084

Page 1: ...g Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati utas t s Izv...

Page 2: ...iedot t rke t turvallisuus ja ty skentelyohjeet sek merkkien selitykset 1 2 3 T RK E 1 2 3 Resim b l m Uygulama ve fonksiyon a klamalar ile birlikte Teknik bilgileri nemli g venlik ve al ma a klamalar...

Page 3: ...4 5 DigitalMix MilwaukeeRadio 23 29 6 24 26 18 28 22 8...

Page 4: ...t lt dik Ha a r di nincs csatlakoztatva az ramh l zatra akkor a r di akkumul torr l zemel Kadar je radio priklju en na elektri no omre je se akumulator polni Kadar radio ni priklju en na elektri no om...

Page 5: ...ON OFF AM DAB AUX BLUETOOTH 2 2 3 4 5 1 1 3 4 BASS BASS BASS TREBLE TREBLE TREBLE Connecting Volume 10 Volume 3 Bass 0 Bass 3 Bass 4 Treble 0 Treble 2 Treble 4 Connecting DABIniatializing MilwaukeeRa...

Page 6: ...ne DisplayType StoretoPreset StoreTo P01 StoreTo P02 Stored MilwaukeeRadio DigitalMix Digit one BestMix NoDABStation AutoScan ManualTune Scanning 62 MilwaukeeRadio DigitalMix Hitradio Tophits123 Digit...

Page 7: ...et DisplayType StoretoPreset StoreTo P01 StoreTo P03 Stored 90 2MHz RadioMilwaukee 92 8MHz Hitradio 1 2 3 4 5 6 7 P1 P9 87 6MHz 87 65MHz 87 55MHz Searching 90 2MHz 90 2MHz RadioMilwaukee 1 2 3 4 5 87...

Page 8: ...4 15 AM Preset AM Storeto Preset ResetAll StoreTo P01 StoreTo P05 Stored 522KHz 630KHz 1 2 3 4 5 6 P1 P9 522KHz 531KHz 522KHz Searching 630KHz 630KHz 1 2 3 4 5 522 522 522 531 531 630 2 sec 2 sec 2 se...

Page 9: ...Display SignalStrength Display ProgrammType MilwaukeeRadio DigitalMix MilwaukeeRadio 7B190 640MHz MilwaukeeRadio MilwaukeeRadio PopMusic 1 2 3 4 5 6 StoreToPreset DisplayType Display ProgrammService...

Page 10: ...identifie un dispositif Bluetooth accoupl le nom de l appareil s a che sur l cran de la radio Quando la radio riconosce un dispositivo Bluetooth accoppiato il nome del dispositivo viene mostrato sul...

Page 11: ...et All Clock DAB FM AM AutoScan ManualTune StoreToPreset ResetAll ResetAll No ResetAll Yes 1 2 3 4 5 630KHz MikesPhone Connected MilwaukeeRadio Mix 9 45 9 45 9 46 9 46 DAB FM AM 90 2MHz RadioMilwaukee...

Page 12: ...23 22 Firmware Version AutoScan ManualTune ResetAll FWVersion FWVer Ver x0 002 1 2 3 2 sec 5x...

Page 13: ...24 25 78 100 55 77 33 54 10 32 10 0 GREEN 100 RED GREEN RED RED 10 60 C 60 C 0 C 0 C...

Page 14: ...tr mf rs rjningeni Liitetty laite ladataan USB liit nn n kautta Jos laite tarvitsee enemm n kuin 2 1 A tasavirtaa niin ylikuormitussuoja sammuttaa virransy t n USB 2 1 Ba l cihaz USB ba lant s zerinde...

Page 15: ...ladbare batteripakken Batterier f r n dstr mf rs rjning vid byte av batteripaket Paristot h t virtasy tt varten akun vaihdon aikana Ak de i tirilirken acil elektrik tedariki i in bataryalar Baterie pr...

Page 16: ...you may need to enter PIN 0000 Once the device has successfully paired with the radio the will be shown on the radio s display Connecting Press the Bluetooth button When the radio locates a paired Blu...

Page 17: ...18 V 2 0 Ah 5 M18B4 Li Ion 18 V 4 0 Ah 2 x 5 M18B5 Li Ion 18 V 5 0 Ah 2 x 5 M18B6 Li Ion 18 V 6 0 Ah 2 x 5 M18B9 Li Ion 18 V 9 0 Ah 3 x 5 M18HB3 Li Ion 18 V 3 0 Ah 5 M18HB5 5 Li Ion 18 V 5 5 Ah 2 x 5...

Page 18: ...inzustellen Zeit anzeigen Zeit einstellen gedr ckt halten direkt in den Bluetooth Modus wechseln Wiedergabe Pause im Bluetooth Modus Sender w hlen im AM oder FM Modus Sendersuchlauf im AM oder FM Modu...

Page 19: ...r l heure maintenir passer directement en mode Bluetooth Lecture pause en mode Bluetooth S lectionnez les stations en mode AM ou FM Recherche de stations en mode AM ou FM appuyez et maintenez S lectio...

Page 20: ...durante l uso lo stoccaggio o il trasporto bassa pressione dell aria ad alta quota la sostituzione di una batteria con una di tipo errato in grado di bypassare un dispositivo di protezione ad es alcun...

Page 21: ...it Bluetooth Seleziona le stazioni in modalit AM o FM Ricerca delle stazioni in modalit AM o FM tenere premuto Selezione della stazione in modalit DAB stazione successiva Salta in modalit Bluetooth Sc...

Page 22: ...guiente emisora Saltar en modo bluetooth Elija entre los elementos del men BLUETOOTH Emparejamiento Acoplamiento Para establecer la primera conexi n con un dispositivo Bluetooth se debe realizar el em...

Page 23: ...rcado de conformidad euroasi tico ESPA OL CARACTER STICAS T CNICAS CARREGADORA DO R DIO Tens o Pot ncia absorvida nominal Tens o do acumulador Peso sem cabo de liga o rede Gama de recep o AM Gama de r...

Page 24: ...OOTH Pareamento emparelhamento Para a primeira liga o a um aparelho com fun o Bluetooth dever ser executado o pareamento Pressione a tecla Blutetooth pressionar por 2 seg Se nenhum aparelho com fun o...

Page 25: ...of de lekkage van brandbare vloeisto en of gassen Wisselakku s en laadapparaten niet openen en alleen in droge ruimtes opslaan Tegen vocht beschermen Dus nooit stroomgeleidende voorwerpen in het appa...

Page 26: ...sesomr de FM Modtagelsesomr de DAB Udgangssp nding oplader Ladestr m lynopladning USB udgangssp nding Bluetooth version Bluetooth frekvensb nd Maksimal h jfrekvense ekt i overf rt overf rte frekvensb...

Page 27: ...ilstand n ste station Spring over i Bluetooth tilstand V lg mellem menupunkterne BLUETOOTH Pairing parring Ved den f rste forbindelse til en Bluetooth enhed skal pairing parringen foretages Tryk p Blu...

Page 28: ...eskyttes mot fuktighet NORSK Ikke grip inn i apparatet med str mledende gjenstander Ikke lad opp skadete vekselbatterier men skift dem ut straks Kontroller apparat tilkoplingsledning akkupack skj tele...

Page 29: ...n 18V 12 0 Ah ca Kapsling Rekommenderad omgivningstemperatur vid arbete Rekommenderade batterityper VARNING L s all s kerhetsinformation och alla anvisningar Fel som uppst r till f ljd av att anvisnin...

Page 30: ...en BLUETOOTH Pairing koppling F r att iordningst lla dent f rsta uppkopplingen till en Bluetooth apparat m ste en s k pairing genomf ras Tryck p Blutetooth knappen tryck 2 sek Om ingen Bluetooth appar...

Page 31: ...ssa ja pistotulpassa ole vaurioita eik niiss ole tapahtunut muutoksia Viallisia osia saa korjata vain alan ammattilainen T t laitetta eiv t saa k ytt tai puhdistaa sellaiset henkil t joiden ruumiillis...

Page 32: ...numeron seuraavasta osoitteesta Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany SYMBOLIT HUOMIO VAROITUS VAARA Irrota aina pistotulppa sein koskettimesta ennen koneeseen teht vi...

Page 33: ...kee EQ Bluetooth DAB FM AM AUX AM FM Bass Treble Bluetooth Bluetooth AM FM AM FM DAB Bluetooth BLUETOOTH Bluetooth 2 N Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth M18 Package Radio PIN 0000 Bluetooth Bluetooth Bl...

Page 34: ...y n ve sadece kuru yerlerde saklay n Neme ve slanmaya kar koruyun Aletin i ine iletken par alar sokmay n Hasarl kartu ak leri arj etmeyin hemen de i tirin Her kullan mdan nce alet ba lant kablosu uzat...

Page 35: ...axim ln vysokofrekven n v kon v p enesen m frekven n m p smu frekven n ch p smech Doba nab jen Li Ion 18 V 2 0 Ah cca Li Ion 18 V 4 0 Ah cca Li Ion 18 V 5 0 Ah cca Li Ion 18 V 6 0 Ah cca Li Ion 18 V 9...

Page 36: ...i prvn mu nav z n spojen s Bluetooth p strojem se mus uskute nit sp rov n Stiskn te Bluetooth tla tko stisknout na 2 sek Pokud nen spojen dn p stroj s Bluetooth automaticky se spust p rov n Bluetooth...

Page 37: ...k v buchu alebo niku hor av ch kvapal n alebo plynov bat ria vystaven extr mne n zkemu tlaku vzduchu ktor m e vies k v buchu alebo niku hor av ch kvapal n alebo plynov V menn akumul tory a nab jacie...

Page 38: ...5 0 Ah ok Li Ion 18 V 6 0 Ah ok Li Ion 18 V 9 0 Ah ok Li Ion 18V 12 0 Ah ok Klasa ochrony Zalecana temperatura otoczenia w trakcie pracy Zalecane rodzaje akumulatora OSTRZE ENIE Nale y przeczyta wszy...

Page 39: ...uetooth nale y dokona parowania Nacisn przycisk Blutetooth wcisn na 2 sekundy Je li nie jest po czone adne urz dzenie Bluetooth parowanie uruchamiane jest automatycznie i na wy wietlaczu zaczyna miga...

Page 40: ...tani s kiz r lag sz raz helyen szabad t rolni Nedvess gt l vni kell Ez rt nem szabad ramot vezet t rggyal a k sz l kbe ny lni S r lt akkumul tort nem szabad t lteni hanem ki kell cser lni Haszn lat el...

Page 41: ...omre nega kabla Sprejemno podro jeAM Sprejemno podro jeFM Sprejemno podro jeDAB Izhodna napetost polnilnik Polnilni tok pri hitrem polnjenju Bluetooth verzija USB izhodna napetost Bluetooth Frekven n...

Page 42: ...Bluetooth Predvajanje premor v na inu Bluetooth Izberite postaje v AM ali FM na inu Iskanje postaj v na inu AM ali FM pritisnite in dr ite Izbira postaje v na inu DAB naslednja postaja Presko i v na i...

Page 43: ...rivih teku ina ili plinova Baterije za zamjenu i ure aje za punjenje ne otvarati i uvati ih samo u suhim prostorijama uvati protiv vlage U ure aj ne sezati predmetima koji sprovode struju Ne puniti o...

Page 44: ...ekven u josl frekven u josl s L d anas laiks Li Ion 18 V 2 0 Ah apm Li Ion 18 V 4 0 Ah apm Li Ion 18 V 5 0 Ah apm Li Ion 18 V 6 0 Ah apm Li Ion 18 V 9 0 Ah apm Li Ion 18V 12 0 Ah apm Aizsardz bas klas...

Page 45: ...le DAB re m n kam stacija Izlaist Bluetooth re m Izv lieties starp izv lnes vienumiem BLUETOOTH P ro ana savieno ana p r Lai pirmaj reiz savienotos ar Bluetooth ier ci ir j veic ier u p ro ana Nospie...

Page 46: ...veikiamas ypa emo oro sl gio gali sukelti sprogim arba degi skys i ar duj i siskyrim Kei iam akumuliatori ir krovikli nelaikykite atvirai Laikykite tik sausoje vietoje Saugokite nuo dr gm s Neki kite...

Page 47: ...iba sagedusribad Maksimaalne k rgepingej udlus lekantud sagedusribas sagedusribades Laadimisaeg Li Ion 18 V 2 0 Ah ca Li Ion 18 V 4 0 Ah ca Li Ion 18 V 5 0 Ah ca Li Ion 18 V 6 0 Ah ca Li Ion 18 V 9 0...

Page 48: ...uste vahel BLUETOOTH Pairing sidestamine Esmase henduse loomiseks Bluetooth seadmega tuleb viia l bi Pairing Vajutage Bluetooth klahvi hoidke 2 sek all Kui htki Bluetooth seadet pole hendatud siis k i...

Page 49: ...Ion 18 V 1 5 Ah 5 M18BX Li Ion 18 V 3 0 Ah 2 x 5 M18B2 Li Ion 18 V 2 0 Ah 5 M18B4 Li Ion 18 V 4 0 Ah 2 x 5 M18B5 Li Ion 18 V 5 0 Ah 2 x 5 M18B6 Li Ion 18 V 6 0 Ah 2 x 5 M18B9 Li Ion 18 V 9 0 Ah 3 x 5...

Page 50: ...e 10 71364 Winnenden Germany B II IP54 AM FM DAB Bluetooth USB Bluetooth Li Ion 18 V 2 0 Ah Li Ion 18 V 4 0 Ah Li Ion 18 V 5 0 Ah Li Ion 18 V 6 0 Ah Li Ion 18 V 9 0 Ah Li Ion 18V 12 0 Ah Milwaukee Mil...

Page 51: ...M Bass and Treble Bluetooth Bluetooth AM FM AM FM DAB Bluetooth BLUETOOTH airing Bluetooth airing bluetooth 2 bluetooth pairing bluetooth 3 pairing M18 Package Radio bluetooth PIN 0000 pairing bluetoo...

Page 52: ...ncare n foc sau ntr un cuptor fierbinte sau strivirea mecanic respectiv t ierea acumulatorului l sarea acumulatorului ntr un mediu cu temperaturi extrem de ridicate care ar putea duce la o explozie sa...

Page 53: ...i transportul au voie s fie efectuate numai de c tre personal instruit corespunz tor ntregul proces trebuie asistat n mod competent Urm toarele puncte trebuie avute n vedere la transportul acumulatori...

Page 54: ...ervices milwaukeetool eu 2 10 50 122 0 60 EQ Bluetooth DAB FM AM AUX AM FM Bluetooth Bluetooth AM FM AM FM DAB Bluetooth Pairing Pairing 2 3 M18 Package Radio 0000 3 Milwaukee Milwaukee Techtronic Ind...

Page 55: ...18V 12 0 Ah ca Milwaukee M18 M18 M18B Li Ion 18 V 1 5 Ah 5 M18BX Li Ion 18 V 3 0 Ah 2 x 5 M18B2 Li Ion 18 V 2 0 Ah 5 M18B4 Li Ion 18 V 4 0 Ah 2 x 5 M18B5 Li Ion 18 V 5 0 Ah 2 x 5 M18B6 Li Ion 18 V 6...

Page 56: ...BLUETOOTH 2 Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth M18 Package Radio 0000 Bluetooth Blutetooth Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Start Pause Milwaukee Milwaukee Milwaukee Techtronic Indust...

Page 57: ...112 113 2 IP54...

Page 58: ...M18 Milwaukee M18 M18B Li Ion 18 V 1 5 Ah 5 M18BX Li Ion 18 V 3 0 Ah 2 x 5 M18B2 Li Ion 18 V 2 0 Ah 5 M18B4 Li Ion 18 V 4 0 Ah 2 x 5 M18B5 Li Ion 18 V 5 0 Ah 2 x 5 M18B6 Li Ion 18 V 6 0 Ah 2 x 5 M18B...

Page 59: ...21 4931 4702 20 Copyright 2021 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Str 10 71364 Winnenden Germany 49 0 7195 12 0 www milwaukeetool eu Techtronic Industries UK Ltd Fieldhouse Lane Marlow Bucks SL7 1HZ...

Reviews: