background image

4

5

Causes and Operator Prevention of 
KICKBACK:

KICKBACK is a sudden reaction to a 
pinched, bound or misaligned saw blade, 
causing an uncontrolled saw to lift up and out 
of the workpiece toward the operator.

When the blade is pinched or bound tightly 
by the kerf closing down, the blade stalls and 
the motor reaction drives the unit rapidly back 
toward the operator.

If the blade becomes twisted or misaligned 
in the cut, the teeth at the back edge of the 
blade can dig into the top surface of the wood 
causing the blade to climb out of the kerf and 
jump back toward operator.

KICKBACK is the result of saw misuse and/or 
incorrect operating procedures or conditions 
and can be avoided by taking proper precau-
tions as given below:

• Maintain a fi rm grip with both hands on 

the saw and position your arms to resist 
kickback forces. Position your body to 
either side of the blade, but not in line 
with the blade. 

Kickback could cause 

the saw to jumb backwards, but kickback 
forces can be controlled by the operator, 
if proper precautions are taken.

•  When blade is binding, or when inter-

rupting a cut for any reason, release the 
trigger and hold the saw motionless in 
the material until the blade comes to 
a complete stop. Never attempt to re-
move the saw from the work or pull the 
saw backward while the blade is in mo-
tion or kickback may occur.

 Investigate 

and take corrective actions to eliminate the 
cause of blade binding.

•  When restarting a saw in the workpiece, 

center the saw blade in the kerf and 
check that saw teeth are not engaged 
into the material.

 If saw blade is binding, 

it may walk up or kickback from the work-
piece as the saw is restarted.

•  Support large panels to minimise the 

risk of blade pinching and kickback.

 

Large panels tend to sag under their own 
weight. Supports must be placed under 
the panel on both sides, near the line of 
cut and near the edge of the panel.

•  Do not use dull or damaged blade.

 

Unsharpened or improperly set blades 
produce narrow kerf causing excessive 
friction, blade binding and kickback.

•  Blade depth and bevel adjusting lock-

ing levers must be tight and secure 
before making cut.

 If blade adjustment 

shifts while cutting, it may cause binding 
and kickback.

•  Use extra caution when making a 

"plunge cut" (or pocket cut) into ex-
isting walls or other blind areas.

 The 

protruding blade may cut objects that can 
cause kickback.

•  Check lower guard for proper closing 

before each use. Do not operate saw if 
lower guard does not move freely and 
close instantly. Never clamp or tie the 
lower guard into the open position.

 If 

saw is accidentally dropped, lower guard 
may be bent. Raise the lower guard with the 
lower guard lever and make sure it moves 
freely and does not touch the blade or any 
other part, in all angles and depths of cut.

•  Check the operation of the lower guard 

spring. If the guard and the spring are 
not operating properly, they must be 
serviced before use.

 Lower guard may 

operate sluggishly due to damaged parts, 
gummy deposits, or a buildup of debris.

•  Lower guard should be retracted 

manually only for special cuts such as 
"plunge cuts" and "compound cuts". 
Raise lower guard by lower guard lever 
and as soon as blade enters the mate-
rial, the lower guard must be released.

 

For all other sawing, the lower guard should 
operate automatically.

•  Always observe that the lower guard is 

covering the blade before placing saw 
down on bench or fl oor.

 An unprotected, 

coasting blade will cause the saw to walk 
backwards, cutting whatever is in its path. 
Be aware of the time it takes for the blade 
to stop after switch is released.

•  Maintain labels and nameplates. 

These 

carry important information. If unreadable 
or missing, contact a

 MILWAUKEE

 service 

facility for a free replacement. 

• WARNING

 Some dust created by power 

sanding, sawing, grinding, drilling, and 
other construction activities contains 
chemicals known to cause cancer, birth 
defects or other reproductive harm. Some 
examples of these chemicals are:

•   lead from lead-based paint

•  crystalline silica from bricks and cement 

and other masonry products, and

•  arsenic and chromium from chemically-

treated lumber.

  Your risk from these exposures varies, 

depending on how often you do this type 
of work. To reduce your exposure to these 
chemicals: work in a well ventilated area, 
and work with approved safety equip-
ment, such as those dust masks that are 
specially designed to fi lter out microscopic 
particles.

15

16

18

14

12

10

2

11

17

21

9

20

1

3

4

5

6

7

8

13

19

FUNCTIONAL DESCRIPTION

1. Front 

handle

2. Lock-off 

button

3. Trigger
4. Handle
5. Lower 

guard 

lever 

6. Shoe
7. Lower 

guard

8.  Lower guard arrow
9. Blade 

bolt

10. Blade fl ange
11. Blade
12. Rip fence slot
13. Sight line
14.  Rip fence adjusting knob

15. Upper guard
16. Wrench
17.  Spindle lock button
18. Bevel pointer
19.  Bevel adjusting knob
20. Bevel scale
21.  Depth adjusting lever

Summary of Contents for 2630-20

Page 1: ...OPERATOR S MANUAL MANUAL D UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ OPERATOR S MANUAL AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L U...

Page 2: ...nstructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users Maintain power tools Check for mis alignment or binding of moving parts breakage of parts and any other...

Page 3: ...protruding blade may cut objects that can cause kickback Check lower guard for proper closing before each use Do not operate saw if lower guard does not move freely and close instantly Never clamp or...

Page 4: ...ng Blades 1 Remove battery pack before installing or removing blades 2 Place the saw on a flat surface with the blade facing upwards To remove the bolt from the spindle push in the spindle lock button...

Page 5: ...p completely before removing the saw from the workpiece Troubleshooting If the blade does not follow a straight line Teeth are dull This is caused by hitting a hard object such as a nail or stone dull...

Page 6: ...material and workmanship Subject to certain excep tions MILWAUKEE will repair or replace any part on a electric power tool which after examina tion is determined by MILWAUKEE to be defective in mater...

Page 7: ...r e L outil lectrique adapt au projet consid r produira de meilleurs r sultats dans des conditions de s curit meilleures la vitesse pour laquelle il a t con u Ne pas utiliser l outil lectrique si le c...

Page 8: ...ques de pincement ou de retour de la lame Les grands panneaux ont tendance fl chir sous leur propre poids Des supports doivent tre plac s des deux c t s sous le panneau pr s de la ligne de coupe et pr...

Page 9: ...le haut Pour retirer la vis de l axe enfoncer le bouton de verrouillage de l axe Tout en maintenant le bouton de verrouillage de l axe enfonc utiliser la cl fournie avec l outil pour tourner la vis da...

Page 10: ...s Se maintenir d un c t ou de l autre de la lame et non pas dans le prolongement de celle ci Un rebond peut provoquer un saut en arri re de la lame mais le choc en retour peut tre contr l par l op rat...

Page 11: ...ide longitudinal faire glisser la barre par la fente du guide longitudinal sur un des deux c t s du patin La largeur de coupe est la distance de l int rieur de la lame au bord int rieur du guide longi...

Page 12: ...WAUKEE ou un poste d entretien agr MILWAUKEE en port pr pay et assur est requis pour que cette garantie s applique Cette garantie ne couvre pas les dommages que MILWAUKEE d termine tre caus s par des...

Page 13: ...de manera m s segura a la velocidad para la que se dise No use la herramienta el ctrica si el interruptor no la enciende ni la apaga Cualquier herramienta el ctrica que no se pueda controlar con el in...

Page 14: ...y revise que los dientes de la sierra no est n en contacto con el material Si la cuchilla de la sierra se atasca puede moverse hacia atr s o rebotar cuando se vuelve a arrancar la sierra Apoye los pan...

Page 15: ...seguros de la bater a y desl cela fuera de la herramienta ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones extraiga siempre la bater a o bloquee el gatillo antes de acoplar o desacoplar accesorios Utili...

Page 16: ...nte con ambas manos y coloque los brazos de manera que resistan las fuerzas de rebote Colo que el cuerpo a cualquiera de los lados de la cuchilla pero no alineado con sta El rebote podr a hacer que la...

Page 17: ...la gu a para corte al hilo deslice la barra a trav s de la gu a para corte al hilo en cualquier lado de la zapata El ancho del corte es la distancia desde el interior de la cuchilla hasta el borde in...

Page 18: ...cluyan tecnolog a V desde 4 0 voltios hasta 18 0 voltios es de dos 2 a os a partir de la fecha de compra Existe una garant a por separado para las bater as de iones de litio con tecnolog a V de 18 vol...

Page 19: ...ce qui compte le plus En cas de probl mes d utilisation de l outil ou pour localiser le centre de service ventes ou le centre d entretien le plus proche appelez le 416 439 4181 fax 416 439 6210 Milwau...

Reviews: