14
10.
Сообщения
об
ошибках
Если
во
время
измерения
происходит
ошибка
,
то
процедура
измерения
прерывается
и
выдается
сообщение
об
ошибке
,
например
«
ERR 3
».
*
Пожалуйста
,
проконсультируйтесь
с
врачом
,
если
эта
или
какая
-
либо
другая
проблема
возникнет
повторно
.
Если
Вам
кажется
,
что
результаты
отличаются
от
обычных
,
то
,
пожалуйста
,
внимательно
прочтите
информацию
в
«
Разделе
11.
Техника
безопасности
,
уход
,
проверка
точности
и
утилизация
Техника
безопасности
и
защита
•
Прибор
может
использоваться
только
в
целях
,
описанных
в
данном
буклете
.
Изготовитель
не
несет
ответственности
за
повреждения
,
вызванные
неправильным
использованием
.
•
В
состав
прибора
входят
чувствительные
компоненты
,
требующие
осторожного
обращения
.
Ознакомьтесь
с
усло
-
виями
хранения
и
эксплуатации
,
описанными
в
разделе
•
Оберегайте
прибор
от
:
-
воды
и
влаги
-
экстремальных
температур
-
ударов
и
падений
-
загрязнения
и
пыли
-
прямых
солнечных
лучей
-
жары
и
холода
•
Манжеты
представляют
собой
чувствительные
элементы
,
требующие
бережного
обращения
.
•
Производите
накачку
только
наложенной
манжеты
.
•
Источники
сильного
электромагнитного
излучения
,
как
мобильные
телефоны
или
радиостанции
,
могут
повлиять
на
работу
прибора
.
Мы
рекомендуем
сохранять
дистанцию
минимум
1
м
от
источников
электромагнитного
излучения
.
В
случае
,
если
это
невозможно
,
пожалуйста
,
удостоверьтесь
в
правильной
работе
прибора
перед
его
использованием
.
•
Не
используйте
прибор
,
если
Вам
кажется
,
что
он
повре
-
жден
,
или
если
Вы
заметили
что
-
либо
необычное
.
•
Никогда
не
вскрывайте
прибор
.
•
Если
прибор
не
будет
использоваться
в
течение
длитель
-
ного
периода
времени
,
то
из
него
следует
вынуть
батареи
.
•
Прочтите
дальнейшие
указания
по
безопасности
в
отдельных
разделах
этого
буклета
.
Позаботьтесь
о
том
,
чтобы
дети
не
могли
использовать
прибор
без
присмотра
,
поскольку
некоторые
его
мелкие
части
могут
быть
проглочены
.
При
поставке
прибора
с
кабелями
и
трубками
возможен
риск
удушения
.
Уход
за
прибором
Используйте
для
чистки
прибора
только
сухую
,
мягкую
ткань
.
Ошибка Описание
Возможная
причина
и
устранение
«
ERR 1
»
Сигнал
слишком
слабый
Импульсные
сигналы
на
манжете
слишком
слабые
.
Повторно
наложите
манжету
и
повторите
измерение
.*
«
ERR 2
»
Ошибочные
сигналы
Во
время
измерения
манжета
зафикси
-
ровала
ошибочные
сигналы
,
вызванные
,
например
,
движением
или
сокращением
мышц
.
Повторите
изме
-
рение
,
держа
руку
неподвижно
.
«
ERR 3
»
Отсутствует
давление
в
манжете
Манжета
не
может
быть
накачана
до
необходимого
уровня
давления
.
Возможно
,
имеет
место
утечка
.
Проверьте
,
что
манжета
подсоединена
правильно
и
не
слишком
свободна
.
При
необходимости
замените
батареи
.
Повторите
измерение
.
«
ERR 5
»
Ошибочный
результат
(
артефакт
)
Сигналы
измерения
неточны
,
из
-
за
чего
отображение
результатов
невозможно
.
Прочтите
рекомендации
для
получения
надежных
результатов
измерений
и
затем
повторите
измерение
.*
«
ERR 6
»
Режим
MAM
Во
время
измерения
произошло
слишком
много
ошибок
в
режиме
MAM,
поэтому
получение
окончательного
результата
невозможно
.
Прочтите
рекомендации
для
получения
надежных
результатов
измерений
и
затем
повторите
измерение
.*
«
HI
»
Пульс
или
давление
манжеты
слишком
высоки
Давление
в
манжете
слишком
высокое
(
свыше
300
мм
рт
.
ст
.)
ИЛИ
пульс
слишком
высокий
(
свыше
200
ударов
в
минуту
).
Отдохните
в
течение
5
минут
и
повторите
измерение
.*
«
LO
»
Пульс
слишком
низкий
Пульс
слишком
низкий
(
менее
40
ударов
в
минуту
).
Повторите
изме
-
рение
.*
