Menzer VCL 320 Translation Of The Original Operating Manual Download

Page: 55 / 71

4 NL

NL 5

2. Beoogd gebruik

MENZER industriële zuiger VCL 320 / VCL 330

is een nat- en droogzuiger

die is bedoeld

voor het

reinigen

van

vloer- en wandoppervlakken

, zo-

wel

binnen als buiten.

Hij is geschikt voor het op-

zuigen en scheiden van

droge

niet brandbare

niet explosieve stoffen

, van

niet brandbare

niet explosieve

vloeistoffen

en van

water-lucht-

mengsels

niet explosiegevaarlijke gebieden

. De zuiger is niet bedoeld voor het opzuigen van
schuim. De zuiger is geschikt voor particulier en
zakelijk gebruik, bv. voor ambachtslieden of in
hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels,
kantoren en verhuurbedrijven. Daarbij mogen

alleen door MENZER aanbevolen filterelementen
en vliesfilterzakken worden gebruikt.

De VCL 320 / VCL 330 zuiger voldoet aan stofklasse
L en is stoftechnisch getest. Zuigers van stofklasse
L volgens EN 60335-2-69 zijn bedoeld voor het op-

zuigen en afzuigen van stoffen die licht schadelijk

zijn voor de gezondheid met een blootstellings-
grenswaarde > 1 mg/m³.

Er mogen geen kankerverwekkende of ziektever-

wekkende stoffen worden opgezogen!

Let op!

Bij oneigenlijk gebruik is de

gebruiker aansprakelijk!

Bepaald volgens de testcondities van EN 60335-1 en EN 60335-2-69 met nieuwe en niet versleten zuiger. De waarden veran-
deren door regelmatig gebruik, slijtage, omgevingsomstandigheden en slecht onderhoud. De vermelde waarden zijn bepaald
onder laboratoriumomstandigheden en zijn niet voldoende voor een risicobeoordeling. De werkelijke waarden die op de

betreffende werkplek en onder de betreffende werkomstandigheden gelden, zijn afhankelijk van de omgevingsomstandighe

den, de werkmethode, de werktijd en de opgezogen stoffen. MENZER GmbH kan niet aansprakelijk worden gesteld als voor een

individueel noodzakelijke risicobeoordeling de vermelde waarden zijn gebruikt in plaats van de werkelijke emissiewaarden.

zijn echter de bepalingen van de welzijnswet op de
arbeidsbescherming voor jongeren.

• Houd kinderen tijdens het gebruik van de zuiger
uit de buurt en bewaar het apparaat en de verpak-
king ook buiten het bereik van kinderen.

• Laat het apparaat nooit gebruiken door per-
sonen die de gebruiksaanwijzing niet hebben
gelezen.

• U en ook alle andere personen in het werkgebied
dienen gehoorbescherming te dragen en een
veilige afstand tot het apparaat te bewaren.

• Laat het apparaat niet onbeheerd achter totdat
het is uitgeschakeld.

• Ook al bent u na langdurig gebruik vertrouwd
met de zuiger, laat u niet misleiden tot een
verkeerd gevoel van veiligheid en negeer nooit de
veiligheidsvoorschriften voor het apparaat.

• Let zeer goed op wat u doet en gebruik uw
gezond verstand wanneer u met een zuiger werkt.
Gebruik geen zuiger wanneer u moe bent of onder
invloed van drugs, alcohol of medicijnen.

• Veiligheidsvoorzieningen mogen nooit worden
omzeild of gewijzigd, want ze dienen om u te
beschermen.

• Laat defecte apparaten uitsluitend door de MEN-
ZER-service repareren.

3. Technische gegevens en emissies

4. Veiligheidsvoorschriften

4.1 Algemeen

Let op!

Lees alle veiligheidsvoorschriften en

aanwijzingen! Lees ook de op het apparaat aange-
brachte waarschuwings- en instructielabels.

• Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig.

• Naast deze gebruiksaanwijzing moeten de
algemene veiligheids- en ongevallenpreventie-
voorschriften van de wetgever in acht worden
genomen.

•

WAARSCHUWING

- Gebruik het apparaat alleen

voor het doel waarvoor het bestemd is. Werk-
zaamheden waarvoor het apparaat niet bestemd
is, kunnen materiële schade en lichamelijk letsel
tot gevolg hebben.

•

WAARSCHUWING

- Het niet opvolgen van de

instructies en aanwijzingen of fouten bij het opvol-
gen ervan kunnen leiden tot elektrische schokken,
brand en/of ernstig letsel.

• Dit apparaat mag niet worden bediend door per-
sonen met een lichamelijke/geestelijke beperking
of stoornissen in het waarnemingsvermogen, of
die niet over de nodige ervaring beschikken om
met dergelijke apparaten om te gaan. Kinderen
mogen het apparaat niet gebruiken!

• In het kader van een beroepsopleiding is het
gebruik door jongeren toegestaan. Van toepassing

Afmetingen/specificaties van de zuiger

VCL 320

VCL 330

Lengte x breedte x hoogte [mm]

400 x 350 x 600

400 x 350 x 700

(Leeg)gewicht (incl. kabel 5 m) [kg]

Gewicht (incl. gebruikelijke accessoires) [kg]

6,5

7,5

Inhoud reservoir [l]