Menzer VCL 320, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 45 / 71

2 IT IT 3
Gentile cliente,
acquistando l'aspiratore industriale VCL 320 / 330
MENZER ha scelto un prodotto di alta qualità. Desi -
deriamo ringraziarla per la fiducia accordataci.
La invitiamo a osservare le avvertenze di sicurezza
e per l'utilizzo descritte nelle pagine seguenti pri-
ma di utilizzare l'utensile per la prima volta. Leg-
gendole con cura potrà inoltre ottenere risultati
ottimali. La finalità delle avvertenze di sicurezza è
proteggerla da eventuali incidenti che potrebbero
derivare da un utilizzo improprio dell'aspiratore.
Le avvertenze per l'utilizzo e la manutenzione
permettono all'utilizzatore dell'aspiratore di
guadagnare dimestichezza con la configurazione,
i requisiti tecnici, l'utilizzo in sicurezza, le corrette
operazioni di manutenzione, la conservazione
e l'utilizzo dell'utensile. L'utilizzatore opera con
l'utensile a proprio rischio e sotto la propria
responsabilità. Le presenti istruzioni per l'uso e le
avvertenze di sicurezza in esse contenute devono
essere conservate con cura.
Il team MENZER
1. Simboli utilizzati e a cui prestare attenzione
1.1 Simboli sull'utensile
Osservare le istruzioni!
Scollegare la spina!
Utilizzare una protezione per l'udito!
Non smaltire con i comuni rifiuti domestici!
Classe di protezione I
Dichiarazione di conformità CE
Tipo di protezione
Utensile OFF
Utensile ON
Utensile ON / funzionamento automatico
Contrassegno della classe di polveri L
1.2 Simboli e avvertenze con validità generale
Avviso di pericolo generale; livelli di pericolo descritti in dettaglio di seguito:
PERICOLO – pericolo imminente di lesioni fisiche gravi o di morte.
AVVISO – richiamo che segnala un potenziale pericolo che può avere come conseguenze lesioni fisiche gravi o morte.
CAUTELA – richiamo che segnala una situazione potenziale dalla quale possono conseguire lesioni fisiche di lieve entità.
ATTENZIONE – richiamo che segnala una situazione potenziale dalla quale possono conseguire danni alle cose.
Avviso per presenza di tensione elettrica
Avvertenze e informazioni
Avvertenze e informazioni a tutela della salute
Utilizzare una protezione respiratoria!
Utilizzare una protezione per gli occhi!
Dettagli e altre rappresentazioni a scopo informativo
IPX4
0
I
II
ITALIANO
ITALIANO
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER