
PT
Sim. Não se esqueça de acrescentar uma média de 10 minutos adicionais ao tempo de cozedura,
quando utiliza alimentos congelados.
8. Posso utilizar óleo na panela de pressão? Não utilize nunca a Panela Rápida One Touch para
fritar. O aparelho não dispõe das condições de segurança para evitar a ocorrência de fumo, ou até
mesmo de um incêndio. Os fumos do óleo sob pressão podem constituir um grave risco, incluindo o
risco de explosão.
9. Como se desliga o aparelho?
Pressione o botão «Cancel» (cancelar) no painel de controlo e retire o cabo de alimentação da tomada e
da base do aparelho.
MANUTENÇÃO & LIMPEZA
ATENÇÃO: Quaisquer restos de comida que permaneçam no aparelho podem impedir que os dispositi-
vos de segurança funcionem corretamente durante a utilização subsequente!
SIGA ESTAS INSTRUÇÕES DE LIMPEZA APÓS CADA UTILIZAÇÃO:
1. Deixe o aparelho arrefecer até à temperatura ambiente antes de o limpar. Não tentar limpar a panela
ainda quente!
2.Retire a ficha do cabo de alimentação da tomada e depois da base do aparelho.
3.Limpe a parte externa do aparelho com um pano ou um papel de cozinha húmido e suave. Não
mergulhe a base do aparelho em líquido, nem despeje água sobre a carcaça.
4.Desbloqueie a válvula de pressão movendo o interruptor de libertação de vapor para a posição de
abertura e soltando-o. Lave-a com água e detergente suave e passe por água. Se necessário, utilize
algo bicudo para remover quaisquer restos que possam estar a obstruir os orifícios. Verifique se a parte
interior com mola se move livremente, pressionando-a para baixo. Verifique se está desobstruída.
5.Limpe a tampa e a tampa inferior (ver MONTAR A TAMPA INFERIOR, p. 12). Retire as juntas de
borracha da tampa inferior. As juntas de borracha devem ser lavadas separadamente com uma esponja
ou pano macio, água morna e um pouco de detergente. Volte a instalar as juntas de borracha na tampa
inferior.
NOTA: verifique regularmente as juntas de borracha, a fim de se certificar de que estão limpas,
maleáveis e intactas. Se as juntas apresentarem danos, substitua-as antes de voltar a utilizar o aparelho
(ver MONTAR A TAMPA INFERIOR, p.12).
6. Lave a parte superior e inferior da tampa com água morna, certificando-se de que a válvula flutuante
e a válvula de pressão se encontram desobstruídas. Ambas as válvulas devem poder mover-se
livremente para cima e para baixo, com a válvula flutuante a parar apenas quando a respetiva junta de
borracha toca na tampa. Deixe secar.
Instale a tampa inferior na tampa. A colocação indevida da tampa inferior fará com que seja impossível
fechar corretamente a tampa. (ver MONTAR A TAMPA INFERIOR, p. 12).
7. Remova a panela interior após cada utilização. Esta pode ser lavada na máquina de lavar louça, mas
recomenda-se lavá-la à mão, com água morna, detergente e um pano suave, a fim de prolongar a sua
vida útil. Passe por água e seque com um pano de cozinha. Não utilize produtos químicos agressivos ou
esfregões de limpeza.
8. Para limpar o tanque de condensação, deslize-o para fora; em seguida, limpe-o com água morna e
um pouco de detergente. Por fim, volte a instalá-lo.
9. Caso tenha dúvidas sobre o funcionamento ou as componentes do aparelho, entre em contacto com
o serviço de apoio ao cliente (consulte o verso deste manual para obter os dados de contacto).
NOTA: pode lavar as seguintes peças na máquina de lavar louça: a panela interior, o copo de
medição e a colher. A fim de prolongar a vida útil das peças, recomendamos lavá-las à mão.
6. Pressione o botão «Yogurt» (iogurte). Utilize o manípulo de programação e o botão «Timer»
(temporizador) para ajustar o tempo, se necessário. Pressione novamente o manípulo de programação
para dentro, a fim de dar início à contagem decrescente.
NOTA: se não premir o botão «Yogurt», o aparelho apitará continuamente e a Panela Rápida One
Touch permanecerá em modo de espera.
7. Coloque a tampa de vidro na Panela Rápida One Touch.
8. Coloque a Panela Rápida One Touch num local sossegado, deixando o seu conteúdo fermentar
durante 4–10 h.
Assim que o processo de fermentação esteja concluído, pressione o botão «Cancel» (cancelar), remova
o iogurte e guarde-o num recipiente no frigorífico.
DICAS
• O processo de fermentação pode ser mais curto (até 4 h.) ou mais longo (até 10 h.), em função da
espessura do iogurte. Períodos de fermentação mais longos produzem iogurte mais espesso e ácido.
• Para um iogurte mais espesso, ao estilo grego: uma vez concluído o processo de fermentação, verta o
iogurte para dentro de um pano tipo filtro colocado sobre um coador e deixe o iogurte escorrer durante,
pelo menos, 1 hora (ou de um dia para o outro) no frigorífico. Descarte o soro de leite ou reserve-o para
outro fim.
• Use frascos de vidro, de cerâmica ou de plástico com tampa para guardar o iogurte no frigorífico.
Poderá guardá-lo até duas semanas (sendo que o sabor será melhor na primeira semana).
PERGUNTAS FREQUENTES
1. Qual é o material de fabrico?
Este aparelho tem uma carcaça e panela interior em aço inoxidável.
2.Como se monta/desmonta o aparelho?
Este aparelho é fornecido com a válvula flutuante, a válvula de pressão e a tampa inferior já montadas.
Instale o tanque de condensação antes de o utilizar (ver PREPARAR A UTILIZAÇÃO, p. 14).
3. Qual é o tempo predefinido?
Cada programa tem um tempo padrão, o qual é indicado aquando do processo de seleção. Antes de o
temporizador no visor LCD começar a contagem decrescente, o aparelho aquece até alcançar a pressão
e/ou temperatura adequadas.
4. Quanto tempo decorre entre o aparelho alcançar a pressão máxima e o temporizador iniciar a
contagem decrescente?
Quando o aparelho alcança a pressão de cozedura desejada, o visor LCD muda de cor de laranja para
vermelho e o temporizador dará início à contagem decrescente. O tempo necessário para atingir a
pressão desejada depende do volume, da concentração e do rácio sólidos-líquidos na panela, durando,
por norma, entre 5-40 min.
5. É possível alterar o tempo de cozedura de um programa predefinido?
Sim. É possível mudar o tempo de confeção de duas formas: selecione LOW, MED ou HIGH. Estas são
configurações predefinidas, com uma duração padrão. Em alternativa, prima o botão «Timer» e ajuste o
tempo de confeção de acordo com as suas preferências.
6. É possível deixar o aparelho ligado enquanto não estiver ninguém em casa?
A Panela Rápida One Touch dispõe de uma função de temporizador. No entanto, não é recomendável
deixar o aparelho ligado sem supervisão.
7. É possível colocar alimentos por descongelar dentro do aparelho?
156
PT
155
IOGURTE
O PROCESSO DE CONFEÇÃO DE IOGURTE
1. Comece por colocar a panela interior na base.
2. Verta 2 medidas de leite gordo ou meio gordo para dentro da panela interior do aparelho.
3. Pressione o botão «Yogurt» (iogurte). O visor LCD indicará "7:00". Pressione o manípulo de
programação para dentro para confirmar o programa. Gire-o para alterar o tempo programado ou
pressione o botão «Timer» (temporizador) para definir uma duração específica. Pressione o
manípulo de programação para dentro para confirmar o tempo selecionado.
4. Assim que o aparelho tenha alcançado 82 °C, a temperatura permanecerá constante. Uma vez
concluído o processo, o aparelho deixará de aquecer e o visor LCD indicará «COOL» (arrefecimen-
to).
5. Assim que o leite tenha alcançado 40 °C, a Panela Rápida One Touch emitirá um sinal acústico
e o visor LCD indicará «ADD» (adicionar). Com a ajuda de uma concha ou de um copo de medidas,
retire cerca de 1 chávena de leite da panela interior. Misture a chávena de leite com iogurte ou
fermento de iogurte. Em seguida, volte a verter a mistura de leite para dentro da panela interior e
mexa suavemente.