Masport MB, Owner'S Manual

Page: 3 / 272

3
546001.A.6 - July 17, 2019
TECHNICAL DATA
Use outdoors only!
Read the instructions before using the appliance!
WARNING! Accessible parts may be very hot. Keep young children away.
WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or re-lighting!
Finished Size: 200mm W x 160mm H
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz, Germany
Product Identification Number: 0359CP1429 CE 0359-19
Manufactured for AL-KO Gardentech by Masport
1 - 37 Mt Wellington Highway, Auckland, New Zealand
Model Number
K1 K104BEC3-SS
Power supply
(control knob illumination)
6.0 V (AA battery x4) (not included)
Total Nominal Heat Inputs (Hs)
Main burner(s) (x4): 3.5 kW
Side burner(s) (x1): 3.0 kW
Total: 17.0 kW
Gas consumption
Butane: 1237 g/h
Propane: 1215 g/h
Max. length gas hose 1.5 m (for Finland only 1,2 m)
Appliance Category I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P (50) I3B/P (37)
Gas and Supply Pressure
Butane at 28-30 mbar /
Propane at 37 mbar
G30 (Butane),
G31 (Propane) and their
mixtures at 28-30 mbar
G30 (Butane),
G31 (Propane) and their
mixtures at 50 mbar
G30 (Butane),
G31 (Propane) and their
mixtures at 37 mbar
Country of Destination
BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV,
PT, SI, SK, TR
BE, BG, CY, CZ, DK, EE,
FI, FR, GB, GR, HR, HU,
IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO,
RO, SE, SI, SK, TR
AT, CH, CZ, DE, LU, SK PL
Main Burner Injector Size Ø 0.9 mm Ø 0.9 mm Ø 0.81 mm Ø 0.86 mm
Side Burner Injector Size Ø 0.88 mm Ø 0.88 mm Ø 0.75 mm Ø 0.79 mm
English
Use Outdoors only, Read the instructions before using the appliance, WARNING: Accessable Parts may be very hot, keep young children away, This applian-
ance must be kept away from Flamable materials during use, Turn off gas supply at the gas cyliner after use, Do not modify this appliance
Germany
Nur im Freien verwenden, Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes, ACHTUNG: Zugängliche Teile können sehr heiß sein. Kinder
fernhalten ferngehalten werden, Das Gerät während des Betriebes nicht bewegen, Nach Gebrauch das Schließventil der Gasflasche schließen, Das Gerät
nicht verändern
Polish
Stosować tylko na wolnej przestrzeni, Przeczytaj instrukcję przed użyciem urządzenia, OSTRZEŻENIE: dostępne części urządzenia mogą być bardzo gorące
Trzymaj dzieci z dala od urządzenia, Stosować z dala od materiałów łatwopalnych, Nie przesuwać urządzenia w trakcie jego działania, Po użyciu należy
zakręcić zawór na butli z gazem, Nie wolno zmieniać konstrukcji urządzenia
Czech
Používat pouze ve venkovním prostředí, Před použitím spotřebiče přečíst návod, UPOZORNĚNÍ: Přístupné části mohou být velmi horké. Zamezte přístupu
dětí, Tento spotřebič musí být umísťován mimo dosah hořlavých materiálů, Během provozu spotřebičem nepohybovat, Po použití uzavřít přívod paliva na lahvi
na plyn, Jakékoliv úpravy spotřebiče mohou být nebezpečné
Hungary
Csak kültéri használatra, Olvassa el a használati előírást a készülék használatba vétele előtt, FIGYELEM: a hozzáférhető részek nagyon forróak lehetnek. A
kisgyermekeket tartsuk távol tőle, A készülék használata során az éghető anyagokat tartsuk távol, Ne mozdítsa el a készüléket használat közben, Használat
után zárja el a gázpalackot, A készüléken végzett mindenfajta módosítás veszélyes lehet
Slovenian
Samo za uporabo na prostem, Pred uporabo aparata preberite navodila, OPOZORILO : Dostopni deli so lahko zelo vroči. Uporabljajte zunaj dosega otrok,
Aparata ne uporabljajte v bližini vnetljivih materialov, Med uporabo aparata ne premikajte, Po uporabi zaprite ventil na plinski jeklenki, Ne spreminjajte aparata
Ukraine
Прочитайте вказівки перед використанням цього приладу, Використовуйте тільки на відкритому повітрі, Категорія приладу, Тип газів, які можуть бути
використані
Russia
Прочтите инструкции перед использованием этого устройства, Использовать только на открытом воздухе, Категория устройства, Тип газов, которые
могут использоваться
Regulator type
included for different destination countries ( PRESSURE REGULATOR TYPES)
Made in PRC
546002.B.3