Masport MB, Owner'S Manual

Page: 161 / 272

RUSSIAN
161
546001.A.6 - July 17, 2019
Сразу после зажигания горелки можно зажечь горелку,
которая находится рядом с зажженной горелкой, и она
зажжется от уже горящих горелок. Повторяйте этот процесс
до зажигания всех горелок. Каждую горелку можно настроить.
Поворачивайте ручку против часовой стрелки для настройки
температуры гриля на „Высокий жар“ – “HI” или „Средний
жар“ – “LO” с учетом, какой жар вам нужен
ДЛЯ РУЧНОГО ЗАЖИГАНИЯ (БОКОВЫХ ГОРЕЛОК)
1. Все ручки поверните в позицию ВЫКЛ./“OFF” и откройте
клапан подачи газа на газовом баллоне. Держите свое
лицо и все тело как можно дальше от гриля всегда, когда
вы зажигаете гриль.
2. Откройте крышку боковой горелки.
3. Нажмите ручку регулятора, и поверните ее против часовой
стрелки в положение “HI” для высокого жара.
4. Для ручного зажигания грилей всегда применяйте
длинную спичку в держателе для спичек или специальную
зажигалку для грилей, чтобы избежать ожога рук. Держите
горящую спичку вблизи от горелки до зажигания горелки.
5. Если горелка не зажигается, выключите ее переводом
ручки регулятора в положение ВЫКЛ./“OFF”, и подождите
5 минут. Затем попробуйте зажечь горелку снова. Если
горелка после нескольких повторных попыток все еще
не зажигается, обращайтесь к своему дилеру по месту
вашего жительства, который обслуживает неисправные
грили
ЗАДНИЕ ГОРЕЛКИ (ЭЛЕКТРОННОЕ ЗАЖИГАНИЕ)
1. Перед зажиганием гриля, откройте крышку.
2. Проверьте, чтобы все ручки гриля были в положении
ВЫКЛ. (“OFF”).
3. Откройте клапан регулятора подачи газа на газовом
баллоне.
4. Нажмите ручку регулирования задней горелки, и
одновременно нажмите кнопку электронного зажигания
на горелке бокового стола.
5. Нажмите ручку регулятора управления газом из “ВЫКЛ.”
• позиции, затем поверните ручку регулятора против
часовой стрелки в положение “HI” для высокого жара.
6. Удерживая ручку в нажатом состоянии в течение 4 секунд
в положении “HI” для высокого жара, одновременно
нажмите кнопку электронного зажигания.
7. Повторяйте все эти шаги с самого начала 3-4 раза, до
зажигания горелки.
8. После того, как задняя горелка зажглась, продолжайте
держать ручку в нажатом состоянии в течение 20 секунд
в положении “HI” для высокого жара, чтобы горелка
стабилизировалась, и только затем отпустите ручку.
9. Если горелка не зажглась, выключите ее переводом ручки
регулятора газа в положение ВЫКЛ./“OFF”, подождите
5 минут, затем повторите все вышеописанные шаги с
самого начала.
10. Поворачивайте ручку против часовой стрелки для
установки температуры на высокий жар –“HI”
–
средний или низкий жар – “LO” , в зависимости, какой
жар вам нужен.
ДЛЯ РУЧНОГО ЗАЖИГАНИЯ (ЗАДНИХ ГОРЕЛОК)
1. Перед зажиганием гриля, откройте крышку (и/или колпак)
гриля.
2. Проверьте, чтобы все ручки гриля были в положении
ВЫКЛ. (“OFF”).
3. Откройте клапан регулятора подачи газа на газовом
баллоне.
4. Из позиции ВЫКЛ./“OFF” нажмите ручку регулятора
соответствующей горелки, и поверните ручку против
часовой стрелки в позицию “HI” для высокого жара.
5. Держите горящую спичку (в держателе для спичек) рядом
с задней горелкой. Горелка загорится от горящей спички.
ДЛЯ ЗАДНИХ ГОРЕЛОК: Сжиженному топливному газу
требуется довольно много времени, чтобы дойти от
газораспределительного клапана до задней горелки.
После того, как горелка зажглась, держите ручку
регулятора горелки в нажатом состоянии еще 20 секунд
в позиции для высокого жара –“HI” , до стабилизации
горелки, и только затем отпустите ручку управления
задней горелкой. Повторите процесс, начиная с шага 4, от
3 до 4 раз, до зажигания горелки.
6. Если горелка не зажглась, выключите ее, и подождите 5
минут. Затем повторите весь вышеописанный процесс,
начиная с шага 4.
ВАЖНО
Храните флакон с мыльной водой и
разбрызгивателем вблизи от клапана подачи
газа, и проверяйте места подключения газа перед
каждым применением.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ОДНОЙ ГОРЕЛКИR
ОПАСНО!
Не зажигайте гриль, если замечен запах газа.
После использования гриля важно убедиться, что
закрыты клапаны всех регуляторов газа, включая
регулятор на газовом баллоне.
Если вы используете заднюю горелку и шампур-
самокрут, примените 1 или 2 из задних горелок на
ступени низкого жара, когда нужно немного больше
жара для основной задней горелки и шампура.
Не используйте заднюю горелку в комбинации с
основными горелками в настройке для высокого
жара, когда гриль закрыт колпаком.
Осторожно, опасно: Кулинарная обработка в
гриле с закрытым колпаком требует особенной
осторожности. Нужно регулярно проверять жар и
температуру, чтобы гарантировать безопасность
работы гриля.
Лишний жар может вызвать пожар
Затем нажмите и поверните ручку регулирования головки в
позицию ВЫКЛ./“OFF”.
ПОЛНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГРИЛЯ
Закончив работу с грилем, в первую очередь отключите
подачу газа из газового баллона с помощью регулятора газа
на баллоне. Затем, выключите все регуляторы подачи газа на
гриле, для этого нажмите ручку регулятора и поверните ее по
часовой стрелке до упора в позицию ВЫКЛ./“OFF”. Дождитесь
достаточного охлаждения гриля, и только затем можно
закрывать гриль колпаком или крышкой. После полного
охлаждения, на гриль следует всегда надевать защитный
чехол, чтобы защитить ваши инвестиции от разрушительного
действия стихий, когда вы не пользуетесь грилем.
ПОДОГРЕВАЮЩАЯ РЕШЕТКА
Подогревающие решетки – это удобный способ поддерживать
температуру блюда, приготовленного в гриле, а также
разогреть такие вещи, как булочки и бутербродики. Перед
использованием подогревающей решетки всегда проверяйте,
правильно ли она установлена.
РЕЖИМ ГРИЛЯ
Горелки нагревают распределитель пламени под грилем, а
распределитель уже нагревает пищу, которая подвергается
кулинарной обработке в гриле. Продукты питания выделяют
в процессе кулинарной обработки природные соки, которые
стекают на горячий распределитель пламени, и затем
испаряются с него. В результате образуется ароматный
дым, который пропитывает блюдо в гриле и придает ему