37
8432F-eIFU-0220
NomoLine®
LH & HH Series
Yhden potilaan käyttöön tarkoitetut näyteletkut
KÄYTTÖOHJEET
PCX-2103A
Käytettäväksi vain yhdellä potilaalla
LATEX
PCX-2108A
02/13
Ei sisällä luonnonkumilateksia
KÄYTTÖAIHEET
NomoLine®-tuoteperhe on suunniteltu aikuisten, lasten, vauvojen ja vastasyntyneiden hengitystiheyden sekä hengitys-
ja anestesiakaasujen mittaamiseen. NomoLine-tuoteperheeseen kuuluu yhden potilaan käyttöön ja usean potilaan
käyttöön tarkoitettuja laitteita kaasunäytteenottoon ja/tai hapensaannin valvontaan. NomoLine-tuoteperhe on tarkoitettu
hoitohenkilökunnan käyttöön terveydenhuoltoympäristöissä, mukaan lukien matkustettaessa.
VAROITUKSET
• Aseta NomoLine-näyteletku huolellisesti, jotta se ei kierry potilaan ympäri tai kurista häntä.
• Älä käytä alipainetta tiivistyneen veden poistamiseen.
• Hävitä paikallisten biovaarallisia jätteitä koskevien säännösten mukaisesti.
• Älä upota NomoLine-näyteletkua mihinkään puhdistusliuokseen tai yritä steriloida sitä autoklaavissa, säteilyttämättä,
höyryllä, kaasulla, etyleenioksidilla tai millään muulla tavalla, koska se voi vaurioittaa NomoLine-näyteletkua vakavasti.
• Ei saa käyttää uudelleen ristikontaminaatioriskin vuoksi.
• Vaihda NomoLine-näyteletku aina tukoshälytyksen sattuessa.
• NomoLine-näyteletkua ei saa käyttää potilaille, joilla on tukkeuma toisessa tai molemmissa sieraimissa.
• CO
2
-mittaus voi heikentyä, jos NomoLine-kanyyleita käytetään suun kautta hengittämisen aikana tai jos potilaan septum
on perforoitu.
• Älä käytä aikuisten/lasten NomoLine-ilmatiesovitinsettiä vauvoilla/vastasyntyneillä, sillä sovitin lisää kuollutta tilaa 6 millilitraa.
• Älä käytä vauvojen/vastasyntyneiden NomoLine-ilmatiesovitinsettiä aikuisilla tai lapsilla, sillä tämä voi aiheuttaa liiallista
virtausvastusta (0,7 ml:n kuollut tila).
• Älä käytä NomoLine-ilmatiesovitinsettiä, jos käytössä on hengitysannostelija tai lääkesumute, sillä ne saattavat tukkia
bakteerisuodattimen.
KUVAUS
NomoLine-näyteletkut sisältävät nenä- ja nenä-/suukanyylit intuboimattomille potilaille ja ilmatiesovitinsetit intuboiduille
potilaille. NomoLine-näyteletkut on tarkoitettu käytettäväksi Masimo ISA -sidestream-sivukaasuanalysaattorien lisävarusteina.
Katso tekniset tiedot ja täydelliset ISA-tuotejärjestelmän käyttöohjeet ISA-käyttöoppaasta.
OHJEET
• Avaa pussi ja poista NomoLine-näyteletku pussista. Jos mahdollista, älä vielä poista letkua käärittynä pitävää teippiä.
A. NomoLine-kanyylin asettaminen potilaalle
• Jos olet asettamassa NomoLine CO
2
-nenäkanyyliä, katso
kuva A1
: työnnä haarat sieraimiin.
• Jos olet asettamassa NomoLine CO
2
-nenä-/suukanyyliä, katso
kuva A2
: työnnä haarat sieraimiin ja aseta suuosa suun eteen.
• Jos olet asettamassa yksihaaraista NomoLine CO
2
-nenäkanyyliä, katso
kuva A3
: työnnä haara toiseen sieraimeen.
• Katso mallia
kuvasta A4
: Pujota kanyylin letkut korvien yli (1) ja säädä liukusäätimelllä ja sovita leuan alle (2). (Tämä vaihe ei
koske yksihaaraista NomoLine CO
2
-nenäkanyylia.)
B. NomoLine-ilmatiesovitinsetin liittäminen potilaspiiriin
• Katso mallia
kuvasta B1
: liitä ilmatiesovittimen pieni pää ventilaatiolähteen Y-kappaleeseen.
• Katso mallia
kuvasta B2
: liitä ilmatiesovittimen suuri pää potilaan endotrakeaaliputkeen.
C. NomoLine-näyteletkun liittäminen ISA-kaasuanalysaattoriin
• Katso
kuva C
: Poista letkun käärittynä pitävä teippi. Liitä NomoLine-näyteletku ISA-tulokaasuliitäntään. Jatkuvasti palava vihreä
valo ilmaisee, että NomoLine-näyteletku on liitetty oikein ISA-analysaattoriin.
• Varmista, että letkut on liitetty oikein eivätkä ne ole kiertyneet.
D. NomoLine-kanyylin liittäminen happilähteeseen
• Katso
kuva D
: Poista letkun käärittynä pitävä teippi. Liitä hapensyöttöletku happilähteeseen. Säädä hapen virtaus. (Tämä vaihe
koskee vain NomoLine-kanyyleja, joissa on O
2
-ominaisuus.)
• Varmista, että letkut on liitetty oikein eivätkä ne ole kiertyneet.
fi
