19
8432F-eIFU-0220
NomoLine®
LH & HH Series
Samplingsslangar för användning med enda patient
BRUKSANVISNING
PCX-2103A
Endast för användning med en patient
LATEX
PCX-2108A
02/13
Denna produkt är inte tillverkad av naturligt gummilatex
INDIKATIONER
NomoLine®-produkterna är avsedda för mätning av andningsfrekvensen samt andnings- och anestesigaser hos vuxna, barn,
spädbarn och nyfödda. NomoLine-produkterna omfattar enheter för användning med en patient samt flergångsenheter för
gasprovtagning och/eller oxygentillförsel. NomoLine-produkterna är avsedda att användas av klinisk personal i sjukvårdsmiljö,
inklusive mobila miljöer.
VARNINGAR
• Dra NomoLine-samplingsslangen försiktigt för att minska risken för att patienten trasslar in sig eller stryps.
• Använd inte undertryck för att avlägsna kondens.
• Avyttras enligt lokala bestämmelser för biologiskt riskavfall.
• NomoLine-samplingsslangen får inte sänkas ned i någon rengöringslösning eller steriliseras med autoklav, bestrålning, ånga,
gas, etylenoxid eller någon annan metod, eftersom detta kan medföra skador på NomoLine-samplingsslangen.
• Får ej återanvändas på grund av risk för korskontamination.
• Byt alltid ut NomoLine-samplingsslangen om ett blockeringslarm utlöses.
• Använd inte NomoLine-grimmor på patienter med obstruktion i ena eller båda näsborrarna.
• CO
2
-mätningen kan försämras om NomoLine-grimmor används vid munandning eller på en patient med perforerad septum.
• Använd inte NomoLine-luftvägsadaptersetet för vuxna/barn på spädbarn/nyfödda, eftersom adaptern tillsätter 6 ml
dödvolym.
• Använd inte NomoLine-luftvägsadaptersetet för spädbarn/nyfödda på vuxna/äldre barn eftersom det kan orsaka för stort
flödesmotstånd (0,7 ml dödvolym).
• Använd inte NomoLine-luftvägsadapterset tillsammans med inhalatorer eller nebulisatorer för läkemedelsdosering,
eftersom detta kan täppa till bakteriefiltret.
BESKRIVNING
NomoLine-samplingsslangar omfattar näsgrimmor och näs-/mungrimmor för ej intuberade patienter och luftvägsadapterset
för intuberade patienter. NomoLine-samplingsslangarna är tillbehör till Masimo ISA sidestream gasanalysatorer.
Se användarhandboken för ISA-produktsystemet för tekniska fakta och fullständiga instruktioner för användning av systemet.
INSTRUKTIONER
• Öppna påsen och ta ut NomoLine-samplingsslangen. Låt tejpen som sitter runt den virade slangen sitta kvar så länge, det
är mer praktiskt.
A. Sätta på NomoLine-grimman på patienten
• Vid påsättning av en NomoLine CO
2
-näsgrimma, se
Fig. A1
: För in näsvingarna i näsborrarna.
• Vid påsättning av en NomoLine CO
2
-näs-/mungrimma, se
Fig. A2
: För in näsvingarna i näsborrarna och positionera den orala
skopan framför munnen.
• Vid påsättning av en NomoLine CO
2
-grimma med en näsvinge, se
Fig. A3
: För in näsvingen i den ena näsborren.
• Se
Fig. A4
: Dra grimmans slangar över öronen (1) och justera skjuthållaren för komfort och passform nedanför hakan (2). (Detta
steg gäller inte för NomoLine CO
2
-grimma med en näsvinge.)
B. Ansluta ett NomoLine-luftvägsadapterset till patientkretsen
• Se
Fig. B1
: Koppla luftvägsadapterns mindre ände till Y-delen av ventilationskällan.
• Se
Fig. B2
: Koppla luftvägsadapterns större ände till patientens endotrakealtub.
C. Ansluta en NomoLine-samplingsslang till ISA-gasanalysatorn
• Se
Fig. C
: Ta bort tejpen som sitter runt den virade slangen. Anslut NomoLine-samplingsslangen till ISA-gasinloppskopplingen.
En fast lysande grön lampa indikerar att NomoLine-samplingsslangen är korrekt ansluten till ISA.
• Se till att slangen är ordentligt ansluten och att den inte är vriden eller veckad.
D. Ansluta en NomoLine-grimma till en oxygenkälla
• Se
Fig. D
: Ta bort tejpen som sitter runt den virade slangen. Fäst tuben för oxygentillförsel vid oxygenkällan. Justera oxygenflödet.
(Detta steg gäller endast för NomoLine-grimmor med O
2
.)
• Se till att slangen är ordentligt ansluten och att den inte är vriden eller veckad.
sv
