25
8432F-eIFU-0220
NomoLine®
LH & HH Series
Prøveslanger til brug til én patient
BRUGSANVISNING
PCX-2103A
Kun til anvendelse til en enkelt patient
LATEX
PCX-2108A
02/13
Ikke fremstillet med naturlig gummilatex
INDIKATIONER
NomoLine® produktserien er indiceret til måling af respirationsfrekvens og respirations- og bedøvelsesgasser hos voksne,
pædiatriske, spædbørns- og neonatale patienter. NomoLine-produktserien består af dele, der er beregnet til engangsbrug på en
enkelt patient dele til gasprøvetagning og/eller ilttilførsel, som kan genanvendes. NomoLine-produktserien er indiceret til brug af
uddannet sundhedspersonale i sundhedsmiljøer, inklusive mobile miljøer.
ADVARSLER
• Vær forsigtig med placeringen af NomoLine-prøveslangen for at reducere risikoen for, at patienten vikles ind i den eller
bliver kvalt.
• Anvend ikke negativt tryk for at fjerne kondenseret vand.
• Bortskaffes iht. de lokale bestemmelser for biologisk farligt affald.
• NomoLine-prøveslangen på ikke nedsænkes i nogen form for rengøringsvæske, og der må ikke gøres forsøg på at sterilisere
ved hjælp af autoklavering, bestråling, damp, gas, ethylenoxid eller nogen anden metode, da dette kan beskadige
NomoLine-prøveslangen alvorligt.
• Må ikke genbruges på grund af risikoen for krydskontaminering.
• NomoLine-prøveslangen skal altid udskiftes, hvis der forekommer en tilstopningsalarm.
• Brug ikke NomoLine-kanyler på patienter med blokeringer i ét eller begge næsebor.
• CO
2
-målingen kan reduceres, hvis NomoLine-kanylerne bruges på en patient, der trækker vejret gennem munden eller har
en perforeret skillevæg.
• NomoLine-luftvejsadaptersæt må ikke anvendes til voksne/børn på spædbørn/neonatale, da adapteren tilføjer 6 ml
dødvolumen.
• NomoLine-luftvejsadaptersæt til spædbørn/neonatale må ikke anvendes på voksne/spædbørn, da dette kan forårsage
overdreven flowmodstand (0,7 ml dødvolumen).
• Brug ikke NomoLine-luftvejsadaptersæt med inhalatorer eller spraymedicin, da dette kan tilstoppe bakteriefilteret.
BESKRIVELSE
NomoLine-prøveslanger inkluderer næse- og næse-/mundkanyler til ikke-intuberede patienter og luftvejsadaptersæt til
intuberede patienter. NomoLine-prøveslangerne er tilbehør til Masimo ISA-sidestrømsgasanalysatorer. Se ISA-brugervejledningen
for tekniske specifikationer og fuld systembrugsanvisning til ISA-produktsystemet.
ANVISNINGER
• Åbn posen, og fjern NomoLine-prøveslangen. For at lette forberedelsen må du endnu ikke fjerne den tape, der holder
slangen sammenrullet.
A. Tilpasning af en NomoLine-kanyle til patienten
• Se
figur A1
for tilpasning af en NomoLine CO
2
-næsekanyle: Før forgreningerne ind i næseborene.
• Se
figur A2
for tilpasning af en NomoLine CO
2
-næse-/mundkanyle: Før forgreningerne ind i næseborene, og placer den
skeformede del foran munden.
• Se
figur A3
for tilpasning af en NomoLine CO
2
-kanyle til et enkelt næsebor: Før forgreningen ind i et af næseborene.
• Se
figur A4
: Før kanyleslangerne over ørerne (1), juster skyderen for bedre komfort, og tilpas den under hagen (2). (Dette trin
gælder ikke for en NomoLine CO
2
-kanyle til et enkelt næsebor).
B. Tilslutning af et NomoLine-luftvejsadaptersæt til patientkredsløbet
• Se
figur B1
: Tilslut den smalleste ende af luftvejsadapteren til Y-stykket i ventilationskilden.
• Se
figur B2
: Tilslut den bredeste ende af luftvejsadapteren til patientens endotrakeale slange.
C. Tilslutning af en NomoLine-prøveslange til ISA-gasanalysatoren
• Se
figur C
: Fjern tapen, der holder slangerne sammenrullet. Slut NomoLine-prøveslangen til ISA-gasindtagskonnektoren.
En konstant lysende grøn indikator angiver, at NomoLine-prøveslangen er korrekt tilsluttet ISA-enheden.
• Sørg for, at slangen er korrekt tilsluttet og ikke er bøjet eller snoet.
D. Tilslutning af en NomoLine-kanyle til en iltforsyning
• Se
figur D
: Fjern tapen, der holder slangerne sammenrullet. Slut iltforsyningsslangerne til iltforsyningen. Juster iltflowet. (Dette
trin gælder kun for NomoLine-kanyler med O
2
).
• Sørg for, at slangen er korrekt tilsluttet og ikke er bøjet eller snoet.
da
