76
8432F-eIFU-0220
NomoLine®
LH & HH Series
Vienreizējas lietošanas paraugu ņemšanas caurulītes
LIETOŠANAS NORĀDĪJUMI
PCX-2103A
Lietošanai tikai vienam pacientam
LATEX
PCX-2108A
02/13
Nav izgatavots no dabiskā kaučuka lateksa
INDIKĀCIJAS
Izstrādājumi NomoLine® ir izmantojami pacienta elpas ritma un izelpas un anestēzijas gāzu mērīšanai pieaugušajiem, bērniem,
zīdaiņiem un jaundzimušajiem. Izstrādājumu saimē NomoLine ir iekļautas vienreiz lietojamas un vairākkārt lietojamas ierīces,
ko izmanto gāzu paraugu ņemšanai un/vai skābekļa pievadei. Izstrādājumus NomoLine drīkst izmantot profesionāli klīnicisti
veselības aprūpes vidē, tostarp mobilajā vidē.
BRĪDINĀJUMI
• Uzmanīgi novietojiet NomoLine parauga ņemšanas caurulīti tā, lai izvairītos no pacienta sapīšanās vai nožņaugšanās vados.
• Neizmantojiet negatīvu spiedienu, lai izvadītu kondensēto ūdeni.
• Likvidējiet saskaņā ar vietējiem noteikumiem par bioloģiski bīstamajiem atkritumiem.
• Neiegremdējiet NomoLine parauga ņemšanas caurulīti tīrīšanas šķīdumā un nemēģiniet sterilizēt to autoklāvā, ar
apstarošanu, tvaiku, gāzi, etilēna oksīdu vai jebkuru citu metodi, jo tas var izraisīt nopietnus NomoLine parauga ņemšanas
caurulītes bojājumus.
• Neizmantojiet atkārtoti, jo tas rada infekciju pārneses risku.
• Ja parādās brīdinājums par nosprostošanos, vienmēr nomainiet NomoLine parauga ņemšanas caurulīti.
• Neizmantojiet NomoLine kanulas pacientiem, kuriem ir aizsprostojums vienā vai abās nāsīs.
• CO
2
mērījums var būt samazināts, ja NomoLine kanulas tiek lietotas, kamēr pacients elpo caur muti, vai pacientam, kuram
ir perforēta starpsiena.
• Neizmantojiet NomoLine pieaugušo/bērnu elpināšanas sistēmas adaptera komplektu zīdaiņiem/jaundzimušajiem, jo
adapteris par 6 ml palielina neizmantojamo zonu.
• Neizmantojiet NomoLine zīdaiņu/jaundzimušo elpināšanas sistēmas adaptera komplektu pieaugušajiem/pediatrijā, jo tas
var radīt pārmērīgu plūsmas pretestību (0,7 ml neizmantojamās zonas).
• Neizmantojiet NomoLine elpināšanas sistēmu adaptera komplektu kopā ar inhalatoru vai izsmidzināmiem medikamentiem,
jo tie var nosprostot baktēriju filtru.
APRAKSTS
Paraugu ņemšanas caurulītēs NomoLine ir iekļautas nazālās un nazālās/orālās kanulas, ko izmanto pacientiem, kuriem nav veikta
intubācija, un elpināšanas sistēmas adapteru komplekti, ko izmanto pacientiem, kuriem veikta intubācija. Paraugu ņemšanas
caurulītes NomoLine ir sānplūsmas gāzu analizatoru Masimo ISA papildaprīkojums. Izstrādājumu ISA sistēmas tehniskās
specifikācijas un pilnus sistēmas lietošanas norādījumus skatiet ISA lietotāja rokasgrāmatā.
NORĀDĪJUMI
• Atveriet iepakojumu un izņemiet no tā NomoLine parauga ņemšanas caurulīti. Lai atvieglotu izstrādājuma sagatavošanu
lietošanai, vēl nenoņemiet līmlenti, kas satur kopā satīto caurulīti.
A. NomoLine kanulas uzstādīšana pacientam
• Ja uzstādāt NomoLine nazālo CO
2
kanulu, skatiet
A1. attēlu:
ievadiet zarus nāsīs.
• Ja uzstādāt NomoLine nazālo/orālo CO
2
kanulu, skatiet
A2. attēlu
: ievadiet zarus nāsīs un novietojiet orālo kausiņu priekšā mutei.
• Ja uzstādāt NomoLine nazālo CO
2
kanulu ar vienu zaru, skatiet
A3. attēlu
: ievadiet zaru vienā no nāsīm.
• Skatiet
A4. attēlu
: novietojiet kanulu caurulītes virs ausīm (1) un noregulējiet bīdāmo pogu, lai caurulītes būtu ērtā pozīcijā zem
zoda (2). (Šī darbība neattiecas uz NomoLine nazālo CO
2
kanulu ar vienu zaru.)
B. NomoLine elpināšanas sistēmas adaptera komplekta pievienošana pacienta padeves sistēmai
• Skatiet
B1. attēlu
: pievienojiet elpināšanas sistēmas adaptera mazā diametra galu ventilēšanas avota Y veida elementam.
• Skatiet
B2. attēlu
: pievienojiet elpināšanas sistēmas adaptera lielā diametra galu pacienta endotraheālajai caurulei.
C. NomoLine parauga ņemšanas caurulītes pievienošana ISA gāzes analizatoram
• Skatiet
C. attēlu
: noņemiet līmlenti, kas satur kopā satīto caurulīti. Pievienojiet NomoLine parauga ņemšanas caurulīti ISA gāzes
pievades kanāla savienotājam. Indikators nepārtraukti deg zaļā krāsā, norādot, ka NomoLine parauga ņemšanas caurulīte ir
pareizi pievienota ISA.
• Pārliecinieties, vai caurulīte ir pareizi pievienota un nav savijusies vai salocīta.
D. NomoLine kanulas pievienošana skābekļa avotam
• Skatiet
D. attēlu
: noņemiet līmlenti, kas satur kopā satīto caurulīti. Pievienojiet skābekļa padeves cauruli skābekļa avotam.
Pielāgojiet skābekļa plūsmu. (Šī darbība attiecas tikai uz NomoLine kanulām ar O
2
opciju.)
• Pārliecinieties, vai caurulīte ir pareizi pievienota un nav savijusies vai salocīta.
lv
