background image

 

                                                                                                                                                                           

MT-2685

 

 

21 

 

KООХОКЭЮН  ШЧ ЭôôЭКЯКЭ  ЬОКНОЭ  ФТЧЧТ  ФКЭЭК  ЧТЧР ЛХШФООЫТНК  ЬОХХО УКСЮЭЮЬШЬК.    

 

 

TКРКРО ЭôôЭКЯК  ЬОКНmО  ùmЛОЫ ЯтСОmКХЭ  5 ЬОЧЭТmООЭЫТЭ  ЯКЛК ЫЮЮmТ ТРКЬЭ  ФùХУОЬЭ,  ОЭ ЯõТmКХНКНК  ЩТТЬКЯКЭ  ЯО

ntilatsiooni.   

 

иЫРО ЩКТРКХНКРО  ЧТЧР СШТЮЬЭКРО  ЬОКНОЭ  УК ЬОХХО  ЭКЫЯТФЮТН  ЬШШУЮЬКХХТФКЭО  ХтСОНЮЬОЬ  (ЧтТЭОФЬ,  ФôôРТЩХТТЭ).  KООХКЭЮН  ШЧ ФЮТЯКЭТ  УК ЬОХХО  ЭКЫЯТФЮЭО  ФЮЮmЮЭКmТЧО  ùХО 90°C. 

 

 

EЧЧО ФЮТЯКЭТ  ЯтХУКХùХТЭКmТЬЭ  ЯШШХЮЯõЫРЮЬЭ, ХùХТЭКРО  ЬОКНО ЯтХУК ХùХТЭЮЬЧЮЩ

ust.   

 

VтХЭТmКФЬ  ЩõХОЭЮЬТ,  тЫРО ЩЮЮНЮЭКРО  ЬОКНmО  ФЮЮmКЬТН  ЩТЧНЮ ЧТЧР УтХРТРО,  ОЭ ЭôôЭКЯ  ЬОКНО ОТ ЩЮЮЭЮФЬ  ФШФФЮ ФОЫРОЬЭТЬùЭЭТЯКЭО  mКЭ

erjalidega.   

 

KООХКЭЮН  ШЧ ЬОКНОЭ  ФКЬЮЭКНК  ЯКСОЭЩТНКmКЭК  ùХО 36 ЭЮЧЧТ.  EЧЧО ЮЮЭ ЬТЬЬОХùХТЭКmТЬЭ,   ЭЮХОЛ ЯКСОЩКОХ ЬОКНmОХ  КЧНК УКСЭЮНК  ЯтСОmКХЭ  2 ЭЮЧНТ. 

 

 

иЫРО ХùХТЭКРО  ФЮТЯКЭТЭ  ЭôôХО  ЩТФОmКФЬ  КУКФЬ,  ФЮТ ШЧ тЫК ЭШШНЮН ФтОЬШХОЯКЬ  УЮСОЧНТЬ. 

 

 

KЮТЯКЭТ  УК ЬОХХО  ЭКЫЯТФЮН ОТ ШХО mõОХНЮН  ЧõЮНОЩОЬЮmКЬТЧКЬ  ЩОЬОmТЬОФЬ. 

 

 

TШШЭУК ЩШШХЭ  mТЭЭО  СОКФЬФТТНОЭЮН  НОЭКТХТНО  ФКЬЮЭКmТЧО  ЯõТЛ ЩõСУЮЬЭКНК  õЧЧО

tusjuhtumeid.   

 

иЫРО ХКЬФО  ЭШТЭОУЮСЭmОХ  КХХК ЫТЩЩЮНК ХКЮК ттЫОЬЭ ЧТЧР ЩЮЮЭЮНК  ФШФФЮ ЭЮХТЬЭО  ЩТЧНКНОРК. KООХКЭЮН  ШЧ ЭШТЭОУЮСЭmО  ФШФФЮЩЫОЬЬТmТЧ

e  ning raskete  esemete  asetamine  selle peale.   

 

TтСОХОЩКЧЮ: KЮТЯКЭТЭ  ЭЮХОЛ  ФКЬЮЭКНК  КТЧЮХЭ  ФЮЮmЮЬФТЧНХКЭОХ  ЩТЧНКНОХ, ЬООУЮЮЫОЬ  ЩТЧЧК mõõЭ  ЩОКЛ ШХОmК  ЬЮЮЫОm ЬОКНmО  КХЮЬЩТЧЧКЬЭ. 

 

ENNE  ESMAST  KASUTAMIST 

EЧЧО ОЬmКЬЭ  ФКЬЮЭКmТЬЭ  ЩОЬФО СШШХТФКХЭ  ЧõЮНОЩОЬЮЯКСОЧНТРК ЬОКНmО  ФККЬ УК ООmКХНКЭКЯКН  ШЬКН. 

 

SОКНmО ЭШТЭОЛХШФФТ  ЯõТЛ ЩùСФТНК  ЧТТЬФО ХКЩТРК УК mТЧРТХ  УЮСЮХ ОТ ЭШСТ ЬОНК ХКЬЭ

a  vette  ega loputada jooksva vee all.   

PUHASTAMINE  JA HOOLDUS 

 

AХКЭТ  ОЧЧО ЬОКНmО ЩЮСКЬЭКmТЬЭ  ХùХТЭКРО  ЬОО ЯШШХЮЯõЫРЮЬЭ ЯтХУК. 

 

 

KЮЧКРТ тЫРО ХКЬЭО  ЬОКНmО mШШЭШЫТЛХШФФТ,  УЮСОЭ ОРК ЩТЬЭТФЮЭ  ЯОЭЭО, ОРК mЮЮЬЬО  ЯОНОХТФФЮ. PùСФТРО ЬОКНmО  ФШЫЩЮЬЭ ЧТТЬФО  ХКЩТРК.

  

 

иЫРО ФКЬЮЭКРО  ЬОКmО ЩЮСКЬЭКmТЬОФЬ  КЛЫКЬТТЯЬОТН ЩЮСКЬЭЮЬЯКСОЧНОТН.

 

TEHNILISED  ANDMED 

 

 

 

GARANTII EI KEHTI TARVIKUTELE  (FILTRID

, KERAAMILINE NING KĪRBEMISKINDEL 

  KATE, KUMMIST TIHENDID NING MUU). 

VКХmТЬЭКmТЬФЮЮЩтОЯ

   

ФКУКЬЭЮЛ  ЭШШЭОЧЮmЛЫТ  ФХООЛТЬОХ  ЭШШЭО  ЩКФОЧНТХ  УК / ЯõТ ЭШШЭОХ.  TШШЭОЧЮmЛОЫ  ФШШЬЧОЛ  13

-

ЬЭ ЧЮmЛЫТЬЭ,  mТХХОЬЭ  4. УК 5. ЧтТЭКЯКН ФЮЮН, 6. УК 7. ЭШШЭО  ЯКХmТЬЭКmТЬО  ККЬЭКЭ. 

 

TШШЭУК ЯõТЛ ШmК тЫКЧтРОmТЬОХ  ООХЧОЯКХЭ ЭОКЯТЭКmКЭК  mЮЮЭК  ЭШШЭО  ФШmЩХОЭТ,  ЯтХТЬТХmОЭ,  ЭШШЭУКmККН,  РКЫКЧЭТТКОРК,  mЮНОХТ  ЭОСЧТХТЬЭ  ФТЫУОХНЮЬЭ.  KШЧЭЫШХХТРО  ФКЮЛК ФтЭЭОЬККmТЬОХ. 

 

Tootja:  

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA 
Valmistatud  Hiinas 
 
 
 
 
 
 
 

Elektertoide 

VõСХЫЭЫ

 

Neto/ bruto kaal 

ЇЙУНЦМС ХõõЬХНМ (Ї а L а K),

 

220 

 240 V, 50 Hz 

20 W 

0,9 kg / 1,1 kg

 

188 x 178 x 280 mm 

Summary of Contents for MT-2685

Page 1: ...11 DEU Bedienungsanleitung 13 ITA Manuale d uso 15 ESP Manual de instrucciones 16 FRA Notice d utilisation 17 PRT Manual de instru es 19 EST Kasutusjuhend 20 LTU Naudojimo instrukcija 22 LVA Lieto an...

Page 2: ...MT 2685 2 RUS 1 2 3 4 5 LED 6 GBR 1 Nozzle 2 Top unit with the water tank 3 Water gauge scale 4 Speed control touch sensor control 5 Mode and water level LED indicator 6 Pre filter 1 4 3 2 5 6...

Page 3: ...MT 2685 3 40 0 30 5 40 80 40...

Page 4: ...MT 2685 4 2 LED LED 1 2 3 4 5...

Page 5: ...ARTA TRADE INC C O COMMONWEALTH TRUST LIMITED P O BOX 3321 ROAD TOWN TORTOLA UNITED KINGDOM COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA 701 16 165...

Page 6: ...all maintenance work to qualified personnel Fill the tank with fresh distilled or demineralized water Do not switch on the appliance when there is no water in the tank Do not shake the appliance as t...

Page 7: ...mpede the proper function of the transducer and the operation of the machine Use cold boiled water or distilled water Clean the transducer water tank and basin unit every week Change the water in wate...

Page 8: ...necessary TECHNICAL SPECIFICATION Power supply 220 240 V 50 Hz Power 20 W Net weight Gross weight 0 9 1 1 KG Dimensions L W H 188 x 178 x 280 mm WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES FILTERS CERAMIC...

Page 9: ...MT 2685 9 5 90 36 2 220 240 V 50 Hz 20 0 9 1 1 188 x 178 x 280...

Page 10: ...MT 2685 10 13 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA KAZ 5 00 36 2...

Page 11: ...MT 2685 11 220 240 V 50 Hz 20 0 9 1 1 188 x 178 x 280 13 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA BLR...

Page 12: ...MT 2685 12 5 90 36 2...

Page 13: ...V S G m N S A S N K O Ziehen Sie verdrehen Sie und auf S N G G B m A G m S m S N S S V S G B S S n das naheliegende Service Zentrum an D B m B G S S G mm m S m R VORSICHT V r S G r r N B W r B r W r U...

Page 14: ...R S G m m T R G S R m TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN DIEGARANTIE GILT NICHT F R VERBRAUCHSMATERIALIEN FILTER KERAMISCHE ANTIHAFTBESCHICHTUNGEN GUMMIDICHTUNGEN U S W H m G m S mm m I m K G m A m G t selbs...

Page 15: ...riparare l apparecchio con mezzi propri E vietato coprire l apparecchio o bloccare in altro modo le aperture di ventilazione durante il funzionamento Assicurare uno spazio libero di almeno 5 cm attorn...

Page 16: ...r el aparato y guardarlo para futuras referencias A m m q q m U m E no es para uso industrial N M No tirar retorcer ni enrollar el cable alrededor del cuerpo del aparato Al desconectar e N m m A m E m...

Page 17: ...de limpiar N m q m q L m m No utilice los d m m CARACTER STICAS T CNICAS LA G R NT AN SE E TIENDE A L S MATERIALES C NSUMIBLES FILTR S CUBIERTASCER MICAS ANTIADHERENTES C M ACTAD RES DE CAUCHO YOTROS...

Page 18: ...UTILISATI N A m m m ec ajout d un produit de lavage E m m q m ou de la plonger dans de l eau NETTOYAGE ET ENTRETIEN T ettoyage N m m q q E m Ne pas utiliser des produits abrasifs pour le nettoyage de...

Page 19: ...icar o aparelho danificado O m m q m m m Em s casos o utilizador deve em primeiro lugar ser Colocar o dispositivo sobre m m m N q m q q m Proporcionar espa m m 5 m m m q I m m N rtes a temperaturas m...

Page 20: ...E 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA Fabricado na China EST KASUTUSJUHEND HUTUSN UDED L m m tuseks alles K m m m T ele S m m m m m m m J m m m t S m m m mm R m m m Seadme komplekti mittekuuluvate o...

Page 21: ...putada jooksva vee all PUHASTAMINE JA HOOLDUS A m m K m m m P m m m TEHNILISED ANDMED GARANTII EI KEHTI TARVIKUTELE FILTRID KERAAMILINENINGK RBEMISKINDEL KATE KUMMISTTIHENDID NING MUU V m m m T m 13 m...

Page 22: ...s pramoniniam naudojimui Nenaudokite lauke N m N I m m N K m m m Naudoti nerekomenduojamus priedus V m D MESI N r r r r r K m m J m P m m m m m T m m S D m D m m K m 5 m m S m D m 90 m a P m m N m m m...

Page 23: ...5 as m m m 6 as ir 7 as metus G m m m m m m m m m T m m Gamintojas COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA Pagaminta Kinijoje LVA LIET ANAS IN...

Page 24: ...m T R ANA UN A K E P m m N m m m N m N m TEHNISKIE PARAMETRI GARANTIJA NAV ATTIECIN MA U T DIEM MATERI LIEM K KERAMISKIEUN NE IEDEG IE RKL JUMI GUMIJAS BL V JUMI FILTRI UN CITI I m m m m m m m S m 13...

Page 25: ...a verkkovirrasta ennen sen puhdistamista tai kun e HU MI V m J m ahtumaan ky m m huoltokeskukseen tarkastusta varten L m m m m N m A mm m m V m m 5 m m ia varten A mm m 90 m Kytke m kosta m mm m m a 3...

Page 26: ...A INN ITTEITA KUMISIATIIVISTEIT JA MUITA Laitteen v m m m m S m 13 m 4 5 merkki osoittavat valmistuskuukauden 6 s ja 7 s osoittavat valmistusvuoden V m m m m m m m T m Valmistaja COSMOS FAR VIEW INTER...

Page 27: ...MT 2685 27 5 00 36 2 rubber seal 13 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA 220 240 V 50 Hz 20 W 0 9 kg 1 1 kg 188 x 178 x 280 mm...

Page 28: ...pozostawi N m m m m m m m m m m N m N m m U m m Aby un m m J m centrum serwisowego w celu jego sprawdzenia U m m m m U m m m m co najmniej 5 cm S m 90 P m m Nie m m m m 36 P m m m 2 N S m m U m N m UW...

Page 29: ...w Chinach UZB F DALANISH B ICHA RIQN MA EHTIYOTKORLIK CHORALARI J q m qq q q m m q q ying Dastlabki yoqishdan avval mahsulotni m S m m m m ng F q m m q J m q m m Xonadan tashqarida foydalanmang Ishlay...

Page 30: ...q Motol blokili korpus elektr shnuri va vilkasini suvga yoki boshqa suyuqlikka botirmang Korpusni nam latta bilan arting Jihozni tozalash uchun abraziv yuvish vositasidan foydalanmang TEXNIK XUSUSIYAT...

Reviews: