.2 TRASPORTO, CONSEGNA E MON-
TAGGIO DELLA MACCHINA
Per motivi di ingombro in fase di traspor-
to la macchina può essere inviata con al-
cune parti smontate come le ruote o il tu-
bo di entrata acqua. Il costruttore o chi per
esso provvede al fissaggio della macchina
con mezzi idonei rapportati alle masse
caricate (vedi pag.9). Per lo scarico ed il
montaggio bisogna agganciare la macchi-
na nei punti raffigurati alla fig.1.
Le
istruzioni che seguono si riferiscono alla
macchina con diversi parti smontate. Se-
guire le indicazioni relative.
Controlli da effettuare in fase di
mon-taggio:
1) Montare i mozzi porta ruota e avvitare
le viti di fissaggio (fig.2) serrando for-
te.
2) Controllare il serraggio dei bulloni delle ruote
periodicamente (fig.2);
(FIG 1)
1.2 TRANSPORT, DELIVERY AND AS-
SEMBLY OF THE MACHINE
Due to freight height and space limitations,
some assembly may be required with your
newly purchased micro traveler. Be sure to
follow proper procedures when unloading
and assembling the machine to avoid any
danger or injury. Hooks are provided on the
machine (see fig. 1) to enable you to pick up
the machine for unloading, assembly or re-
pair..
There are many available options and
components, many of which may
have already been assembled. This
manual will go through all the assem-
bly and operation instructions – if
your machine is already assembled,
then you may skip to “Checking ma-
chine before start-up”
DANGER!! NEITHER MARANI NOR MARANI
DEALERS ARE RESPONSIBLE FOR ANY IN-
JURY OR MACHINE FAILURE DUE TO
CARELESSENSS TO READ AND FOLLOW
INSTUCSTIONS!!
STEPS TO BE FOLLOWED DUR-
ING ASSEMBLY:
1) Mount the wheel hubs onto the machine
securing the lug nuts tightly (fig.2
).
2) Assemble the Rain Gun trolley (fig2)
(FIG 2)
Pag.10
