
*
)
$FF
e
VR
rii
R
p
ʕ
i
R
n
D
le
2
p
ʕ
iuni
v
n fun
Fʕ
ie
G
e
PRG
el
7
r
DG
u
F
ere
D
in
V
tru
FĠ
iunil
R
r
R
rigin
D
le
188
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
FI
E
P
GR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
KAZ
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
ZH
AR
Makita VC2000L
tri
Fă
pentru
D
Yă
DV
igur
D
Fă
DF
e
V
t
D
nu e
V
te
G
eteri
R
r
D
t
ʓ
i
Fă
nu pre
]
int
ă
V
e
P
ne
G
e u
]
ur
ă
3
Ì
n
FD]
ul
v
n
FD
re
FDE
lul ele
F
tri
F
e
V
te
G
eteri
R
r
D
t
DF
e
V
t
D
tre
E
uie
v
nl
RF
uit
G
e
Fă
tre un
G
i
V
tri
E
uit
R
r
M
DN
it
D
D
ut
R
ri
]D
t
VD
u
G
e
Fă
tre
R
per
VRD
n
ă
F
u
R
FD
lifi
FD
re
V
i
P
il
D
r
ă
pentru
D
e
Y
it
D
R
ri
F
e
ri
VF
4
C
DE
lul
G
e
D
li
P
ent
D
re ele
F
tri
Fă
nu tre
E
uie
v
nf
ăʓ
ur
D
t ni
F
i
RGD
t
ă
v
n
M
urul
G
egetel
R
r
VD
u
D
R
ri
Fă
-
rei p
ă
r
ʕ
i
D
FR
rpului
R
per
D
t
R
ri-
l
R
r
2.2 Aspirarea lichidelor
AVERTISMENT
1
u
DV
pir
DĠ
i li
FK
i
G
e infl
DPDE
i-
le
1
Ì
n
D
inte
FD
li
FK
i
G
ele
Vă
fie
DV
pi-
r
D
te
v
n
G
ep
ă
rt
DĠ
i
v
nt
R
t
G
e
D
un
D
VDF
ul filtrului
VDF
ul pentru
G
e
ú
euri
ú
i
Y
erifi
FDĠ
i
GDFă
plu-
tit
R
rul
VD
u li
P
it
D
ni
Y
elului
D
pei
fun
FĠ
i
R
ne
D]ă
FR
re
F
t
2
(V
te re
FRPD
n
GD
t
ă
utili
]D
re
D
unui ele
P
ent
G
e filtr
D
re
V
e-
p
D
r
D
t
VD
u unei
V
ite
G
e filtr
D
re
V
ep
D
r
D
te
3
'DFă
D
p
D
re
V
pu
Pă
R
pri
Ġ
i i
P
e-
G
i
D
t lu
F
rul
ú
i g
R
li
Ġ
i re
]
er
YR
rul
2.3 Praf periculos
AVERTISMENT
$V
pir
D
re
D
G
e
PD
teri
D
le peri-
F
ul
RDV
e p
RD
te
FD
u
]D
r
ă
nire
D
gr
DYă
VD
u
FK
i
D
r
G
e
F
e
V
ul
1
8
r
Pă
t
RD
rele
PD
teri
D
le nu tre-
E
uie
DV
pir
D
te
F
u
PDʓ
in
D
–
PD
teri
D
le fier
E
in
ʕ
i
ʕ
ig
ă
ri
D
prin
V
e
F
enu
ʓă
fier
E
inte
et
F
)
–
li
FK
i
G
e infl
DPDE
ile
e
[
pl
R
-
]
i
Y
e
D
gre
V
i
Y
e
G
e e
[
pe-
tr
R
l
VR
l
Y
en
ʕ
i
DF
i
]
i
D
l
FD
lii
et
F
)
–
pul
E
ere infl
DPDE
il
ă
e
[
pl
R
-
]
i
Yă
G
e e
[
pul
E
ere
G
e
PD
gne
]
iu
VD
u
G
e
D
lu
P
iniu
et
F
)
2.4
3LHVHGHVFKLPEʔL
accesorii
AVERTISMENT
8
tili
]D
re
D
pie
V
el
R
r
G
e
VFK
i
PE
periil
R
r
ʓ
i
DFF
e
VR
rii-
l
R
r
FD
re nu
V
unt
R
rigin
D
le p
RD
te
D
fe
F
t
D
V
igur
D
n
ʕD
ʓ
i
VD
u fun
Fʕ
i
R
-
n
D
re
D
D
p
D
r
D
tului
1
8
tili
]Dʕ
i
GRD
r pie
V
e
G
e
VFK
i
PE
ʓ
i
DFF
e
VR
rii
R
rigin
D
le
G
e l
D
M
DN
it
D
3
ie
V
ele
G
e
VFK
i
PE
FD
re p
R
t
D
fe
F
t
D
Vă
n
ă
t
D
te
D
ʓ
i
V
igur
D
n
ʕD
R
per
D
t
R
rului
ʓ
i
VD
u
fun
Fʕ
i
R
n
D
re
D
D
p
D
r
D
tului
V
unt
Summary of Contents for VC2000L
Page 2: ...Makita VC2000 L 2 A1 1 1 2 3 5 5 4 A2 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7 ...
Page 3: ...Makita VC2000L 3 A3 A4 1 2 PP ...
Page 4: ...Makita VC2000 L 4 A5 B1 1 2 3 3 4 5 7 7 6 ...
Page 5: ...Makita VC2000L 5 B2 B3 1 2 5 3x 4 3 ...
Page 6: ...Makita VC2000 L 6 B4 B5 ...
Page 7: ...Makita VC2000L 7 C2 1 2 3 3 4 5 6 8 7 C1 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 9 ...
Page 8: ...Makita VC2000 L 8 9 10 10 C2 ...
Page 9: ...Makita VC2000L 9 4 2 6 5 1 3 7 8 9 ...
Page 314: ......
Page 315: ......