Makita VC2000L, Original Operating Instructions, Page: 186 / 316

* ) $FF e VR rii R p ʕ i R n D le 2 p ʕ iuni v n fun Fʕ ie G e PRG el
7 r DG u F ere D in V tru FĠ iunil R r R rigin D le
186
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
FI
E
P
GR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
KAZ
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
ZH
AR
Makita VC2000L
FDE lul l D G i V t D n ʕă G e V upr D fe ʕ ele
v n Fă l ] ite
ʔ ine ʕ i p ă rul KD inele l D rgi G ege-
tele ʓ i t RD te p ă r ʕ ile FR rpului l D
G i V t D n ʕă G e G e VFK i G erile ʓ i pie-
V ele v n P i ʓFD re 1 u intr RG u F e ʕ i
ni F iun RE ie F t v n G e VFK i G eri ʓ i nu
utili ]Dʕ i F u G e VFK i G ere D E l RFD t ă
' e VFK i G erile tre E uie Vă fie pr R te MD te
G e pr D f VFDP e p ă r ʓ i R ri F e RE ie F t
FD re p RD te re G u F e G e E itul G e D er
1 u utili ]Dʕ i v n V p Dʕ ii e [ teri RD re l D
te P per D turi VFă] ute
1 u utili ]Dʕ i l D DV pir D re D li FK i G el R r
infl DPDE ile VD u FRPE u V ti E ile
pre F u P E en ] in ă VD u v n ]R ne v n
FD re DF e V te D D r pute D fi pre ] en-
te
1 u DV pir Dʕ i RE ie F te FD re D r G VD u
VFR t fu P pre F u P ʕ ig D rete FK i-
E rituri VD u F enu ʓă fier E inte
Cur ăʕDʕ i VFă rile F u f RD rte PD re
D ten ʕ ie
1 u utili ]Dʕ i f ă r ă filtre PR nt D te
'DFă PDʓ in D nu fun Fʕ i R ne D]ă
FR re F t VD u D f RV t VFă p D t ă pe
MRV G eteri R r D t ă l ăVD t ă D f D r ă VD u
VFă p D t ă v n D p ă retri P ite ʕ i- R l D
un F entru G e V er Y i F e VD u l D G i V -
tri E uit R r
'DFă G in PDʓ in ă V e VF urge V pu-
Pă VD u li FK i G R pri ʕ i i P e G i D t PD -
ʓ in D
M Dʓ in D nu p RD te fi utili ]D t ă FD
p RP p ă G e D p ă M Dʓ in D e V te
G e V tin D t ă pentru DV pir D re D
DP e V te F uril R r G e D er ʓ i D p ă
C R ne F t Dʕ i PDʓ in D l D R V ur Vă
G e D li P ent D re ele F tri Fă vP p ă -
P ânt D t ă FR re F t 3 ri ]D ʓ i FDE lul
prelungit R r tre E uie Vă D i Eă un
FR n G u F t R r G e pr R te Fʕ ie v n V t D re
G e fun Fʕ i R n D re
$V igur Dʕ i Y entil D re D FR re V pun ]ă -
t RD re l D l RF ul G e lu F ru
1 u utili ]Dʕ i PDʓ in D FD VFD r ă PR -
E il ă VD u VFD r ă pli D nt ă M Dʓ in D
V e p RD te r ăV turn D ʓ i G eteri R r D
3 eri FR l G e r ă nire
1.8 $SDUDWHFXL]RODġLHGXEOĄ
AVERTISMENT
8 tili ]DĠ i GRD r FR nf R r P G e VF ri-
erii G in DF e V t PD nu D l ú i nu-
PD i F u DFF e VR riile re FR PD n GD -
te G e pr RG u Fă t R r
Ì1$,17( '( $ ,1752'8 C (
ù7( C +(58/ $63,5$7258/8,
Ì1 35,=Ă Y erifi FDĠ i pl ăF u ĠD te K -
ni Fă G e pe DV pir D t R r pentru D
Y erifi FD GDFă ten V i un G e D n RP i-
n D l ă V e v n FDG re D]ă v n t R ler D n ĠD
G e 10 f DĠă G e ten V iune D G i V -
p R ni E il ă