www.mader.eu
2
5
4
3
2
Betriebsanleitung Rundschalteinheiten
5
4
3
1
2
8
7
6
1
Informationen zu dieser Anleitung
1
1. Informationen zu dieser Anleitung
Sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt
aus unserem Angebot entschieden haben.
Diese Betriebsanleitung enthält wichtige
Hinweise, die Rundschalteinheiten richtig in
Betrieb zu nehmen und zu betreiben, Gefahren
zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfall-
zeiten zu minimieren und die Zuverlässigkeit
und Lebensdauer der Rundschalteinheiten zu
erhöhen.
Lesen Sie bitte deshalb diese Betriebsanlei-
tung komplett durch, bevor Sie die Rundschalt-
einheiten montieren und in Betrieb nehmen.
Bei Fragen oder Reklamationen wenden Sie
sich bitte an unseren Kundendienst.
Ersatzteile können Sie anhand der mitgeliefer-
ten Ersatzteilliste bestellen.
Unser komplettes Angebot können Sie un-
serem aktuellem Katalog und der entspre-
chenden Preisliste entnehmen.
Falls Sie die Betriebsanleitung oder ande-
re mitgelieferte Broschüren nachbestellen
wollen, geben Sie bitte die vollständige Typen-
nummer der jeweiligen Rundschalteinheit mit
an (z. B. RSE-K-6-8-R-H). Die Typennummer
ist auf jeder Rundschalteinheit eingeprägt.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Mader GmbH & Co. KG.
1. Information regarding these
instructions
Dear Customer,
We are happy that you have chosen one of our
products.
These operating instructions contain impor-
tant information on putting the rotary units
into operation and operating them correctly,
avoiding dangers, minimizing repair costs and
down times and on increasing the rotary units
reliability and service life.
Therefore please completely read these ope-
rating instructions before you assemble the
rotary units and put them into operation.
Please contact our customer service represen-
tatives if you have any questions or complaints.
You can order replacement parts using the
enclosed replacement part list.
You can find our complete range of products in
our current catalogue and the corresponding
price list.
In case you would like to reorder the operating
instructions or any other brochures included in
the delivery, please indicate the complete type
number of the relevant rotary unit (e. g. RSE-
K-6-8-R-H). The type number is embossed
onto each rotary unit.
Sincerely,
Mader GmbH & Co. KG
