
www.mader.eu
6
5
4
3
2
Betriebsanleitung Rundschalteinheiten
5
4
3
1
2
8
7
6
1
Sicherheitshinweise
2
Magnetfeldern eingesetzt werden. Anson-
sten kann es vorkommen, dass die Nähe-
rungsschalter für die Endlagenquittierung
falsche Signale senden.
Die Rundschalteinheiten RSE-K-3-... und
RSE-P1-4-... sind innen abgedichtet, somit
können sie im Spritzwasserbereich einge-
setzt werden.
Die Rundschalteinheiten RSE-K-6-...
und RSE-K-9-... sind nicht abgedichtet
und demnach nicht für den Einsatz im
Spritzwasserbereich geeignet. Falls die
Rundschalteinheiten dennoch in solchen
Bereichen zum Einsatz kommen sollen,
müssen sie mit geeigneten Abdeckungen
gegen die Nässe geschützt werden.
GEFAHR
Die Rundschalteinheiten sind nicht ausgelegt
für den Betrieb in einer explosionsfähigen
Umgebung.
2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Betriebssicherheit der Rundschaltein-
heiten ist nur bei bestimmungsgemäßer Ver-
wendung gewährleistet! Bestimmungsgemäße
Verwendung liegt nur dann vor, wenn folgende
Punkte beachtet und erfüllt werden:
Die Rundschalteinheiten sind für Monta-
gearbeiten und Werkstückbearbeitung im
Rundtaktsystem geeignet.
Die montierten Teile bzw. die Aufbauten
müssen für die Rundschalteinheiten geeig-
net sein. Dazu sind die technischen Daten
für den jeweiligen Rundschalteinheitentyp
zu beachten.
Die Druckluft muss den in den Abschnitten
„Technischen Daten“ definierten Anforde-
rungen entsprechen.
The RSE-K-3-... and RSE-P1-4-... rotary
units have an inner seal which permits
implementation in areas with splashing
water.
The RSE-K-6-... and RSE-K-9-... rotary
units are not sealed and therefore not
suitable for use in areas that are splashed
with water. If, however, the rotary units are
still to be used in such areas, they must be
protected from the moisture by appropriate
covers.
DANGER
The rotary units are not designed for operati-
on in a potentially explosive ambient.
2.4 Proper use
Safe rotary units operation is only guaranteed
during proper use! Proper use can only occur
if the following points are observed and have
been met:
The rotary units are for assembly work and
workpiece processing in a revolving sys-
tem.
The assembled parts or the built-on acces-
sories must be suitable for the rotary units.
To ensure this, the technical data for that
specific rotary unit type must be observed.
The compressed air must meet the requi-
rements defined in the „Technical data“
section.