www.mader.eu
16
5
4
3
2
Betriebsanleitung Rundschalteinheiten
5
4
3
1
2
8
7
6
1
Rundschalteinheit RSE-K-3
3
Platten passend aufeinandersetzen und mit-
einander verschrauben. Die Verschraubung
kann, je nachdem, ob es sich um eine Durch-
gangsbohrung handelt oder nicht, von unten
oder von oben erfolgen.
3.4.2 Montage der Aufbauten auf die
RSE-K-3-...
Sämtliche Aufbauten in der Bohrung 19H7 in
der Mitte des Schalttellers zentrieren und an
den vorhandenen Gewindebohrungen 3 x M4
auf dem Schaltteller befestigten.
3.5 Anschlüsse der RSE-K-3-...
VORSICHT
Rundschalteinheit nur unter Verwendung von
Original-Anschlusszubehör (z. B. Schnell-
kupplungen, Abluft-Drosselrückschlagven-
tile) oder genormtem Anschlusszubehör
anschließen.
Kontrollieren Sie die sichere, feste und dichte
Verbindung des Zubehörs mit dem Produkt.
VORSICHT
Quetschgefährdung!
Beim Anschließen der Rundschalteinheiten
muss die Druckluftversorgung ausgeschaltet
und gegen Einschalten gesichert sein.
Die Rundschalteinheit nach den folgenden
Schaltbildern (Standardschaltung oder
Not-Aus-Schaltung) anschließen. Die
Schaltbilder gelten nicht für den Pendelbe-
trieb!
Beachten Sie bitte dabei, dass die beiden
Näherungsschalter (Initiatoren) zur Quit-
tierung der Endlagen Zubehörteile sind
und nicht standardmäßig eingebaut sind.
Nach erfolgten Anschluss mittels Druck-
luftzufuhr eine Funktionsüberprüfung
durchführen.
Correctly position the plate on top of the other
plate and screw them together. The screwing
can be done either from above or below, de-
pending on whether it is a through hole or not.
3.4.2 Mounting the built-on accessories on
the RSE-K-3-...
Center all built-on accessories in the 19H7
hole in the middle of the indexing plate and
fasten them in the 3 x M4 threaded holes provi-
ded on the indexing plate.
3.5 RSE-K-3-... Connections
CAUTION
Only connect the rotary unit using original
connection accessories (e. g. quick connec-
tors,
exhaust air flow non-return valves
)
or standardised connection accessories.
Check the secure, firm and tight connection
of the accessory with the product.
CAUTION
Danger of crushing injuries!
The compressed air supply should be turned
off and protected against being turned on
unintentionally when connecting the rotary
units.
Connect the rotary unit according to the
following circuit diagrams (standard cir-
cuitry). The circuit diagrams do not apply to
oscillating mode!
Please take note that the two proximity
switches (initiators) are for acknowledging
the accessory limit positions and not a
standard installation.
Check the functions after the compressed
air supply has been connected.
