4
Rev. 1
WR100
SMD00003K
INDICE
Normecostruttive
1.1
Manuale,comeutilizzarlo
1.2
Importanzadelmanuale
1.2.1
Conservazionedelmanuale
1.2.2
Consultazionedelmanuale
1.2.3
Aggiornamentodelmanuale
1.2.4
Datidiidentificazione
2.1
Assistenzatecnica
2.2
Garanzia
2.3
Avvertenzegeneralidisicurezza
3.1
Qualificheoperatori
3.2
Prescrizioneperagireinmodosicuro
3.3
Statidellamacchina
3.4
Numerodeglioperatori
3.5
Qualificadeglioperatori
3.6
Pericoliresidui
3.7
Mezzidiprotezione
3.8
Divieticomportamentali
3.9
Avvertimenti,etichette
3.10
Descrizionegeneraledellamacchina
4.1
Datitecnici
4.2
Usoprevisto
4.3
Dimensionebobina
4.4
Dimensionicomplessive
4.5
Componentiprincipali
4.6
Flussooperativo
4.7
Spazidilavorominimorichiestiperl’uso4.8
Rumorosità
4.9
Trasportomacchinaimballata
5.1
Disimballo
6.1
Smaltimentodell’imballo
6.2
Condizioniambientali
7.1
Spazionecessario
7.2
Kitindotazioneallamacchina
7.3
Posizionamentocolonna
7.4
Pannellooperatore
8.1
Allarmi
8.2
Manubrio
8.3
Radiocomando
8.4
Descrizionepannellooperatore
8.5
Arrestomacchina
8.6
Arresto/emergenza
8.7
Pulsantidiarrestodiemergenza
9.2
Avvisatoreacusticoluminoso
9.3
Bandaflessibileanticollisionefrontali
9.4
Finecorsadisicurezza
9.5
Percorsofilm(carrellotipoM)
10.1
Percorsofilm(carrellotipoFM)
10.2
Regolazioneforzabracciotastatore 10.3
Ciclodilavoro
11.1
Posizionecorrettaoperatore
11.2
Attrezziericambiindotazione
12.1
Interventidimanutenzione
12.2
Verifichepost-manutenzione
12.3
Controlloefficienzasicurezze
12.4
Puliziarullogommato
12.5
Ricaricadellabatteria
12.6
Diagnosiguasti
12.7
Registrointerventi
12.8
Rottamazione
13.1
Dichiarazionediconformità
14.1
Segnaleticadisicurezza
14.2
Componentidisicurezza
14.3
INDEX
Manufacturingspecifications
1.1
Manuale,comeutilizzarlo
1.2
Importanceofthemanual
1.2.1
Manualmaintenance
1.2.2
Consultingthemanual
1.2.3
Updatethemanual
1.2.4
Machinenameplate
2.1
After-saleservice
2.2
Warranty
2.3
Generalsafetyinformation
3.1
Operators’qualifications
3.2
Instructionsforasafeuseofthemachine
3.3
Stateofthemachine
3.4
Numberofoperatorsrequired
3.5
Operators’skilllevels
3.6
Residualhazards
3.7
Expectedpersonalsafetymeasures
3.8
Predictableactions
3.9
Warnings,labels,plates
3.10
Generaldescriptionofthemachine
4.1
Technicalspecifications
4.2
Purposeofthemachine
4.3
Filmrolldimensions
4.4
Overalldimensions
4.5
Maincomponents
4.6
Operatingflow
4.7
Minspacerequiredforoperation
4.8
Noisemeasurement
4.9
Shipmentandhandlingofthepacked
5.1
Unpacking
6.1
Packingdisposal
6.2
Environmentalconditionsrequired
7.1
Spacerequiredforoperation
7.2
Toolskitsuppliedwiththemachine
7.3
Columnassembly
7.4
Controlpanel
8.1
Alarm
8.2
Handle
8.3
Remotecontrol
8.4
Controlpaneldescription
8.5
Machinestop
8.6
Emergencystop
8.7
Emergencystoppushbuttons
9.2
Luminouswarningsignal
9.3
Front-mountedanti-collisionsensor
9.4
Endstopswitchofbeltcarriagetension 9.5
Filmthreading(carriagetypeM)
10.1
Filmthreading(carriagetypeFM) 10.2
Adjustfeelerarmforce
10.3
Workingcycle
11.1
Correctoperatorworkingposition
11.2
Toolandsparepartssupplied
12.1
Typeandfrequncyofchecks
12.2
Checks
12.3
Sfetydevicescheck
12.4
Cleaningtherubber-coatedroller
12.5
Batterycharging
12.6
Troubleshooting
12.7
Listofthemaintenance
12.8
Scrappinganddisposalofmachine
13.1
Declarationofconformity
14.1
Safetylabels
14.2
Safetycomponents
14.3
Summary of Contents for SIAT WR100
Page 2: ......
Page 48: ...48 Rev 1 WR100 SMD00003K 7 8 9 11 10 12 13 6 55 5 4 3 14 1 22 17 16 21 20 19 18 15 5...
Page 50: ...50 Rev 1 WR100 SMD00003K 7 8 9 11 10 12 13 6 55 5 4 3 14 1 22 17 16 21 20 19 18 15 5...
Page 52: ...52 Rev 1 WR100 SMD00003K 7 8 9 11 10 12 13 6 55 5 4 3 14 1 22 17 16 21 20 19 18 15 5...
Page 54: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 55: ...SMD00003K 4 Rev 4 1 3 2...
Page 56: ...THIS PAGE IS BLANK 55a...
Page 93: ......
Page 95: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 96: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0004424 1...
Page 97: ...SMD00003K Rev 3 WR100 SBA0004424 1...
Page 99: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 100: ...SMD00003K Rev 1 WR100 Fig SBA0004424 2...
Page 102: ...SMD00003K Rev 1 WR100 Fig SBA0004424 2...
Page 103: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 104: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0004424 3 SBA0004395 7533 SBA0004393 SBA0004394 SBA0004424 3...
Page 107: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 108: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0004393...
Page 109: ...SMD00003K Rev 4 WR100 SBA0004393...
Page 110: ...14 16 7 13 10 9 8 7 8 9 10 14 15 16 17 1 6 11 3 12 3 2 SMD00003K Rev 4 WR100 SBA0004393...
Page 111: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 112: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0004394...
Page 115: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 116: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0004395 7533...
Page 118: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0004395 7533 2 3 4 5 6 7 8 9 1A 1B...
Page 119: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 120: ...SMD00003K Rev 1 WR100 Fig SBA0004400...
Page 122: ...SMD00003K Rev 1 WR100 Fig SBA0004400...
Page 123: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 124: ...Fig SBA0005724 WR100 Rev 2 SMD00003K...
Page 128: ...SMD00003K Rev 2 WR100 Fig SBA0005724 36 24 26 35 27 25 29 28 30 31 32 33 34 31 30 31 30 31 30...
Page 129: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 130: ...SBA0005731 WR100 Rev 2 SMD00003K...
Page 131: ...SMD00003K Rev 3 WR100 SBA0005731...
Page 134: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0005731 6 7 3 1 2 8 9 4 5 3 10 11 13...
Page 135: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 136: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0005750...
Page 137: ...SMD00003K Rev 3 WR100 SBA0005750...
Page 140: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0005750 6 7 3 1 2 8 9 4 5 3 10 11 13...
Page 141: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 142: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0005754...
Page 143: ...SMD00003K Rev 3 WR100 SBA0005754...
Page 146: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0005754 6 7 3 1 2 8 9 4 5 3 10 11 13...
Page 147: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 148: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0005687...
Page 149: ...SMD00003K Rev 3 WR100 SBA0005687...
Page 153: ...THIS PAGE IS BLANK...
Page 154: ...SMD00003K Rev 2 WR100 SBA0005700...
Page 160: ...SMD00003K Rev 0 WR100 SBA0005707 22 21 31 1 26 25 27 28 27 28 28 26 27 11 13 12...