KAZ
89
ϔ ϴЇϿϴЄ
ϺəЁϹ
Ͼ ЀϹϾ
ϙϷϹЄ
ϵϹϿϷіϿі
ϵіЄ
ϵ ϿіϷі
ϺұЀЏЅ
іЅІϹЀϹϽІіЁ
ϵЂϿЅϴ
…
Ϟ ϵЙЁϹЅϹ
ІЙЃІЙ
ϾЙЌЙϷЙЄЙЀ
ϴІϹϿЙϾІϹЄ
ϴ ϴЇϿЏ ϴ
ЅЂ ІЏЄϴϸЏ
.
ƏϸϹІІϹ
Ͼ ЃІϹϷϹЁ
ϴ ϴЇϿϴЄϸЏ
ЃϴϽϸϴϿϴ
-
ЁЇЌЏ
ϻ
ϵϹІЙЀϹЁ
ϺЂГ
ϴϿϴϸЏ
.
ϥϴІЇЌЏ ϴ
ЉϴϵϴЄϿϴЅЇ
-
ϸϴЁ
ϵ ЄЏЁ
,
І ЀϹЁϸϹ
ϾϹϿІЙЄЙϿϷϹЁ
ϾϹЅІϹЀϹЁ
ІϴЁЏ
-
ЅЏңЏϻ
.
ϕ Ͽ
ϴЄІЏ
Ϻ ЀЏЅІЏң
ϺəЁϹ
Џ ІϼЀϴϿ
ЌЏ ЏЁϸϴЄϸЏң
ϴϿϸЏЁ
ϴϿЇ ϴ
Ѐ ЀϾЙЁϸЙϾ
ϵϹЄϹϸЙ
.
ϙϷϹЄ
ϴІϹЁЙ
ϻ
Ͼ ЌЙңЙϻϵϹЁ
ϺЂВ
Ѐ ЀϾЙЁ
ϵЂϿЀϴЅϴ
,
ІЙϾϹϿϹϽ
ЅϴІЇЌЏ ϴ
ЉϴϵϴЄϿϴЅЏңЏϻ
.
ϡϴϻϴЄ
ϴЇϸϴ
-
ЄЏңЏϻ
!
ϦϼЙЅІЙ
ϺЂϿЀϹЁ
ЂЄЏЁϸϴϿЀϴ ϴЁ
Ϻ ЁϸϹЇ
Ϻ ЀЏЅІϴЄЏ
ϾϹЃЙϿϸЙϾ
Ͼ ЌЙЁЙң
ϺЂϽЏϿЇЏЁϴ
ϺəЁϹ
ЂЅЏЀЌϴ
ЌЏ ЏЁ ϴ
ЅϹϵϹЃ
ϵЂϿЇЏ
Ѐ ЀϾЙЁ
.
ϞəϸϹϷϹ
ϺϴЄϴІЇ
ұЄЏϿғЏЁЏ
ϾəϸϹϷϹ
ϺϴЄϴІЇ
ϔϽ ϴЅ
ЅЏϻЏ Џ
ϵϴЄ
Ђ ЏЅ
ЅϹϵϹІЙЁЙң
ϵϹϿϷЙЅЙ
І ЀϹЁϸϹϷЙЁЙ
ϵЙϿϸЙЄϹϸЙ
:
ϕϴІϴЄϹГϿϴЄ
ЀϹЁ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϿϴЄϸЏ
,
БϿϹϾІЄϿЙϾ
ϺəЁϹ
БϿϹϾ
-
ІЄЂЁϸЏ
ЄЏϿ ЏϿϴЄϸЏ
І ЄЀЏЅІЏ
Ђ ЏЅЃϹЁ
ϵЙЄϷϹ
ІϴЅІϴЇ ϴ
ϵЂϿЀϴϽϸЏ
.
ϢϿϴЄ
-
ϸЏң
ЄϴЀЏЁϸϴ
ЂЄЌϴ ϴЁ
ЂЄІϴ
ЀϹЁ
ϸϹЁЅϴЇϿЏ
ЌЙЁ
ϻϼГЁϸЏ
ϻϴІІϴЄ
ϵЂϿЇЏ
Ѐ ЀϾЙЁ
.
Ϧ ІЏЁЇЌЏ
ІϼЙЅІЙ
ϴϽІϴ
ңϸϹЇϸЙ
ϴЀІϴЀϴЅЏϻ
ϹІЇ
ЌЙЁ
ϹЅϾЙ
БϿϹϾІЄϿЙϾ
ЄЏϿ ЏϿϴЄϸЏ
,
ЄЏϿ Џ
ϵϴІϴЄϹГϿϴ
-
ЄЏЁ
ϺəЁϹ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϿϴЄϸЏ
І ЄЀЏЅІЏ
Ђ ЏЅІϴЁ
ϵ ϿϹϾ
,
ЄϹЅЀϼ
Ђ ЏЅ
ϺϼЁϴЇ
ЂЄЁЏЁϴ
ϾəϸϹϷϹ
ϺϴЄϴІЇ
ЌЙЁ
ϺϴЇϴЃІЏ
.
ϴϽІϴЄЇ
ІЇЄϴϿЏ
ϴ ЃϴЄϴІІЏ
ЅϴІЇЌЏ
-
ϸϴЁ
ϴϿЇ ϴ
ϵЂϿϴϸЏ
.
ϴϽІϴЄЇ
ЌЙЁ
ϴ Џ
ϴϿЏЁϵϴϽϸЏ
.
ϙЅϾЙ
БϿϹϾІЄϿЙϾ
ЄЏϿ ЏϿϴЄ ϴ
ϵϹЄЙϾ
ЂЄЁϴІЏϿ
-
Ѐϴ ϴЁ
ϵϴІϴЄϹГϿϴЄ
ЀϹЁ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϿϴЄϸЏ
ϾəϸϹϷϹ
ϺϴЄϴІЃϴЅ
ϵ ЄЏЁ
ЄЏϿ ЏϸϴЁ
ЌЏ ϴЄЇ
ϺəЁϹ
ϵ ϿϹϾ
ϾəϸϹϷϹ
ϺϴЄϴІЇ
ϾϹЄϹϾ
.
ϕϴЄϿЏ
Ϻ Ͻ
-
ϹϿϹЄϸЙң
ϿϼІϼϽ
ϵϴІϴЄϹГϿϴЄЏ
ЀϹЁ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϿϴЄЏЁ
ϾϹЄЙ
ϴϵЏϿϸϴЇ
ЂЄЏЁϸϴЄЏЁϴ
ІϹϾ
ϻϴЄГϸЏ
ІϴЇЅЏϿ ϴЁ
Ͼ ϽϸϹ
ϴЃϴЄЏңЏϻ
.
ϕϴІϴЄϹГϿϴЄϸЏ
əЄϸϴϽЏЀ
ЃЂϿВЅІϹЄЙЁ
ϺϴЃЅЏЄЇ
ϴЄ ЏϿЏ
ЏЅ ϴ
І ϽЏ ІϴϿЇϸϴЁ
ЂЄ ϴңЏϻ
.
ƏЄ
ϴ ЏЄ Џ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇЌЏ
ϾəϸϹϷϹ
ϺϴЄϴІЏϿϴІЏЁ
ϹЅϾЙ
ЄЏϿ ЏϿϴЄϸϴ Џ
ϺϹϾϹ
ϸϹЄϹϾІϹЄϸЙ
ϺЂВ
ЌЙЁ
ϻЙ
ϺϴЇϴЃІЏ
ϵЂϿϴϸЏ
.
ϢЄϴЀϸЏ
ϾəϸϹϷϹ
ϺϴЄϴІЇ
ϢЄϴЀ
ϴϽІϴ
ңϸϹЇϷϹ
ϺЙϵϹЄЙϿЇЙ
Ѐ ЀϾЙЁ
ϾϴЄ
-
ІЂЁЁϴЁ
ϺəЁϹ
ЅəϽϾϹЅ
ϵϹϿϷЙϿϹЁϷϹЁ
ЃϿϴЅІϼϾ
-
ІϹЁ
І ЄϴϸЏ
.
–
ϕ Ͽ
ЀϴІϹЄϼϴϿϸϴЄϸЏң
ϴϽІϴ
ңϸϹЇϷϹ
ϺЙϵϹЄЙϿЇЙЁ
ϴϸϴ ϴϿϴңЏϻ
.
ϦϹЉЁϼϾϴϿЏ
ЅϼЃϴІІϴЀϴϿϴЄ
*)
ϞϹϿІЙЄЙϿϷϹЁ
ЀəЁϸϹЄ
ЌЏ ϴЄЏϿϴІЏЁ
ЌЇЏϿ ϴ
ϴІЏЅІЏ
ϵЂϿЏЃ
ϾϹϿϹϸЙ
ϺəЁϹ
ϻϸЙϷЙЁϹЁ
Ϻ ЀЏЅ
ЂЄЁЏЁϸϴ Џ
ЌЇЏϿ
ϸϹңϷϹϽЙ
ϵЂϽЏЁЌϴ
ϴЇЙЃЅЙϻϸЙϾϾϹ
ϾϹЃЙϿ
ϵϹЄЀϹϽϸЙ
.
ϬЏ ЏЃ
І Є ϴЁ
ЌЇЏϿ
ЀϹЁ
ЂЁЏң
ϻϼГЁϸЏ
əЅϹЄЙ
ϴЄϴЅЏЁϸϴ Џ
ІЏ Џϻ
ϵϴϽϿϴЁЏЅ ϴ
ϴЄϴЀϴЅІϴЁ
,
ϴЇЙЃЅЙϻϸЙϾ
ϵЂϽЏЁЌϴ
ЂЅЏЀЌϴ
ЌϴЄϴϿϴЄ
ЂϿϸϴЁЇ
ϴϺϹІ
ϹЀϹЅІЙϷЙ
Ϻ ЁЙЁϸϹ
ЅϹЁЙЀϸЙ
І ЄϸϹ
ЂЄЏІЏЁϸЏ
ϺϴЅϴЇ
Ѐ ЀϾЙЁ
ϹЀϹЅ
.
Ϛ ЀЏЅ
ЂЄЁЏЁϸϴ Џ
ЌЏЁϴϽЏ
ϻϼГЁϸЏ
əЅϹЄϸЙ
ϴЁЏ ІϴϽІЏЁ
ЈϴϾІЂЄ
-
ϿϴЄ
Ёϴ ІЏ
ϼЀϴЄϴІ
ЃϹЁ
ЌЇЏϿϸЏң
ϻϷϹ
ϸϹ
Ͼ ϻϸϹЄЙЁЙң
Џ ЃϴϿЏЁϴЁ
ϵЂϿϴϸЏ
,
ЀЏЅϴϿЏ
,
Ϻ ЀЏЅ
ЙЅІϹЃ
ϺϴІ ϴЁ
Ͼ ϿЙϾІϹЄ
ЅϴЁЏ
ϺəЁϹ
ЀϴңϴϽϸϴ
ϵЂϿЏЃ
ϺϴІ ϴЁ
ϵϴЅ ϴ
ϸϴ
ЃЄЂЊϹЅІϹЄ
.
ƏЄІ ЄϿЙ
ϹϿϸϹЄϸϹ
ЌЇЏϿϸЏң
əЄІ ЄϿЙ
ϸϹңϷϹϽ
-
ϿϹЄЙ
ϴЇЙЃЅЙϻ
ϵЂϿЏЃ
ϹЅϹЃІϹϿϹϸЙ
.
ϕ Ͽ
ϴ ЃϴЄϴІ
Ϻ ЀЏЅІЏ
ЂЄЏЁϸϴЇ
ЂЄЁЏЁ
-
ϸϴ Џ
ϴЇЙЃ
ЃϹЁ
ϴІϹЄ
ϸϹңϷϹϽЙЁ
Ёϴ ІЏЄϴ
ϵϴ ϴϿϴЇ
Ѐϴ ЅϴІЏЁϸϴ
ϴЁϴ
ϵϹЄЙϿ
-
ϷϹЁ
.
EN 60745-1
ЅІϴЁϸϴЄІЏЁϴ
ЅəϽϾϹЅ
ЌЇЏϿ
ϸϹңϷϹϽЙЁЙң
ЀəЁϸϹЄЙЁ
ϴЁЏ ІϴЇ
.
**)
Ϟ ЄЅϹІЙϿϷϹЁ
ϸЙЄЙϿϸЙң
БЀϼЅЅϼГϿЏ
Ͼ ЄЅϹІϾЙЌЙ
ЅЏЁϴЇϸЏң
ЅІϴЁϸϴЄІІЏ
əϸЙЅЙЁϹ
ЅϴϽ
ϿЌϹЁϹϸЙ
ϺəЁϹ
ϵЙЄ
ЄϴϿϸЏ
ϹϾЙЁЌЙЅЙЀϹЁ
ЅϴϿЏЅІЏЄЇ
ЌЙЁ
ЂϿϸϴЁЏϿЇЏ
Ѐ ЀϾЙЁ
;
Ͼ ЄЅϹІЙϿϷϹЁ
ϸЙЄЙϿϸЙң
БЀϼЅЅϼГϿЏ
Ͼ ЄЅϹІϾЙЌЙЁ
ЀϹЄϻЙЀ
ϻϴЄІЇϸЏ
ϾЙЄЙЅЃϹ
ϵϴ ϴϿϴЇ
ЌЙЁ
ϸϹ
ЂϿϸϴЁЇ ϴ
ϵЂϿϴϸЏ
.
ϘЙЄЙϿϸЙң
БЀϼЅЅϼГϿЏ
Ͼ ЄЅϹІϾЙЌЙ
Ёϴ ІЏ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ
ϾϹϻЙЁϸϹ
ЄϴϿϸЏң
І ЄЙ
ЀϹЁ
ЂϿ
-
ϸϴЁЇ
ІəЅЙϿЙЁϹ
ϵϴϽϿϴЁЏЅІЏ
Ͼ ЄЅϹІЙϿϷϹЁ
ЀəЁЁϹЁ
ϻϷϹЌϹϿϹЁЇЙ
Ѐ ЀϾЙЁ
;
ϸЙЄЙϿ
ЁəІϼϺϹЅЙЁϸϹϷЙ
Ϻ ϾІϹЀϹЁЙ
Ϲң
І ЀϹЁϷЙ
ЌϹϾϾϹ
ϸϹϽЙЁ
ϴϻϴϽІЇ ϴ
ІЏЄЏЅЏңЏϻ
.
ϘЙЄЙϿ
Ϻ ϾІϹЀϹЅЙЁ
ЏЅ ϴЄІЇ
ϵЂϽЏЁЌϴ
ЌϴЄϴϿϴЄ
,
ЀЏЅϴϿЏ
,
Ϻ ЀЏЅ
Їϴ ЏІЏЁ
ЌϹϾІϹЇ
.
ϕ Ͽ
Ϻϴ ϸϴϽϸϴ
Ϻ ЀЏЅ
ЊϼϾϿЙЁЙң
ϵϴЄϿЏ
ЄϴЀϸϴЅІϴЄЏЁ
(
ЀЏЅϴϿЏ
,
ЄϴϿϸЏ
ЌЙЄЇ
Їϴ ЏІЏ
ϺəЁϹ
ЂϿ
Ϻ ϾІϹЀϹЅЙϻ
ЂЅЏϿЏЃ
І Є ϴЁ
Їϴ ЏІ
)
ϹЅϾϹЄϷϹЁ
Ϻ Ё
EN 60745-1 & EN 60745-2-13
ЅІϴЁϸϴЄІЏЁϴ
ЅəϽϾϹЅ
ϸЙЄЙϿϸЙң
ЌϴЀϴЅЏЁ
ϴЁЏ ІϴЇ
.
ϔϧ
I
ϣ
!
ϔϵϴϽ
ϵЂϿЏ Џϻ
,
ϺϴЄϴ ϴІІϴЁЇ
ϴЇЃі
ϵϴЄ
!
ϕЙϿЙϾЅЙϻ
Ϻ ЁϸϹЇ
ЀϴЌϼЁϴңЏϻϸЏң
ϵ ϸϴЁ
ϵЏϿϴϽ
ϴЇЙЃЅЙϻ
Ϻ ЀЏЅ
ЙЅІϹЀϹЇЙЁϹ
ϴϿЏЃ
ϾϹϿЇЙ
Ѐ ЀϾЙЁ
.
ϢЅЏϿϴϽЌϴ
,
ϻЙңЙϻϸЙ
ϺəЁϹ
ϴϽЁϴ
-
ϿϴңЏϻϸϴ Џ
ϴϸϴЀϸϴЄϸЏ
ϴЇЙЃϾϹ
ЌЏЄϴІϴЅЏϻ
.
ϔ ϴЇϿЏ
/
ϵұϻЏϿЇ
ϥϹϵϹϵі
ϦүϻϹІЇ
ϺЂϿЏ
ЄϴϿ
ЏЅ ЏЌЏ
ϴϽЁϴϿЀϴϽϸЏ
.
ϚϹϿЙ
ϾϹЄЁϹЇЙ
ϺЂ
Ѓϴ
?
ϞϴϵϹϿАϸЙ
,
ϴЌϴЁЏ
,
ЄЂϻϹІϾϴЁЏ
ϺəЁϹ
Ѕϴ ІϴЁϸЏЄ ЏЌІЏ
ІϹϾЅϹЄЙңЙϻ
.
ϠϴЌϼЁϴ
ϵ ϻЏϿ ϴЁ
ϵϴ
?
ϥϴІЇЌЏ ϴ
ЉϴϵϴЄϿϴЅЏңЏϻ
.
ϔϽЁϴϿЇ
ϵϴ ЏІЏ
ϸ ЄЏЅ
ϹЀϹЅ
ЃϹ
?
ϔϽЁϴϿЇ
ϵϴ ЏІЏЁ
ϴЇЏЅІЏЄЏЃ
ЂЅ ЏЌІЏ
ϴЇЏЅІЏЄЏЃ
ϵ ЄϴңЏϻ
.
ЄϴϿ
ЏЅ ЏЌЏ
ϴϽЁϴϿЇϸϴ
,
ϴϿ
ЀϴЌϼЁϴ
ϵ Є ЏϿϴЀϴϽϸЏ
.
ϥЂ ЏϿЏ
ϵ Є ЏϿϴЇ
ЈЇЁϾЊϼГЅЏ
ЙЅІϹЀϹϽϸЙ
.
Ϛ ЀЏЅ
ЄϹϺϼЀϸϹЄЙЁ
ϴЇЏЅІЏЄЏЃ
-
ЂЅ ЏЌ
ϸ ЄЏЅ
ЄϹІІϹϿЀϹϷϹЁ
ϵϹ
?
ϔЇЏЅІЏЄЏЃ
-
ЂЅ ЏЌІЏ
[
]
Ͼ ϽЙЁϹ
ϴЇЏ
-
ЅІЏЄЏЃ
ϵ ЄϴңЏϻ
.
ң ЏϿϴЇ
ЈЇЁϾЊϼГЅЏ
ЙЅІϹЀϹϽϸЙ
.
ϔЇЏЅІЏЄЏЃ
-
ЂЅ ЏЌІЏ
[
]
ЁϹЀϹ
-
ЅϹ
[
]
Ͼ ϽЙЁϹ
ϴЇЏЅІЏЄЏЃ
ϵ ЄϴңЏϻ
.
ϔЄІ
.
№
380512
ϡЂЀϼЁϴϿϸЏ
ϾϹЄЁϹЇ
230
ϖ
~, 50
ϗЊ
ϡЂЀϼЁϴϿϸЏ
ЇϴІ
800
ϖІ
ЂЄ ϴЁЏЅ
ϾϿϴЅЏ
II
ϡЂЀϼЁϴϿϸЏ
ϴϽЁϴϿЏЀϸϴЄ
ЅϴЁЏ
0-1200
ЀϼЁ
-1
ϥЂ ЏϿϴЄ
ЅϴЁЏ
0-5300
ЀϼЁ
-1
ЄЇ
Ͼ ЌЙ
2,8
ϘϺ
ЄϴϿ ϴ
ϴЄЁϴϿ ϴЁ
ЏЅІЏЄ ЏЌ
SDS-plus
ϕ Є ЏЁЏң
ЀϴϾЅ
.
ϸϼϴЀϹІЄЙ
:
ϵϹІЂЁ
26
ЀЀ
ϘЏϵЏЅ
ЇϴІЏЁЏң
ϸϹңϷϹϽЙ
(L
WA
)* 105
ϸϕ
(A)
(K = 3
ϸϕ
(A))
ϘЏϵЏЅ
ЏЅЏЀЏЁЏң
ϸϹңϷϹϽЙ
(L
PA
)*
94
ϸϕ
(A)
(K = 3
ϸϕ
(A))
ϘЙЄЙϿ
**
< 15,5 m/s²
(K = 1,5 m/s²)
ϞϹЃіϿϸіϾ
ЃϹЁ
ЏϻЀϹІ
ϹІЇ
ЀϹЄϻіЀі
ІЇЄϴϿЏ
ϴ Ѓϴ
-
ЄϴІ
ЁіЀЁі
ϴЃІϴЀϴЅЏЁϸϴғЏ
Іϴ ϵϴϿϴЀϴϸϴ
Ͼ ЄЅϹІіϿϷϹЁ
.
ЁϸіЄіϿϷϹЁ
ϾүЁі
ІЇЄϴϿЏ
ϴ ЃϴЄϴІ
ІϴЇϴЄ
үЅІіЁϸϹ
ϵϹϿϷіϿϹЁϷϹЁ
.
ϬЏ ϴЁ
ϹϿ
ІЇЄϴϿЏ
ϴ ЃϴЄϴІ
ЁіЀЁі
ϴЃІϴЀϴЅЏЁϸϴғЏ
ϵϹϿϷіϿϹЀϹϸϹ
Ͼ ЄЅϹІіϿϷϹЁ
.
ϔЄІ
.
№
380512
Summary of Contents for 380512
Page 3: ...3 1 2 5 9 8 7 6 4 3 1 1 2 8 7 3...
Page 54: ...RU 54 54 54 56 57 57 58 58 58 58 90...
Page 55: ...RU 55...
Page 56: ...RU 56 a 3 1 1 2 3 4 5 6...
Page 57: ...RU 57 7 8 9 3 2 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 5 4 5 und 8...
Page 59: ...RU 59 EN 60745 1 EN 60745 1 EN 60745 2 13...
Page 60: ...GR 60 60 60 62 63 63 63 64 64 64 98 5 8 8 5 5...
Page 61: ...GR 61 8 8 8 D...
Page 62: ...GR 62 8 8 3 1 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 9 3 2 8 8...
Page 63: ...GR 63 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 08 ON OFF 5 ON OFF 4 ON OFF ON OFF 5 B 8 1 8 ON OFF...
Page 85: ...KAZ 85 85 85 87 88 88 88 89 89 89 99 I...
Page 86: ...KAZ 86...
Page 87: ...KAZ 87 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 2...
Page 88: ...KAZ 88 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 5 4 5 8 I...
Page 90: ...90 RU 1 2 24 3...
Page 91: ...91 4 20 13109 97...
Page 92: ...92 UA CMI OBI LUX...
Page 93: ...93 20 20 20...
Page 94: ...94...
Page 95: ...95 6 6 1 2 3...
Page 100: ...Art Nr 380512 V 151220 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...