Lowenstein Medical JOYCEclinic Full Face, Instructions For Use Manual

Page: 21 / 26

Ürün, her ambalaj birimde 10 adet Ürün numaras ı
JOYCEclinic NV
Boy S
Boy M
Boy L
WM 26857
WM 26858
WM 26859
JOYCEclinic Vented (Kaçak 2)
Boy S
Boy M
Boy L
WM 26866
WM 26867
WM 26868
JOYCEclinic NV + AAV (Kaçak 1)
Boy S
Boy M
Boy L
WM 26869
WM 26870
WM 26871
1 Kullan ı m
Bu kullanma k ı lavuzunun ba ş sayfas ı ndaki ayar
ş ablonunun (bak ı n ı z resim ) yard ı m ı yla, do ğ ru
maske boyutunu seçiniz. Maskeyi nas ı l takaca ğ ı n ı z ı ,
ayarlayaca ğ ı n ı z ı ve ç ı karaca ğ ı n ı z ı görmek için ilgili
resimlere bak ı n ı z:
Maskenin tak ı lmas ı
Maskenin ayarlanmas ı
Maskenin ç ı kar ı lmas ı .
2 Giri ş
2.1 Kullan ı m amac ı
A ğ ı z-Burun maskesi JOYCEclinic, hastanelerde / kli-
niklerde noninvaziv pozitif bas ı nçl ı ventilasyon tedavi-
si için hasta ile tedavi cihaz ı aras ı nda ba ğ lant ı ünitesi
olarak kullan ı l ı r. Bu ünite, bas ı nç destekli noninvaziv
ventilasyon tedavisi uygulanabilecek, spontane solu-
num söz konusu olan solunum yetmezli
ğ i rahats ı zl ı ğ ı
olan tek bir hasta (> 30 kg) için kullan ı lmal ı d ı r. Bu
maske sadece olas ı bir cihaz ar ı zas ı için uygun alarm
ve güvenlik sistemlerine sahip tedavi cihazlar ı ile bir-
likte kullan ı labilir.
JOYCEclinic NV cihaz ı sadece aktif nefes ç ı k ı ş valfine
sahip tedavi cihazlar ı ile birlikte kullan ı lmal ı d ı r.
2.2 Kontrendikasyonlar
Maske, a ş a ğ ı da belirtilen semptomlarda
kullan ı lmamal ı veya çok dikkatli bir ş ekilde
kullan ı lmal ı d ı r:
Ciltte a ş ı nma, ülser, alerjiler, yüz cildinde k ı zar ı kl ı klar,
maskenin yüze temas etti ğ i yerlerde bas ı nç izleri,
kapal ı veya dar yer korkusu, genel korku, yüzde veya
burun nazofarenks (geniz) bölgesinde
deformasyonlar, acil entübasyon gereklili
ğ i, belirgin
reflü, öksürük refleksinin bozulmu ş olmas ı . Tedavi
cihaz ı n ı z ı n kullanma k ı lavuzunda belirtilen
kontrendikasyonlar ı da dikkate al ı n ı z.
2.3 Yan etkiler
Burun t ı kanmas ı , burun içi kurumas ı , sabahlar ı a ğ ı zda
kuruluk, burun bo ş luklar ı nda (sinüs) bas ı nç hissi,
gözün mukoza zarlar ı nda yang ı (konjunktivitis), cilt
k ı zar ı klar ı , maskenin yüze temas etti ğ i yerlerde bas ı nç
izleri, solunum esnas ı nda rahats ı z edici sesler.
Maskeler di ş lerde, damakta ve çenede a ğ r ı lara neden
olabilir.
3 Güvenlik
Oksijen giri ş i sa ğ lanmas ı ndan kaynaklanan
yaralanma tehlikesi!
Oksijen, giysilerde, yatak çar ş aflar ı nda ve saçlarda
birikebilir. Sigara içilmesi, aç ı k ate ş mevcut olmas ı ve
elektrikli cihazlar kullan ı lmas ı halinde, oksijen
yang ı nlara ve patlamalara yol açabilir.
 Sigara içmeyiniz.
 Aç ı k ate ş mevcut olmas ı n ı önleyiniz.
CO
2
gaz ı n ı n tekrar teneffüs edilmesinden
kaynaklanan yaralanma tehlikesi!
Maske yanl ı ş kullan ı l ı rsa, CO
2
gaz ı yeniden teneffüs
edilebilir.
 Sadece vented varyant ı : Maskenin nefes ç ı k ı ş
sistemini kapatmay ı n ı z.
 Maskeyi ancak tedavi cihaz ı çal ı ş t ı ğ ı zaman uzun
süre tak ı n ı z.
 Maskeyi sadece bildirilmi ş tedavi bas ı nc ı
aral ı ğ ı nda kullan ı n ı z.
 Maskeyi kendi ba ş ı na ç ı kartamayan hastalarda bu
maskeyi kullanmay ı n ı z.
Maskenin kaymas ı ndan kaynaklanan yaralanma
tehlikesi!
Maske kayarsa veya yüzden dü ş erse, tedavi etkisiz
olur.
 K ı s ı tl ı spontane solunum söz konusu olan
hastalar ı denetleyiniz.
 Tedavi cihaz ı nda öngörülmü ş olan vakum
alarm ı n ı / s ı z ı nt ı alarm ı n ı etkinle ş tiriniz.
Narkoz gazlar ı ndan kaynaklanan yaralanma
tehlikesi!
Narkoz gaz ı nefes ç ı k ı ş valfinden d ı ş ar ı s ı zabilir ve
üçüncü ş ah ı slar için tehlike olu ş turabilir.
 Maskeyi kesinlikle anestezi esnas ı nda
kullanmay ı n ı z.
Temizlik olmamas ı nedeniyle yaralanma
tehlikesi!
Maskede pislik veya kirlenme olabilir ve bu da hasta
aç
ı s ı ndan tehlike te ş kil edebilir.
 Maske ilk kez kullan ı lmadan önce temizlenmelidir
(Hijyenik haz ı rlama i ş lemleri bölümüne bak ı n ı z).
 Maskeyi muntazam aral ı klar ile temizleyiniz.
4 Ürünün tarifi
4.1 Genel bak ı ş
Her bir parçan ı n görünümü için ba ş sayfaya bak ı n ı z.
1. Kafa band ı
2. Al ı n yast ı ğ ı
3. Al ı n deste ğ i
4. Emniyet bilezi ğ i
5. Ara ba ğ lant ı parças ı
WM 6811
0i 05/
2021
TR
TR TR