1
Betjening
Vælg den rigtige maskestørrelse ved hjælp af
tilpasningsskabelonen på titelsiden (se fig.
) af
denne brugsanvisning. Hvordan du tager masken på,
indstiller den og tager den af, fremgår af
illustrationerne:
Sådan sættes masken på
Sådan indstilles masken
Sådan tages masken af
2
Introduktion
2.1 Anvendelsesformål
Mund-næse-masken JOYCEclinic bruges som et for-
bindelseselement mellem patienten og terapiappara-
tet til en ikke-invasiv positiv-tryk-respirationsterapi på
hospitaler/klinikker. Den er beregnet til en enkel re-
spirationssufficient patient (> 30 kg) med spontan
respiration, som må gennemføre en ikke-invasiv iltbe-
handling med trykunderstøttelse. Masken må kun
bruges i kombination med terapiapparater, som er
udstyret med tilsvarende alarmer og sikkerheds-
systemer for et eventuelt apparatsvigt.
JOYCEclinic NV kun i kombination med terapi-
apparater, der har en aktiv udåndingsventil.
2.2 Kontraindikationer
Ved de følgende symptomer må masken ikke
benyttes eller kun benyttes med særlig forsigtighed:
Erosioner og ulcerationer, hudallergier, rødme i
ansigtet, trykmærker i ansigtet, klaustrofobi, angst,
misdannelser i ansigt eller næsesvælg, indtagelse af
medicin, der kan udløse opkastning, nødvendighed
for øjeblikkelig intubering; udpræget refluks,
forstyrret hosterefleks. Bemærk også
kontraindikationerne i brugsanvisningen til
terapiapparatet.
2.3 Bivirkninger
Stoppet næse, tør næse, tør mund om morgenen,
trykfornemmelse i bihulerne, irritation af
bindehinden, rødmen, tryksteder i ansigtet,
forstyrrende støj ved indånding. Masker kan
forårsage tand-, gumme- eller kæbesmerter.
3
Sikkerhed
Fare for kvæstelser på grund af ilttilførsel!
Ilt kan ophobe sig i tøjet, sengetøjet og håret. I
forbindelse med rygning, åben ild eller elektriske
apparater kan ilt forårsage brand og eksplosion.
Rygning forbudt.
Undgå åben ild.
Fare for kvæstelser på grund af
CO
2
-genindånding!
Hvis masken anvendes forkert, er der fare for
genånding af CO
2
.
Kun vented-variant: Undlad at lukke maskens
åbninger.
Sæt kun masken på i længere tid, når
terapiapparatet er i gang.
Anvend kun masken inden for det angivne
terapitrykområde.
Anvend ikke masken på patienter, der ikke selv
kan tage masken af..
Fare for kvæstelser, hvis masken glider!
Hvis masken glider eller falder af, er terapien
uvirksom.
Overvåg patienter med begrænset spontant
åndedræt.
Aktiver undertryks-/lækagealarmer på
terapiapparatet.
Fare for kvæstelser på grund af narkosegasser!
Narkosegas kan slippe ud af udåndingsventilen og
bringe tredjemand i fare.
Anvend aldrig masken under anæstesien.
Fare for kvæstelser pga. manglende rengøring!
Masken kan have urenheder, og de kan udgøre en
fare for patienten.
Rengør masken inden første brug (se kapitlet
"Hygiejnisk behandling").
Rengør masken regelmæssigt.
4
Produktbeskrivelse
4.1 Oversigt
Visningen af de enkelte dele findes på titelsiden.
1. Hovedbånd
2. Pandepolster
3. Pandestøtte
4. Sikringsring
5. Vinkel
6. Nødudåndingsventil
7. Maskeelement
8. Maskevulst
9. Båndclips
10. Udløsersnor
11. Drejeled-adapter (kun til JOYCEclinic FF vented,
uden figur)
WM 6811
0i 05/
2021
D
A
DA
DA
Summary of Contents for JOYCEclinic Full Face
Page 2: ...1 2 3 SOS 4 1 2 1 2 2 1...
