Lowenstein Medical JOYCEclinic Full Face, Instructions For Use Manual

Page: 25 / 26

1 Zacházení s maskou
Pomocí nastavovací šablony zvolte na titulní stránce
(viz obrázek
) tohoto návodu k použití správnou
velikost masky. Jak masku p ř iložit, se ř ídit a sejmout
naleznete na obrázcích:
P ř iložení masky
Se ř ízení masky
Sejmutí masky
Informace pro nevidomé nebo zrakov ě postižené
uživatele
Na webové stránce je také k dispozici elektronická
verze návodu k použití.
2 Úvod
2.1 Ú č el použití
Oronazální maska JOYCEclinic se používá v nemocni-
cích/klinikách jako spojovací prvek mezi pacientem a
terapeutickým p
ř ístrojem k neinvazivní dechové tera-
pii pozitivním tlakem. Používá se pro jednoho pacien-
ta s respira
č ní insuficiencí (> 30 kg) se spontánním
dýcháním, který nesmí podstoupit neinvazivní ventila-
ci s podporou tlaku. Maska se smí používat pouze
v kombinaci s terapeutickými p
ř ístroji, které disponují
p ř íslušnými alarmy a bezpe č nostními systémy pro
p ř ípadné selhání p ř ístroje.
JOYCEclinic NV používejte pouze v kombinaci s tera-
peutickými p
ř ístroji, které mají aktivní výdechový ven-
til.
2.2 Kontraindikace
V p ř ípad ě následujících symptom ů se maska nesmí
použít nebo se smí použít jen se zvláštní opatrností:
eroze a ulcerace, kožní alergie; zarudnutí k ů že na
obli č eji; otlaky na obli č eji; klaustrofobie; úzkost;
deformity obli č eje č i nosohltanu; užívání lék ů ; které
mohou vyvolat zvracení,;nutnost neprodlené
intubace; silný reflux; narušený kašlací reflex. Dbejte
také kontraindikací uvedených v návodu k použití
vašeho lé
č ebného p ř ístroje.
2.3 Vedlejší ú č inky
Ucpaný nos, suchý nos, ranní sucho v ústech, pocit
tlaku ve vedlejších dutinách, podrážd
ě ní spojivek,
zarudnutí k ů že, otlaky na obli č eji, rušivé zvuky p ř i
dýchání. Masky mohou zp ů sobit bolesti zub ů , dásní
nebo č elistí.
3 Bezpe č nost
Nebezpe č í zran ě ní v d ů sledku p ř ívodu kyslíku!
Kyslík se m ů že ukládat v od ě vu, ložním prádle a
vlasech. Ve spojení s kou ř ením, otev ř eným ohn ě m a
elektrickými p ř ístroji m ů že zp ů sobit požáry a
exploze.
 Neku ř te.
 Nepoužívejte u otev ř eného ohn ě .
Nebezpe č í zran ě ní v d ů sledku zp ě tného
vdechování CO
2
!
V p ř ípad ě nesprávné manipulace s maskou m ů že
dojít ke zp ě tnému vdechování CO
2
.
 Pouze varianta vented: Neuzavírejte výdechový
systém masky.
 Masku nasazujte na delší dobu pouze tehdy,
jestliže je v provozu terapeutický p
ř ístroj.
 Masku používejte jen v uvedeném rozmezí
terapeutického tlaku.
 Masku nepoužívejte u pacient ů , kte ř í si masku
nedokážou sami sejmout.
Nebezpe č í zran ě ní v d ů sledku sesmeknutí masky!
Jestliže se maska sesmekne nebo odpadne, je terapie
neú
č inná.
 Sledujte pacienty s omezeným spontánním
dýcháním.
 Aktivujte alarmy p ř i podtlaku/úniku na
terapeutickém p ř ístroji.
Nebezpe č í zran ě ní v d ů sledku narkotiza č ních
plyn ů !
Narkotiza č ní plyn m ů že unikat výdechovým ventilem
a ohrozit další osoby.
 Masku nikdy nepoužívejte b ě hem anestezie.
Nebezpe č í poškození pacienta, pokud nebude
provád ě no č išt ě ní!
Na masce mohou ulp ě t ne č istoty, které mohou
pacienta ohrozit.
 P ř ed prvním použitím masku vy č ist ě te (viz bod
Hygienická p ř íprava).
4 Popis produktu
4.1 P ř ehled
Zobrazení jednotlivých sou č ástí najdete na titulní
stran ě .
1. Hlavové pásky/š ňů rky
2. Č elní polštá ř ek
3. Op ě rka č ela
4. Pojistný kroužek
5. Kolénko
6. Nouzový výdechový ventil
WM 6811
0i 05/
2021
C
S
CS CS
JOYCEclinic NV + AAV (únik 1)
Velikost S
Velikost M
Velikost L
WM 26869
WM 26870
WM 26871