4.2 Kompatible apparater
Ved en del apparatkombinationer svarer det faktiske
tryk i masken ikke til det ordinerede terapitryk,
selvom terapiapparatet måtte angive det korrekte
tryk.Lad apparatkombinationen indstille sådan af en
læge eller autoriseret forhandler, at det faktiske tryk i
masken svarer til terapitrykket.
4.3 Udåndingssystem
vented-varianter
Vented-varianterne (sikringsring og vinkel
transparent) er udstyret med en integreret
udåndingsventil. Sikringsringen og maskeelementet
er udformet således, at der opstår et mellemrum
mellem disse dele. Den udåndede luft kan slippe ud
via dette mellemrum.
Non vented-varianter
Non vented-varianterne (blå sikringsring) har ikke no-
get udåndingssystem. Mund-næse-masken non ven-
ted må kun anvendes i kombination med
terapiapparater, som har en aktiv udåndingsventil
samt alarmer og sikkerhedssystemer for et eventuelt
apparatsvigt. Hvis du bruger non vented-varianten
med ekstern udåndingsventil, skal den tilhørende
brugsanvisning overholdes.
4.4 Nødudåndingsventil
Hvis terapiapparatet svigter, åbner der sig en nødud-
åndingsventil, for at patienten kan indånde rumluft.
5
Hygiejnisk behandling
Masken er beregnet til enkelte patienter ved en
brugstid på maks. 7 dage. Et patientskift er ikke
tilladt.
Rengør masken med en isopropylalkohol-klud (70 %
V/V) inden første brug og i tilfælde af lette tilsmuds-
ninger.
6
Bortskaffelse
Bortskaf masken iht. hospitalets forskrifter.
7
Fejl
8
Tekniske data
Fare for kvælning, hvis nødudåndingsventilen
ikke fungerer korrekt!
Rester kan klæbe ventilen sammen og føre til CO
2
-
genånding.
Kontrollér inden hver brug, at nødudåndingsven-
tilens åbninger er frie.
Fejl Årsag
Udbedring
Tryksmerter i
ansigtet.
Masken sidder for
stramt.
Indstil hovedbåndet lidt
mindre stramt.
Trækluft i øjet.
Masken sidder for
løst.
Indstil hovedbåndet lidt
strammere.
Masken passer
ikke.
Brug en anden
maskestørrelse.
Terapitrykket
opnås ikke.
Masken er ikke
indstillet korrekt.
Indstil masken på ny
(se fig.
).
Slangesystemet er
utæt.
Kontroller, at stiksam-
lingerne og slangerne
sidder korrekt.
Produktklasse ifølge direktiv
93/42/EØF
IIa
Mål (B x H x D)
Størrelse S
Størrelse M
Størrelse L
100 mm x 145 mm x 110 mm
100 mm x 155 mm x 110 mm
100 mm x 165 mm x 110 mm
Vægt
Størrelse S
Størrelse M
Størrelse L
110 g
113 g
117 g
Terapitrykområde
4 hPa - 50 hPa
Slangetilslutning: Konus
ifølge EN ISO 5356-1
Ø 22 mm (hun)
Temperaturområde:
Drift
Transport og opbevaring
+
5 °C bis
+
40 °C
-
20 °C bis
+
70 °C
Strømningsmodstand vented
ved 50 l/min
ved 100 l/min
Strømningsmodstand non
vented
ved 50 l/min
ved 100 l/min
Strømningsmodstand non
AAV
ved 50 l/min
ved 100 l/min
0,04 hPa
0,19 hPa
0,04 hPa
0,11 hPa
0,05 hPa
0,19 hPa
Strømningsmodstand
nødudåndingsventil
Inspiration ved 50 l/min:
Eksspiration ved 50 l/min.:
0,8 hPa
0,5 hPa
Koblingstryk
Nødudåndingsventil
• Åbn:
• Luk:
1,2 hPa
1,4 hPa
9
Materialer
Benyt først masken efter aftale med din læge, hvis du
er allergisk over for et af de følgende materialer:
Alle maskedele er frie for latex, PVC (polyvinylklorid)
og DEHP (diethylhexylphthalat).
10 Garanti
Löwenstein Medical Technology yder køberen af et
nyt originalt Löwenstein Medical Technology-produkt
og en af Löwenstein Medical Technology indbygget
reservedel en begrænset producentgaranti i henhold
til de garantibetingelser, som gælder for det
pågældende produkt, og de nedenfor angivne
garantiperioder fra købsdatoen.
Garantibetingelserne kan hentes på producentens
internetside. Efter ønske fremsender vi gerne
garantibetingelserne.
Bemærk, at ethvert krav om garanti og ansvar
bortfalder, hvis det i brugsanvisningen anbefalede
tilbehør ikke benyttes, eller hvis der bruges uoriginale
reservedele.
Kontakt din fagforhandler ved et garantitilfælde.
11 Overensstemmelseserklæring
Hermed erklærer Löwenstein Medical Technology
GmbH + Co. KG (Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg,
Tyskland), at produktet opfylder de gældende be-
stemmelser i direktiv 93/42/EØF om medicinsk udstyr.
Du finder overensstemmelseserklæringen i sin fulde
ordlyd på producentens internetside.
12 Bestillingsinformation
Geometrisk dødrum:
Størrelse S
Størrelse M
Størrelse L
225 ml
255 ml
305 ml
Levetid
5 år
Brugsvarighed
Op til 7 dage
Maskedel
Materiale
Maskevulst, pandepolster
SI (silikone)
Maskeelement
HTC (Tritan)
Sikringsring
PP (polypropylen)
Vinkel
PC (polycarbonat)
Båndclips
POM (polyoxymethylen)
Udløsersnor
POM (polyoxymethy-
len), CO (bomuld),
PU (polyurethan)
Hovedbånd
EL (elasthan), PES (poly-
ester), PU (polyuret-
han), UBL Loop,
CO (bomuld),
PA (polyamid)
Produkt
Garantiperioder
Masker inklusive tilbehør
6 måneder
Artikel, 1 stk. pr. emballageenhed
Artikelnummer
JOYCEclinic NV
Størrelse S
Størrelse M
Størrelse L
WM 26805
WM 26815
WM 26825
JOYCEclinic Vented (lækage 2)
Størrelse S
Størrelse M
Størrelse L
WM 26840
WM 26850
WM 26860
JOYCEclinic NV + AAV (lækage 1)
Størrelse S
Størrelse M
Størrelse L
WM 26845
WM 26855
WM 26865
Hovedbånd JOYCEclinic (5 st.)
WM 26835
Artikel, 10 stk. pr. emballageenhed Artikelnummer
JOYCEclinic NV
Størrelse S
Størrelse M
Størrelse L
WM 26857
WM 26858
WM 26859
JOYCEclinic Vented (lækage 2)
Størrelse S
Størrelse M
Størrelse L
WM 26866
WM 26867
WM 26868
JOYCEclinic NV + AAV (lækage 1)
Størrelse S
Størrelse M
Størrelse L
WM 26869
WM 26870
WM 26871
DA
DA
Summary of Contents for JOYCEclinic Full Face
Page 2: ...1 2 3 SOS 4 1 2 1 2 2 1...