LOVATO ELECTRIC DMG700, Instruction Manual

Page: 2 / 23

Doc: I271PLGB0217_DMG700 06/07/2010 s. 2 / 23
Wprowadzenie
Miernik DMG700 zosta ł tak zaprojektowany by po łą czy ć maksymaln ą
ł atwo ść dzia ł ania z szerokim wyborem zaawansowanych funkcji. Poza
obudow ą do monta ż u tablicowego 96x96mm, DMG700 posiada
nowoczesny design panelu przedniego, mo ż liwo ść monta ż u bez u ż ycia
narz ę dzi i mo ż liwo ść rozbudowy, od ty ł u, modu ł ami wtykowymi serii
EXP…. Du ż y graficzny wy ś wietlacz LCD oferuje przyjazny u ż ytkownikowi
interfejs. Ró ż norodno ść funkcji sprawia, ż e mierniki DMG s ą idealnym
rozwi ą zaniem do wi ę kszo ś ci aplikacji.
Introduction
The DMG700 multimeter has been designed to combine the maximum
possible easiness of operation together with a wide choice of advanced
functions. The flush-mount 96x96mm housing joins the modern design of
the front panel with the tool-less mounting of the device body and the
expansion capability of the rear panel, where it is possible to mount plug-
in modules of EXP… series. The graphic back lighted LCD display
offers a user-friendly interface. The rich variety of functions, makes the
DMG series multimeters the ideal choice for a wide range of applications.
Opis

Obudowa do monta ż u tablicowego, 96x96mm.

Wy ś wietlacz graficzny LCD, 128x80 pikseli, pod ś wietlany, 4 poziomy
szaro ś ci.

4 przyciskowa klawiatura do ustawie ń i wizualizacji.

Ł atwa i szybka nawigacja.

Mo ż liwo ść zastosowania w uk ł adach NN, Ś N i WN.

Teksty pomiarów, ustawie ń i wiadomo ś ci w 5 j ę zykach.

Pomiar 160 parametrów elektrycznych.

Szyna do pod łą czenia maksymalnie 4 modu ł ów EXP… .

Zaawansowane programowanie funkcji WEJ/WYJ.

Pomiary metod ą TRMS.

Próbkowanie ci ą g ł e (bezprzerwowe).

Wysoka dok ł adno ść .
 Szczelne os ł ony zacisków

Blokada ustawie ń prze łą cznikami typu DIP
Description

Flush-mount housing, 96x96mm.

Graphic LCD display, 128x80 pixels, white backlight, 4 grey levels.

Keyboard with 4 keys for visualization and setting.

Easy and fast navigation.

Compatible with LV, MV, HV applications.

Texts for measures, setup and messages in 5 languages.

Reading of more than 160 electrical parameters.

Expansion bus for maximum 4 plug-in modules EXP… series.

Advanced programmable I/O functions.

True RMS measurements.

Continuous (gapless) sampling.

High accuracy.
 Sealable terminal covers.

Settings lock through sealable dip-switch.
Funkcje przycisków
Przycisk MENU –
S ł u ż y do wchodzenia lub wychodzenia z wizualizacji
i menu ustawie ń .
Przyciski
▲
i
▼ -
S ł u żą do przewijania wy ś wietlanych stron,
by dokonywa ć mo ż liwego wyboru i do modyfikacji ustawie ń
(zwi ę kszanie/zmniejszanie).
Przycisk  - S ł u ż y do przechodzenia pomi ę dzy podstronami,
do potwierdzania dokonanego wyboru i do prze łą czania pomi ę dzy trybami
wizualizacji.
Keyboard functions
MENU key
– Used to enter or exit from visualization and setting menus.
▲ and ▼ keys – Used to scroll display pages, to select among possible
choices and to modify settings (increment-decrement).
 key – Used to rotate through sub-pages, to confirm a choice, to
switch between visualization modes.