background image

 

 

 

SPARE PARTS LIST - LISTA PARTI DI RICAMBIO - LISTE

 

DER ERSATZTEILE  

LISTE PIÈCES DE RECHANGE  - LISTA PIEZAS DE RECAMBIO 
Part. DESCRIPTION 

Part.  DESCRIPTION 

Part.  DESCRIPTION 

LW 1 

Base housing 30 - 38 

LW 49 

Cover motor housing 

LW 93 

Wires kit Electric – L-ion 

LW 2 

Brush motor cover 

LW 50 

Pump V. 240/50 – 120/60 – 100/55 

LW 94 

Wires kit up hous. - Electrovalve 

LW 3 

Front base cover 30 - 38 

LW 51 

Valve kit 

LW 95 

Wires kit base Electric – L-ion 

LW 4 

Conveyor cover 

LW 52 

Upper housing 

LW 96 

Side wheel 

LW 5 

Conveyor 30 – 38 

LW 53 

Suction hose assy. 

LW 97 

Shaft side wheel 

LW 6 

Kit squeegee 30 – 38 

LW 54 

Transport handle 

LW 98 

Pump holder 

LW 7 

Front bumper 30 – 38 

LW 55 

Hose hook 

LW 99 

Pump rubber support 

LW 8 

Brush roller 30 – 38 

LW 56 

Filter cover 

LW 100 

Screw 2,9x16 (20pcs.) 

LW 9 

Conveyor support 

LW 57 

Exhaust filter 

LW 101 

Screw 2,9x19 (20pcs.)

 

LW 10 

Spring nozzle (20 pcs.) 

LW 58 

Terminal block 2 – 3 poles 

LW 102 

Screw 3,5x9,5 TG (20pcs.) 

LW 11 

Screw nozzle M4x40 (20 pcs.) 

LW 59 

Tube D. 4, L.730 

LW 103 

Screw 3,5x13 IX (20pcs.) 

LW 12 

Side wheels support  

LW 60 

Air conveyor 

LW 104 

Screw 3,9 x16 (20pcs.) 

LW 13 

Brush support with bearing 

LW 61 

Filter air conveyor 

LW 105 

Screw 3,5x13 (20pcs.) 

LW 14 

Red clip base  

LW 62 

Conveyor water/air 

LW 106 

Screw 3,5x16 IX (20pcs.) 

LW 15 

Belt cover 

LW 63 

Gasket filter housing 

LW 107 

Screw 3,9 x13 TG (20pcs.) 

LW 16 

Screws 3,5x25 IX (20pcs.) 

LW 64 

Internal tube with gasket 

LW 108 

Screw 3,5x22 (20pcs.) 

LW 17 

Double geared Pulley w. bear. 

LW 65 

Water tank 

LW 109 

Screw 3,5x25 (20pcs.) 

LW 18 

V ring 

LW 66 

Dosing cup 

LW 110 

Screw 3,5x32 (20pcs.) 

LW 19 

Drive joint  

LW 67 

Latch tank 

LW 111 

Screw 3,9x22 (20pcs.) 

LW 20 

Filter prot. Pump (10pcs.) 

LW 68 

Filter housing complete 

LW 112 

Screw 3,9x13 (20pcs.) 

LW 21 

Red clip squeegee 

LW 69 

Latch kit filter hous. 

LW 113 

Screw 3,9x16 IX (20pcs.) 

LW 22 

Base lift lever 

LW 70 

Filter housing 

LW 114 

Screw 3,9x19 (20pcs.) 

LW 23 

Fan / pulley 

LW 71 

Microswitch 

LW 115 

Screw 3,9x45 (20pcs.) 

LW 24 

Nut M5 (20 pcs.) 

LW 72 

Water filter 

LW 116 

Screw 4,8x13 TG (20pcs.) 

LW 25 

Timing belt 174 

LW 73 

Filter cover 

LW 117 

Thermal prot. pump 

LW 26 

Double pulley with bearings 

LW 74 

Main switch 

LW 118 

Pressostat pump 

LW 27 

Motor filter 

LW 75 

Vacuum switch 

LW 119 

Kit connection tube 

LW 28 

Pulley shaft 

LW 76 

Pump switch 

LW 120 

Tube D. 5, L.760 

LW 30 

Timing belt 327 

LW 77 

Front handle 

LW 121 

Kit water filters (20pcs) 

LW 31 

Adjusting knob 

LW 78 

Rear handle 

LW 122 

Gasket converyor (20pcs.) 

LW 32 

Brush motor V.240-120-100-36 

LW 79 

Antisplash float converter 

LW 123 

Motor filter 

LW 33 

Circuit board V. 240-120-100  

LW 80 

Rotating cord hook  

LW 124 

OR conveyor (20pcs.) 

LW 34 

Foot pedal 

LW 81 

Cord 2x1Schuko - Swiss plug 

LW 125 

Dosing cup gasket (20pcs.) 

LW 35 

Shaft foot pedal 

LW 81 

Cord 2x1UK - Australian plug 

LW 126 

Float 

LW 36 

Spring foot pedal 

LW 81 

Cord 3x17 AWG USA plug 

LW 127 

Strain relief 

LW 37 

Rear wheel kit rubber 

LW 81 

Cord 2x1,25 Japan 

LW 128 

Electrovalve 

LW 38 

Front wheel shaft 

LW 82 

Terminal block 2- 3 poles 

LW 129 

Wires kit upper housing AWI 

LW 39  

Front wheel rubber 

LW 83 

Cover term. block 

LW 130 

Base tube kit AWI version 

LW 40  

Gasket kit Vac. motor 

LW 84 

Cord hook 

LW135 

Base-vac motor cable 36V 

LW 41 

Base tube kit 

LW 85 

Cable clamp 

LW139 

Kit front hook 

LW 42  

Nozzle conv. kit 

LW 86 

El. panel screws M6 x 20(20pcs.) 

LW140 

Electronic water sensor 

LW 43 

Filter Vac. motor 

LW 87 

Rubber cup kit 

LW151 

Circuit board Vac Motor 

LW 44 

Vacuum motor with gaskets  

LW 88 

Valve kit water tank 

LW152 

Lens rear handle 

LW 45 

Left mot. hous. support 

LW 89 

Anti tearing cord safety guard 

LW153  

Battery 36V – 6 Ah 

LW 46 

Right mot. hous. support 

LW 90 

Electric panel complete 

LW158 

Electrovalve 36V 

LW 47 

Gasket motor housing 

LW 91 

Central transmission cpl. 

LW160 

Rear hanlde L-ion 

LW 48 

Motor housing 

LW 92 

Transmission support cpl. 

 

Lindwash 30 Elec. power control 

LW30 eco FORCE - LW38 eco FORCE –  
LW30 L-ion - LW30 -Lavinia - LindWash 30

 

 

White 

SOFT

 brush roller  (standard on domestic) 

Rullo bianco 

MORBIDO

  (standard su domestic) 

Weisse 

WEICHE

 Rolle    (standard auf domestic) 

Rouleau blanc 

SOUPLE

   (standard sur domestic) 

Rodilo blanco 

BLANDO

   (standard sobre domestic) 

 
Black brush roller 

INTERMEDIATE

 (standard on LW 30pro – LW 38pro) 

Rullo nero 

INTERMEDIO

 (standard su LW 30pro – LW 38pro) 

MITTLERE

 schwarze Rolle (standard auf LW 30pro – LW 38pro) 

Rouleau noir 

INTERMEDIAIRE

 (standard sur LW 30pro – LW 38pro)  

Rodilo negro

 INTERMEDIO

 (standard sobre LW 30pro – LW 38pro) 

 
Red brush roller 

HARD

 (optional) 

Rullo rosso 

DURO

 (optional) 

HARTE

 rote Rolle (optional) 

Rouleau rouge 

DUR

 (en option) 

Rodilo rojo 

DURO

 (opcional) 

 
Abrasive roller: White for polishing, 

Red

 for abrasive action (optional) 

Rulli Abrasivi: Bianco per lucidare, 

Rosso

  per azione abrasiva (optional) 

Schleifscheiben: Weiss zum Polieren, 

Rot

 für Scheuerwirkung (optional) 

Brosses abrasives : Blanche puor lustrer, 

Rouge

 pour décaper (optional) 

Cepillos Abrasivos : Blanco para abrillantar, 

Rojo

 para acctión abrasiva(opt)  

 
 

20 

Summary of Contents for LindWash 30

Page 1: ...15 Mod 15 15 01 06 AWI V 230 240 50 60 15 15 12 AWI V 120 60 15 15 24 AWI V 100 55 LW 30 pro L ion 12 Models 15 12 10 V 36 DC BATTERY LW 38 pro L ion 15 Models 15 15 10 V 36 DC BATTERY ORIGINAL INSTR...

Page 2: ...ngsschild angegebenen Stromst rke anschliessen 3 Den Stecker immer aus der Steckdose ziehen wenn das Ger t nicht in Funktion ist sowie vor jeder Wartungsarbeit 4 Das Kabel stets am Stecker und niemals...

Page 3: ...egenst nde aufsaugen damit die Saugd sen nicht besch digt werden und der Saugkreislauf nicht verstopft wird 17 Das Ger t darf nur f r die daf r vorgesehene Anwendung ben tzt werden siehe Arbeitsanleit...

Page 4: ...peratur zwischen 10 C und 30 C aufbewahren 4 Beachten Sie auch die Gebrauchsanweisung der Batterie Beachten Sie auch das Sicherheits Datenblatt des Batterieherstellers 5 Die Stromversorgungsanschl sse...

Page 5: ...aum lagern wo sie w hrend der Abk hlung unter Kontrolle gehalten werden kann Nachdem sich die Lithium Ionen Batterie abgek hlt hat wenden Sie sich an ein Lindhaus Reparatur Zentrum 11 Die Batterien sa...

Page 6: ...__________________ NUM RO DE SERIE________________ INDICE Instrucciones de seguridad 2 3 4 5 Instrucciones para toma de tierra L ion 7 Conozca su m quina 8 Instrucciones para el montaje 9 10 Instrucci...

Page 7: ...sacco pieno lavorare con microfiltro Hepa filtro eccessivamente sporchi il protettore termico pu intervenire per proteggere il motore da eccessivo surriscaldamento Spegnere la macchina staccare la sp...

Page 8: ...oberen Deckel Seitliche R der Frontaler Stossf nger D sen mit Squeegee Seitliche B rstenhalterung Oberer Aufwicklungshaken Kabelhaken Schlauchanschluss Transport Handgriff Unterer Aufwicklungshaken G...

Page 9: ...appen Den Handgriff elektrische Anlage oberhalb des senkrechten K rpers einf gen Darauf achten dass die Wasserrohre und elektrische Kabel nicht gekniffen werden Die 4 beiliegenden Schrauben 2 vorne un...

Page 10: ...oberen und unteren Kabelhaken die sich hinter der Maschine befinden aufwickeln Nach dem Gebrauch immer den Reinwasser Schmutzwasser Tank leeren und sorgf ltig auswaschen wie auf den n chsten Seiten b...

Page 11: ...nzentriert und m ssen 1 100 verd nnt werden 1 NEUTROLUX Geeignet f r die Reinigung aller harten B den Falls der Boden gl nzend ist wird der Glanz nicht entfernt falls er matt ist bleibt er leicht gl n...

Page 12: ...halter eingeschaltet sind mit dem Waschen beginnen wie mit den Pfeilen Bild 1 gezeigt ohne mit der eingeschalteten Maschine an einer Stelle stehenzubleiben Auf diese Weise wird das Waschen und Trockne...

Page 13: ...ch 1 Lindhaus Waschmittel spezifisch f r Textilien beizugeben Nach Beendigung dieses Vorgangs den Hauptschalter ausschalten den Netzstecker ausstecken und das Druckwasser ausfliessen lassen indem der...

Page 14: ...ank abmontieren Das schmutzige Wasser in einem WC oder in einem Schmutzwasserabfluss leeren Die Hebel vorne und hinten am Filtergeh use aush ngen und den Tank vom Filtergeh use trennen Das Innere des...

Page 15: ...ekt am Tank haftet und haken Sie die Hebel hinten und vorne ein 4 AUSWASCHEN DER PUMPEN SCHUTZ FILTER Den Tank entfernen Den Plastikfilter mit einer Zange entfernen und demzufolge den hellblauen Schwa...

Page 16: ...scheuerfreien Schwamm Dann stellen Sie die Maschine auf die linke Seite und reinigen auch die Unterseite des Fusses die innere Abdeckung der B rstenrolle und alle Zonen die durch die Spritzer verschm...

Page 17: ...lle von Verstopfungen ist es einfach den ganzen Saugkreislauf zu kontrollieren a den Tank abnehmen und kontrollieren dass der Motorschutzfilter sauber ist Falls er schmutzig ist unter fliessendem Wass...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...LW 31 Adjusting knob LW 78 Rear handle LW 122 Gasket converyor 20pcs LW 32 Brush motor V 240 120 100 36 LW 79 Antisplash float converter LW 123 Motor filter LW 33 Circuit board V 240 120 100 LW 80 Rot...

Page 21: ...IEC 60335 2 2 2009 Sixth Edition A1 2012 in conjunction with IEC 60335 1 2010 Fifth Edition incl Corrigendum 1 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2013 EN 62233 2008 EN60335 1...

Page 22: ...qualsiasi parte che necessiti la sostituzione a causa di normale usura L eventuale sostituzione in garanzia dei motori avverr pertanto soltanto in caso di difetto di fabbrica accertato dai centri assi...

Page 23: ...us per Leggerezza Bassa rumorosit Alta qualit Garanzia Stile Prezzo Sie haben sich f r ein Lindhaus Produkt entschieden wegen Filtrierleistungsf higkeit Ger uschentwicklung Hohe Qualit t Garantie Stil...

Page 24: ...ado de Garant a limitada Lindhaus garantiza a los clientes originales s lo directos compradores solamente que cada nueva aspiradora estar exenta de defectos en material y fabricaci n antes de la entre...

Reviews: