PL
RO
51
4 - KONSERWACJA
4 - INTRETINERE
UWAGA
przed wykonaniem konserwacji należy odłączyć
NERTAJET 50 AUTO od sieci elektrycznej.
ATENŢIE
Inainte de a efectua o operaţie de întreţinere
deconectaţi NERTAJET 50 AUTO de la reţeaua
electrică.
4.1. KONSERWACJA NERTAJET 50 AUTO
4.1. ÎNTREŢINEREA APARATULUI NERTAJET 50
AUTO
Sprawdzać regularnie w zależności od zastosowania urządzenia:
În mod regulat, în funcţie de utilizarea aparatului, inspectaţi:
czystość NERTAJET 50 AUTO
podłączenia elektryczne i gazowe
filtr regulatora powietrza.
curăţenia NERTAJET 50 AUTO
conexiunile electrice şi de gaz
filtrul regulator de aer.
UWAGA
wymieniać filtr przeciwpyłowy kiedy jest to niezbędne
ATENTIE
Schimbaţi filtrul de praf oricând este necesar
4.2. CZĘŚCI ZAMIENNE
4.2. PIESE DE SCHIMB
(
patrz wkładka RYSUNEK 1/2/3 na końcu instrukcji) (
See fold-out FIGURE 1/2/3 at end of manual)
Ozn. / REF.
Art / REF.
Nazwa
Denumire
Ozn. / REF.
Art / REF.
Désignation
Denumire
NERTAJET 50 AUTO
NERTAJET 50 AUTO
Panel przedni
Panoul frontal
28
W000148687 Ekran styku
Ecran de bornă
3
W000147367 Przycisk d6 d21 N/G
Buton d6 d21 N/G
28
W000148688 Styk
Bornă de joncţiune
7
W000147363 Przycisk d6 d21 N/R
Buton d6 d21 N/R
29
W000147137 Płyta łącząca
Placă de cuplare
8
W000148683 Manometr 0-6 bars
Manometru 0-6 bari
30
W000147998 Transformator zasilania
Transformator de putere
9
W000148682 Manometr 0-10 bars
Manometru 0-10 bari
NERTAJET 50 AUTO
NERTAJET 50 AUTO
10 W000148681 Reduktor ciśnienia 10 bars
Reductor de presiune 10 bari 31
W000153808 Silnik M A 80 W
Moto M A 80 W
11 W000148252 Rolka d160 200kg
Rolă d160 200kg
31
W000147565 Śmigło d356 4 łopaty
Elice d356 4 palete
12 W000148689 Filtr przeciwpyłowy 375 x 317
Filtru de praf 375 x 317
31
W000147160 Kondensator papierowy
Condo hârtie
Panel tylny
Panoul din spate
32
W000148001 Cewka NERTAJET 50 AUTO Bobină de inducţie
NERTAJET
1
W000147198 Przycisk 10A 3p crosse
Buton 10A 3p cap de cruce
34
W000147295 Rezystor 2,2 oma 1,2 kW
Rezistenţă bob 2.2 ohmi 1.2
13 W000153827 Zacisk kabla
Clemă de cablu
KW
14 W000148685 Filtr powietrza 25 mikronów
Filtru de aer 25 microni
35
W000276457 Przerywacz 150 A / 250 V
Circuit limitator
150A/250V
16 W000147417 Filtr ¼ - gaz 250 mikronów
Filtru ¼ Gaz 250 microni
36
W000147097 Stycznik 25 A 4P 24 AC
Contactor 25A 4P 24AC
16 W000147394 Czujnik wydatku
Regulator de debit
37
W000147389 Zasilanie 24 Vac 1/8G D4
Electrod 24 Vac 1/8G D4
17 W000148702 Zbiornik 5l
Rezervor 5l
38
W000147393 Presostat szczelny
Întrerupător presiune tanş
17 W000148703 Korek
Buşon
39
W000148684 Zawór zwrotny 0-10 bar
Clapetă de reţinere 0-10 bari
Zbiornik
Rezervor 5l
40
Z04095392
Pomagają zestaw regulator
ciśnienia gazu
Kit regulator de presiune a
gazului asista
17 W000010167 Płyn chłodzący
Lichid de răcire.
41
Z04081155
Opcja Auto Zip 5.0
opțiune Auto Zip 5.0
18 W000147067 Koło D400 d25 150 kg
Roată D400 d25 150 kg
19 W000010072 Przewód gumowy 6,3x11
Furtun de cauciuc 6,3x11
42
W000148735 Pompa wody
Pompă de apă
19 W000275622 Czerwony Przewód gumowy
6,3x11
Furtun de cauciuc 6,3x11
roșu
Elementy wewnętrzne
Componente interne
43
W000148018 Chłodnica wody
Radiator apă
20 W000147996 Karta panelu przedniego
Cartelă faţă
44
W000147089 Wentylator 64 W 1,5 mf
Vânt 64w 1.5 mf
21 W000147997 Karta cyklu
Cartelă ciclu
22 W000147258 Transformator pomocniczy 0-18 Transformator la 0-18 0-24
0-24
23 W000147256 Transformator pomocniczy 0 Transformator la 0 -18 0-18
46
W000147170 Gniazdo dyszy
Priză duză
-18 0-18
24 W000137850 Oprawka bezpiecznika 10 x 38
Uşă siguranţe fuz 10 x 38
47
W000154068 Gniazdo czarne części
Priză neagră piesă
24 W000137849 Wkład bezpiecznika 4 A
Cartuş siguranţă fuz 4 A
48
W000138464 Gniazdo żółte elektrody auto Priză galbenă electrod auto
25 W000148680 Stycznik 80 A 3p 230 V
Contactor 80A 3p 230V
Złącza gazu
Racorduri gaz
26 W000147169 Filtr sieci
Filtru reţea
50
W000148000 Kieszeń złącza gaz-woda
Trusă racord gaz-apă
27 W000147327 Element grzejny 10 R
Rezistenţă 10R
28 W000148686 Osłona
Capac de protecţie
