FR
EN
12
4 - MAINTENANCE
4 - MAINTENANCE
ATTENTION
avant d'effectuer une opération de maintenance déconnecter le
NERTAJET 50 AUTO du réseau électrique.
CAUTION
Before carrying out a maintenance operation disconnect
the NERTAJET 50 AUTO from the electricity mains.
4.1 ENTRETIEN DU NERTAJET 50 AUTO
4.1 MAINTENANCE OF NERTAJET 50 AUTO
Régulièrement en fonction de l'utilisation de l'appareil, inspecter :
Periodically depending on the use to which the set is put, inspect :
la propreté du NERTAJET 50 AUTO
les connections électriques et gaz
le filtre régulateur d'air
cleanliness of the NERTAJET 50 AUTO
electrical and gas connections
air filter/regulator
ATTENTION
changer le filtre anti-poussière dès que nécessaire.
ATTENTION
change the anti-dust filter as soon as necessary.
4.2 PIECES DE RECHANGE
4.2 SPARE PARTS
(
voir dépliant FIGURE 1/2/3 à la fin de la notice)
(
See fold-out FIGURE 1/2/3 at the end of the manual)
Rep. / REF.
Item / REF.
Désignation
Description
Rep. / REF.
Item / REF.
Désignation
Description
NERTAJET 50
NERTAJET 50
Face avant
FRONT PANEL
28
W000148686 Capot de protection
Protective cover
3
W000147367 Bouton d6 d21 N/G
D6 d21 N/G button
28
W000148687 Ecran de borne
Terminal shield
7
W000147363 Bouton d6 d21 N/R
D6 d21 N/R button
28
W000148688 Borne de jonction
Junction terminal
8
W000148683 Manomètre 0-6 bars
0-6 bar pressure gauge
29
W000147137 Plaque de couplage
Coupling plate
9
W000148682 Manomètre 0-10 bars
0-10 bar pressure gauge
30
W000147998 Transfo puissance
NERTAJET 50 power
10 W000148681 Détendeur 10 bars
10 bar flow meter
NERTAJET 50
transformer
11 W000148252 Roulette d160 200kg
d160 200kg roller
31
W000153808 Moto M A 80 W
M A 80 W motor
12 W000148689 Filtre anti-poussière 375 x 317
Anti-dust filter 375 x 317
31
W000147565 Hélice d356 4 pales
d356 4-blade fan
Panneau arrière
Rear panel
31
W000147160 Condo papier
Paper capacitor
1
W000147198 Bouton 10A 3p crosse
10A cross-shaped button 3p 32
W000148001 Self NERTAJET 50
NERTAJET 50 choke
13 W000153827 Serre câble
Cable clamp
34
W000147295 Résist bob 2.2 ohms 1.2
KW
Coil resist. 2.2 ohms 1.2
KW
14 W000148685 Filtre air 25 microns
Air filter 25 microns
35
W000276457 Hacheur 150A/250V
Chopper 150A/250V
16 W000147417 Filtre ¼ Gaz 250 microns
250 micron Gas_Filter
36
W000147097 Contacteur 25A 4P 24AC
Contactor 25A 4P 24AC
16 W000147394 Contrôleur de débit
Flow control
37
W000147389 Electro 24 Vac 1/8G D4
Solenoid valve 24 Vac 1/8G D4
17 W000148702 Réservoir 5l
5l tank
38
W000147393 Pressostat étanche
Airtight pressure switch
17 W000148703 Bouchon réservoir
Tank plug
39
W000148684 Clapet anti-retour 0-10
bars
Anti-return valve 0-10
bars
17 W000010167 Liquide refroidissement.
Cooling liquid
40
Z04095392
Kit détendeur gaz
assistance
assist gas pressure
regulator kit
18 W000147067 Roue D400 d25 150 kg
D400 wheel d25 150 kg
41
Z04081155
Option Auto Zip 5.0
Auto Zip 5.0 Option
19 W000010072 Tuyau caoutchouc 6,3x11
6.3x11 rubber hose
19 W000275622 Tuyau caoutchouc 6,3x13 rouge 6.3x11 rubber hose red
42
W000148735 Pompe eau
Water pump
Eléments internes
Internal items
43
W000148018 Radiateur eau
Water radiator
44
W000147089 Vent 64w 1.5 mf
Fan 64w 1.5 mf
20 W000147996 Carte face avant
Front panel card
21 W000147997 Carte cycle
Cycle card
22 W000147258 Transfo aux 0-18 0-24
Aux. Transformer 0-18 0-24
46
W000147170 Prise tuyère
Nozzle socket
23 W000147256 Transfo aux 0 -18 0-18
Aux. Transformer 0-18 0-18
47
W000154068 Prise noire pièce
Part black socket
24 W000137850 Porte fus 10 x 38
Fuse holder 10 x 38
48
W000138464 Prise jaune électrode auto Auto electrode yellow
24 W000137849 Cartouche fus 4 A
4 A, cartridge fuse
socket
25 W000148680 Contacteur 80A 3p 230V
80A 3p 230V contactor
Raccords gaz
Gas connections
26 W000147169 Filtre réseau
Main filter
50
W000148000 Pochette raccord gaz-eau Bag of water-gas
27 W000147327 Résistance 10R
10R resistor
Connectors
