
Directives d’utilisation
45
Fonction Message
Signification
Défaut
Mesure impossible, le
disjoncteur s'est déjà
déclenché lors de la
1
ère
phase.
Disjoncteur différentiel
défectueux, déclenche à moins
de 50% I
∆
N Courants de fuite
élevés dans l’instal
courant de précontrôle font
déclencher le disjoncteur.
Courant d’essai mal choisi.
Mesure impossible, le
disjoncteur s'est déjà
déclenché lors de la
deuxième phase.
Courant de fuite de l’installation
+ 50% I
∆
N (pendant 200 ms)
Disjoncteur défectueux :
déclenche à moins de 50%
I
∆
N.
Pour I
∆
N le
disjoncteur n’a pas
déclenché en 200
ms.
Disjoncteur Fl défectueux ou
mal branché. Refaire
éventuellement le test avec
S
(sélectif). Courant d’essai mal
choisi. Défaut d’isolation entre
conducteur neutre et
conducteur de terre.
Déclenchement
prématuré en 1
ère
ou
2
ème
phase.
Courant de fuite de l’installation
+ 50% I
∆
N déclenche le
disjoncteur. Disjoncteur
défectueux : déclenche à
moins de 50% I
∆
N.
Tension de contact >
50 V, d’où pas de test
de déclenchement
possible.
Résistance de terre trop
grande, courant d’essai mal
choisi.
A
Déclenchement
prématuré lors de la
1
ère
phase.
Courant d’essai mal choisie.
Courant de défaut sur le
réseau.
Test de
disjoncteur
différentiel
Fl
A
Tension de contact >
100 V, d’où calcul et
test de
déclenchement
impossibles.
Résistance de terre trop
grande éventuellement courant
d’essai mal choisi
A
Dépassement de la
plage de mesure.
Plage de mesure mal choisi.
Résistance de terre > 10 k
Ω
Mesure de la
résistance de
terre
RA
Mesure impossible.
Circuit de mesure interrompu
(p. ex. disjoncteur s'est
déclenché)
Légende:
= clignotant
Summary of Contents for Saturn 100 Plus
Page 2: ......
Page 7: ...Initial power up 5 9 2 1 10 5 4 6 7 8 3 11 A 12...
Page 13: ...Measuring 11 Flowchart of operation...
Page 46: ...Information for the tester 44 4 2 Description of Function...
Page 71: ...Erste Inbetriebnahme 5 9 2 1 10 5 4 6 7 8 3 11 A 12...
Page 76: ...Messfunktionen 10 Flu diagramm f r Bedienung...
Page 107: ...Informationen zum Pr fger t 41 4 2 Funktionsbeschreibung...
Page 126: ...Service 60...
Page 131: ...Premi re mise en service 5 9 2 1 10 5 4 6 7 8 3 11 A 12...
Page 138: ...Directives d utilisation 12 Organigramme d utilisation...
Page 174: ...Informations 48 4 2 Les fonctions...
Page 199: ...Primo Avvio 6 9 2 1 10 5 4 6 7 8 3 11 A 12...
Page 204: ...Funzioni di misura 11 Diagramma di flusso per l utilizzo...
Page 263: ...Puesta en marcha 5 9 2 1 10 5 4 6 7 8 3 11 A 12...
Page 269: ...Medici n 11...