
Messfunktionen
37
Funktion
Anzeige Bedeutung
Hinweise
Schutzleiter nicht
vorhanden
Schutzleiteranschluss eventuell
unterbrochen oder falsch
angeschlossen
Frequenz größer als 65 Hz
Keine Messung möglich,
Frequenz außerhalb des
zulässigen Bereiches
Frequenz kleiner als 46 Hz
Keine Messung möglich,
Spannung zwischen
Sonde und PE-Anschluss
größer als 20 V
Sondenanschluss führt gegen
PE-Anschluss Spannung
größer 70 V z. B.
Störspannung, Netzspannung
Sonde unterbrochen etc.
Keine Messung möglich,
Sondenanschluss nicht in
Ordnung
. In Stellung RA: keine Sonde
angeschlossen
In Stellung RISO: Sonde
angeschlossen
Grenztemperatur im
Gerät überschritten
Nach ca. 3 Minuten neuerlich
„Start“ – Taste drücken.
Messung nicht möglich,
Batterien zu schwach
Batterien ersetzen. Evtl. die
Messungen U, Fl, RS, RA
möglich, aber RISO, und R
blockiert
Messung abgebrochen
Netznulldurchgänge nicht
detektierbar stark gestörtes
Netz
nach
Drücken
der „Start“
- Taste
Messung abgebrochen
Fehler festgestellt
(Fl, RS, RA) Messstrom kann
nicht fließen, Messkreise
hochohmig, PE fehlerhaft –
Fehler aufgetreten ô Neustart,
bei mehrmaligem Auftreten in
allen Stellungen ô Service.
( R ) Schmelzsiche4rung defekt
Berührungsspannung zu
groß
Spannung kleiner als 101 V (FI,
RE, RS) eventuell fehlender
Anschluss
Fl-Schutz-
schalter-
prüfung *)
Fl
Berührungsspannung
nicht messbar da größer
als 100 V
Erdungswiderstand zu groß.
Eventuell falschen Prüfstrom
eingestellt.
*) mit/ohne Sonde; mit Sonde zusätzliche Anzeige „SONDE“
Summary of Contents for Saturn 100 Plus
Page 2: ......
Page 7: ...Initial power up 5 9 2 1 10 5 4 6 7 8 3 11 A 12...
Page 13: ...Measuring 11 Flowchart of operation...
Page 46: ...Information for the tester 44 4 2 Description of Function...
Page 71: ...Erste Inbetriebnahme 5 9 2 1 10 5 4 6 7 8 3 11 A 12...
Page 76: ...Messfunktionen 10 Flu diagramm f r Bedienung...
Page 107: ...Informationen zum Pr fger t 41 4 2 Funktionsbeschreibung...
Page 126: ...Service 60...
Page 131: ...Premi re mise en service 5 9 2 1 10 5 4 6 7 8 3 11 A 12...
Page 138: ...Directives d utilisation 12 Organigramme d utilisation...
Page 174: ...Informations 48 4 2 Les fonctions...
Page 199: ...Primo Avvio 6 9 2 1 10 5 4 6 7 8 3 11 A 12...
Page 204: ...Funzioni di misura 11 Diagramma di flusso per l utilizzo...
Page 263: ...Puesta en marcha 5 9 2 1 10 5 4 6 7 8 3 11 A 12...
Page 269: ...Medici n 11...