Leica CM3050 S, Service Manual

Page: 85 / 287

Chapter 2
Service Manual / Leica CM3050 S Page 47 Version 1.0 12/00
© Leica Microsystems
Handrad abschrauben
1. Abdeckscheibe (12) entfernen.
2. Schraube (11) und Spannscheibe (10) entfernen.
3. Handrad (9) abnehmen.
Handrad zerlegen
1. Griff (15) von hinten mit einem Innensechskant-
schraubenschlüssel abschrauben.
2. Schraube (7) mit Scheibe (8) entfernen.
3. Lager (2) abnehmen.
4. Schraube (6) mit Mutter (4) und Scheibe (3) ent-
fernen.
5. Blattfeder (5) und Bolzen (1) abnehmen.
Detaching the handwheel
1. Remove cover disc (12).
2. Remove screw (11) and conical spring washer (10).
3. Take off handwheel (9).
Disassembly - handwheel
1. Unscrew handle (15) from the back using an
Allen key.
2. Remove screw (7) and locking washer (8).
3. Take off bearing (2).
4. Remove screw (6) with hexagon nut (4) and
locking washer (3).
5. Remove leaf spring (5) and bolt (1).
2.7 Handwheel (2.7.2 Handwheel for hand drive version)