
19
Index
100
Vendro 680
Original operating instructions 150001223_01_en
M
Machine description ........................................... 33
Machine overview............................................... 33
Main gearbox...................................................... 85
Maintenance – After the season......................... 75
Maintenance – Before the season...................... 75
Maintenance – Every 1000 hours....................... 76
Maintenance – every 50 hours ........................... 76
Maintenance – Gearbox ..................................... 85
Maintenance – General ...................................... 75
Maintenance - Hydraulic System........................ 83
Maintenance - Lubrication .................................. 87
Maintenance – once after 10 hours .................... 76
Maintenance and repair work ............................. 22
Maintenance table .............................................. 75
Malfunction, cause and remedy ......................... 91
Means of representation....................................... 7
Metric thread screws with control thread ............ 76
Metric thread screws with countersunk head and
hexagon socket .................................................. 78
Metric thread screws with fine thread ................. 77
Mounting anti-wrap guard................................... 53
Mounting longer lower links ................................ 52
Mounting the tine security system (optional) ...... 43
Mounting the universal shaft on the machine ..... 42
Mounting the universal shaft to the tractor ......... 50
Moving support jacks into support position ........ 57
Moving support jacks into working/transport
position ............................................................... 56
N
Night swathing gearbox universal shaft attachment
........................................................................... 50
Noise may damage your health.......................... 21
Notes with information and recommendations ..... 9
O
Oils ..................................................................... 38
Only perform work when the machine is at
standstill ............................................................. 22
Operating and display elements ......................... 39
Operating the hydraulic border spreading system
........................................................................... 63
Operating the mechanical border spreading
system ................................................................ 62
Operating the support jacks ............................... 56
Operation............................................................ 55
Operation only after proper commissioning........ 14
Operational safety: Technically sound condition 14
Overload protection ............................................ 35
P
Parking the machine........................................... 66
Parking the machine safely ................................ 19
Passengers ........................................................ 14
Performing a visual inspection ........................... 84
Personal protective equipment ........................... 17
Personnel qualification of the operating personnel
........................................................................... 12
Personnel qualification of the technicians .......... 13
Position and meaning of safety labels ................ 26
Potentially fatal electric shock from overhead lines
........................................................................... 20
Preparing the machine for road travel ................ 65
Preparing the machine for shipment .................. 67
Preparing the tractor........................................... 47
Preselecting the spreading direction .................. 62