13
IT
Le presenti istruzioni devono essere tradotte dal rivenditore nella lingua del paese in cui il dispositivo è utilizzato (tranne nel caso in cui la traduzione
sia fornita dal fabbricante).
Per la vostra sicurezza, rispettare scrupolosamente le disposizioni attinenti l’uso, la verifica, la manutenzione e lo stoccaggio.
La società KRATOS SAFETY non può essere ritenuta responsabile per alcun incidente diretto o indiretto occorso a seguito di utilizzo diverso da quello
previsto nelle presenti istruzioni. Non utilizzare il presente dispositivo oltre i limiti previsti!
L’uso non conforme alle indicazioni riportate nel manuale può esporre gli operatori al rischio di incidenti gravi o addirittura mortali e alla completa
distruzione dei carichi e/o delle macchine.
Una persona competente deve eseguire una valutazione dell’installazione e dei rischi e definire un piano di recupero del carico in seguito alla caduta.
Innanzitutto prendere conoscenza delle informazioni d’uso riportate nel manuale. Il manuale deve essere conservato con cura e messo a disposizione
di chi installa, utilizza o ispeziona il dispositivo. I dispositivi anticaduta per carichi rispondono ai requisiti della Direttiva Macchine, non possono
essere utilizzati come sistemi anticaduta per le persone e sono pensati esclusivamente per arrestare la caduta di un carico (tipo pannello da basket, barra
luminosa, ecc.) su breve distanza in caso di:
•
Rottura della catena o del cavo che solleva il carico,
•
Rottura degli elementi che mantengono il carico sollevato.
Il loro compito è quello di prevenire eventuali danni a persone o cose.
1.
Controllare che la capacità del dispositivo corrisponda al carico da mettere in sicurezza.
2.
Si consiglia di controllare lo stato del dispositivo, degli ancoraggi e degli elementi di connessione prima di ogni utilizzo e, sistematicamente,
anche quando il numero di cicli indicato nel manuale viene raggiunto.
3.
In caso di dubbi sullo stato del dispositivo, presenza di difetti e dopo una caduta, non utilizzare il dispositivo e restituirlo al produttore o a una
persona competente da esso autorizzata per farlo controllare.
4.
Informarsi sulle condizioni di utilizzo del dispositivo anticaduta per carichi KRATOS SAFETY facendo riferimento al manuale d’uso del
prodotto.
5.
Usare un unico dispositivo per carico.
6.
Il numero di cicli giornalieri (cioè ogni 24 ore) deve essere inferiore o uguale a 60. Oltre tale limite, controllare il dispositivo prima dell’uso.
7.
Non sostare sotto il carico mentre il dispositivo è in funzione o in seguito all’arresto di una caduta.
8.
Per fare in modo che il carico rimanga in equilibrio durante la caduta, è importante disporre l’ancoraggio del carico in corrispondenza del centro
di gravità dello stesso.
9.
Al termine dell’attività, sollevare il carico per far riposare la molla.
10.
Si raccomanda di non rilasciare bruscamente il cavo quando questo è srotolato; è preferibile accompagnarlo mentre si riavvolge all’interno del
dispositivo.
11.
Non usare prolunghe per il cordino retrattile del dispositivo (prolunga cordino, connettori, altri componenti).
12.
È vietato aprire il dispositivo.
13.
Prodotti chimici: In caso di contatto con prodotti chimici, solventi o materiali combustibili che possano influire sul suo funzionamento, mettere
il dispositivo fuori servizio.
14.
Utilizzare il prodotto tra: -30°C / 50°C
15.
È vietato eseguire riparazioni e aggiungere, eliminare o sostituire qualsiasi componente del dispositivo.
16.
Per usi diversi da quelli descritti nel presente manuale, contattare il costruttore.
17.
Se si utilizza una puleggia di rinvio (vedi disegno sotto), la capacità di carico del dispositivi anticaduta per carichi è raddoppiata, ma la velocità
massima di carico è ridotta della metà.
Il cavo è costantemente mantenuto teso grazie al dispositivo retrattile integrato. In caso di caduta del carico, entrano in azione prima dei sistemi di
bloccaggio che arrestano la caduta del carico e poi un sistema frenante che frena e stabilizza il carico.
I due sistemi (di bloccaggio e frenante) funzionano istantaneamente e il carico è così frenato e arrestato in un lasso di tempo brevissimo. Per maggiori
informazioni sulla distanza di arresto della caduta, fare riferimento ai dati tecnici riportati in tabella.
Ancorare il dispositivo perpendicolarmente al carico mediante l’anello di ancoraggio rotante. Assicurarsi che la struttura, gli ancoraggi e gli elementi di
connessione che devono sorreggere il dispositivo e il carico abbiano una resistenza uguale o superiore a quella indicata in tabella. Collegare il carico da
mettere in sicurezza all’estremità del cavo.
Accertarsi che le indicazioni seguenti siano rispettate.
1.
Posizionare il dispositivo anticaduta perpendicolarmente al carico.
2.
Posizionare il dispositivo anticaduta al di sopra del carico da mettere in sicurezza.
3.
Controllare che il cavo non sfreghi contro altri elementi.
4.
Controllare che l’avvolgimento e lo srotolamento del cavo non sia ostacolato e che il cavo non entri in contatto con spigoli vivi.
5.
Controllare che la velocità di discesa del carico sia compatibile con la velocità di blocco del dispositivo (v. dati tecnici in tabella).
6.
Controllare che lo spazio libero sotto il carico sia compatibile con lo spazio necessario per arrestare la caduta (v. dati tecnici in tabella).
7.
Controllare che il raggio entro il quale può spostarsi il carico sia compatibile con la lunghezza del cavo presente nel dispositivo.
8.
Il cavo deve formare un angolo di non più di 15° rispetto al dispositivo. Verificare che la disposizione generale riduca il movimento pendolare in
caso di arresto del carico. Poiché il movimento pendolare può provocare gravi conseguenze per gli operatori e i beni circostanti, sarà necessario
far eseguire da una persona competente una valutazione del rischio volta a stimare le possibili conseguenze di un eventuale movimento pendolare
in caso di arresto del carico. Per tale valutazione, si ricorda di tenere conto dell’aumento della distanza di arresto rispetto all’angolo massimo
ISTRUZIONI
FUNZIONAMENTO
INSTALLAZIONE
