![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sg-4-4/sg-4-4_manual_655095075.webp)
Türkçe
75
Cihaz
ı
n kapat
ı
lmas
ı
Not
Kalan su, cihazda kalabilir.
1. Cihaz
ı
ş
alterlerden kapat
ı
n.
2. Cihaz soketinin kapa
ğ
ı
n
ı
a
ş
a
ğ
ı
katlay
ı
n ve buhar so-
ketini cihazdan d
ı
ş
ar
ı
çekin.
3.
Ş
ebeke fi
ş
ini prizden ç
ı
kar
ı
n.
Cihaz
ı
n muhafaza edilmesi
Not
K
ı
l f
ı
rçan
ı
n deforme olmas
ı
n
ı
önlemek için f
ı
rçalar
ı
dai-
ma so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
n.
1. El ba
ş
l
ı
ğ
ı
n
ı
, noktasal huzme ba
ş
l
ı
klar
ı
n
ı
ve küçük
parçalar
ı
, aksesuar bölmesine koyun.
2.
Ş
ebeke kablosunu, cihaz dururken kablo kancas
ı
-
n
ı
n etraf
ı
na sar
ı
n.
3. Uzatma borular
ı
n
ı
tek tek cihaz taban
ı
ndaki bo
ş
luk-
lara koyun.
Aksesuar
ı
n kullan
ı
m
ı
Not
Halen temizlenecek yüzey üzerinde bulunan temizlik
maddesi kal
ı
nt
ı
lar
ı
veya bak
ı
m emülsiyonlar
ı
, buharl
ı
te-
mizleme s
ı
ras
ı
nda çizgilere neden olabilmekle birlikte
bunlar birkaç uygulamadan sonra kaybolmaktad
ı
r.
Buhar tabancas
ı
Aksesuars
ı
z buhar tabancas
ı
için uygulama örnekleri:
●
10-20 cm'lik bir mesafeden buhar uygulayarak ask
ı
-
daki giysilerdeki kokular
ı
ve k
ı
r
ı
ş
ı
kl
ı
klar
ı
giderin.
●
Bitkilerin tozunu al
ı
n. Bu s
ı
rada 20-40 cm mesafe tu-
tun.
●
Bir beze k
ı
saca buhar uygulayarak ve mobilyalar
ı
n
üzerini nemli toz alarak silin.
Nokta huzme memesi
●
Buhar
ı
n s
ı
cakl
ı
ğ
ı
ve bas
ı
nc
ı
d
ı
ş
ar
ı
akt
ı
ğ
ı
nda en yük-
sek seviyede oldu
ğ
undan meme kirli alana ne kadar
yak
ı
n tutulursa temizleme etkisi o kadar artar.
●
Çe
ş
itli ata
ş
manlara sahip nokta huzme memesi, kö-
ş
eler, derzler vb., panjurlar, merkezi
ı
s
ı
tma, tuvalet-
ler, paslanmaz çelik, pencereler, aynalar, musluklar,
kaplamal
ı
ve emaye yüzeyler gibi ula
ş
ı
lmas
ı
zor yer-
lerin temizlenmesi ve bunlar
ı
n lekelerinin çözülmesi
için uygundur.
●
Güç memesi, d
ı
ş
ar
ı
akan buhar
ı
n h
ı
z
ı
n
ı
artt
ı
r
ı
r. Bu
nedenle özellikle inatç
ı
kirleri temizlemek, kö
ş
eleri,
derzleri vb. temizlemek için çok uygundur.
Not
Yuvarlak f
ı
rça, hassas yüzeylerin temizlenmesi için uy-
gun de
ğ
ildir.
Zemin ba
ş
l
ı
klar
ı
F
ı
rça k
ı
ll
ı
zemin ba
ş
l
ı
ğ
ı
● İ
natç
ı
kirlerin a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
temizli
ğ
i için.
●
Tüm y
ı
kanabilir duvar ve zemin kaplamalar
ı
için uy-
gundur, örn. B. ta
ş
zeminler, fayanslar ve PVC ze-
minler. Çok kirli yüzeylerde yava
ş
ça çal
ı
ş
ı
n, böylece
buhar daha uzun süre etki gösterebilir.
Lamelli yer süpürme ba
ş
l
ı
ğ
ı
●
Daha yüksek yüzey s
ı
cakl
ı
ğ
ı
nedeniyle pürüzsüz
yüzeylerin hijyenik temizli
ğ
i için.
●
Hijyenik bir temizlik sonucu için sert yüzey üzerine,
maksimum 30 cm/saniyelik bir çal
ı
ş
ma h
ı
z
ı
nda di-
rekt olarak buhar uygulay
ı
n. Buna ek olarak VAPO-
HYDRO'yu en dü
ş
ük seviyeye ve buhar bas
ı
nc
ı
n
ı
azami seviyeye ayarlay
ı
n.
Yer bezi kullan
ı
n
Kir emilimini art
ı
rmak için zemin bezini, düzenli olarak
çevirin ve de
ğ
i
ş
tirin.
1. Yer bezini yer süpürme ba
ş
l
ı
ğ
ı
na sabitleyin. Bunu
yapmak için, zemin bezini uzunlamas
ı
na katlay
ı
n ve
yer süpürme ba
ş
l
ı
ğ
ı
n
ı
n üzerine yerle
ş
tirin, tutucu
klemensleri aç
ı
n, bezin uçlar
ı
n
ı
aç
ı
kl
ı
klara yerle
ş
ti-
rin ve s
ı
k
ı
n, tutucu klemensleri kapat
ı
n.
몇
TEDBIR
Tutucu klemenslerden kaynaklanan tehlike
Ezilme tehlikesi
Parmaklar
ı
n
ı
z
ı
tutucu klemenslerin aras
ı
na sokmay
ı
n.
El memesi
Küçük y
ı
kanabilir yüzeyler, du
ş
kabinleri, aynalar veya
dö
ş
emelik kuma
ş
lar için uygundur.
1. Havlu kuma
ş
k
ı
l
ı
f
ı
el ba
ş
l
ı
ğ
ı
n
ı
n üzerine geçirin.
Pencere memesi (özel donan
ı
m)
Sipari
ş
numaras
ı
4.130-115.0
1. Cam yüzeye yakla
ş
ı
k 20 cm mesafeden düzenli ve
e
ş
it
ş
ekilde buhar uygulay
ı
n.
2. Buhar beslemesini kapat
ı
n.
3. Lastik dudak ile cam yüzeyi
ş
eritler halinde yukar
ı
-
dan a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru temizleyin.
4. Her hattan sonra lastik duda
ğ
ı
ve pencerenin alt ke-
nar
ı
n
ı
kurulay
ı
n.
Duvar ka
ğ
ı
d
ı
çözücü (özel aksesuar)
Sipari
ş
numaras
ı
2.863-076.0
Duvar ka
ğ
ı
d
ı
çözücü ile birlikte buhar temizleyici, duvar
ka
ğ
ı
tlar
ı
n
ı
ç
ı
kartmak için kullan
ı
labilir.
Not
Birkaç kez kaplanm
ı
ş
pürüzlü duvar ka
ğ
ı
tlar
ı
nda buhar,
duvar ka
ğ
ı
d
ı
na nüfuz edemeyebilir. Bu durumda bir i
ğ
-
neli silindir ile ön i
ş
lemin uygulanmas
ı
önerilir.
1. Duvar ka
ğ
ı
d
ı
çözücüyü duvar ka
ğ
ı
d
ı
hatt
ı
n
ı
n kenar
ı
-
na tam yüzeyli yerle
ş
tirin ve duvar ka
ğ
ı
d
ı
ı
slanana
dek buhar uygulay
ı
n (yakl. 10 saniye).
2. Duvar ka
ğ
ı
d
ı
çözücüyü kapatmadan ba
ş
ka bir yere
yerle
ş
tirin. Ayr
ı
lan duvar ka
ğ
ı
d
ı
parças
ı
n
ı
bir spatula
ile kald
ı
r
ı
n ve duvardan çekin.
Ta
ş
ı
ma
몇
TEDBIR
A
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur
Ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
dikkate al
ı
n.
1. K
ı
sa mesafelerde ta
ş
ı
ma için: Is
ı
t
ı
c
ı
y
ı
kapat
ı
n, ciha-
z
ı
dik duruma getirin, cihaz
ı
ta
ş
ı
mak için tutamaktan
ve uzatma borusundan tutun.
2. Cihaz
ı
araç içinde ta
ş
ı
rken, ilgili geçerli direktifler
uyar
ı
nca kayma ve devrilmeye kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Depolama
몇
TEDBIR
A
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur
Depolama s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Cihaz sadece iç mekanlarda depolanabilir.
Summary of Contents for SG 4/4
Page 3: ...1 5 3 2 6 7 9 4 8 10 B C D ...
Page 163: ......