![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sg-4-4/sg-4-4_manual_655095104.webp)
104
Polski
Dysza punktowa
●
Efekt czyszczenia jest tym silniejszy, im bli
ż
ej dyszy
znajduje si
ę
zabrudzone miejsce, poniewa
ż
tempe-
ratura i ci
ś
nienie pary s
ą
najwi
ę
ksze bezpo
ś
rednio
przy jej wylocie.
●
Dysza punktowa z ró
ż
nymi nasadkami nadaje si
ę
do czyszczenia trudno dost
ę
pnych miejsc, takich jak
naro
ż
niki, fugi itp., a tak
ż
e
ż
aluzji, grzejników cen-
tralnego ogrzewania, toalet, stali nierdzewnej,
okien, luster, armatury, powierzchni powlekanych i
emaliowanych oraz do rozpuszczania plam.
●
Dysza du
ż
ej mocy zwi
ę
ksza pr
ę
dko
ść
wyp
ł
ywu pa-
ry. Dzi
ę
ki temu dobrze nadaje si
ę
do czyszczenia
szczególnie uporczywych zabrudze
ń
, wydmuchiwa-
nia naro
ż
ników, fug itp.
Wskazówka
Szczotka okr
ą
g
ł
a nie nadaje si
ę
do czyszczenia delikat-
nych powierzchni.
Dysze pod
ł
ogowe
Dysza pod
ł
ogowa z w
ł
osiem
●
Do czyszczenia
ś
ciernego uporczywych zabrudze
ń
.
●
Nadaje si
ę
do wszystkich zmywalnych pokry
ć
ś
cien-
nych i pod
ł
ogowych, np. pod
ł
óg kamiennych, p
ł
ytek
i pod
ł
óg z PCV. Przy mocno zabrudzonych po-
wierzchniach nale
ż
y wykonywa
ć
czynno
ś
ci wolniej,
aby oddzia
ł
ywanie pary trwa
ł
o d
ł
u
ż
ej.
Dysza pod
ł
ogowa z lamelkami
●
Do higienicznego czyszczenia g
ł
adkich powierzchni
dzi
ę
ki wy
ż
szej temperaturze powierzchni.
●
W celu uzyskania higienicznego efektu czyszczenia
nale
ż
y skierowa
ć
par
ę
bezpo
ś
rednio nad tward
ą
po-
wierzchni
ę
z pr
ę
dko
ś
ci
ą
robocz
ą
maks. 30 cm/se-
kund
ę
. Dodatkowo nale
ż
y ustawi
ć
VAPOHYDRO na
minimalny, a ci
ś
nienie pary na maksymalny poziom.
U
ż
ywanie
ś
cierki do pod
ł
óg
Regularnie odwraca
ć
i wymienia
ć
ś
cierk
ę
do pod
ł
óg,
aby lepiej zbiera
ł
a brud.
1. Zamocowa
ć
ś
cierk
ę
do pod
ł
óg na dyszy pod
ł
ogo-
wej. W tym celu z
ł
o
ż
y
ć
ś
cierk
ę
wzd
ł
u
ż
i umie
ś
ci
ć
na
niej dysz
ę
pod
ł
ogow
ą
, otworzy
ć
klamry mocuj
ą
ce,
w
ł
o
ż
y
ć
ko
ń
ce
ś
cierki w otwory i mocno napr
ęż
y
ć
,
zamkn
ąć
klamry mocuj
ą
ce.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Zagro
ż
enie ze strony klamer mocuj
ą
cych
Niebezpiecze
ń
stwo zmia
ż
d
ż
enia
Nie wk
ł
ada
ć
palców pomi
ę
dzy klamry mocuj
ą
ce.
Dysza r
ę
czna
Nadaje si
ę
do ma
ł
ych powierzchni zmywalnych, kabin
prysznicowych, luster czy tkanin meblowych.
1. Na
ł
o
ż
y
ć
nak
ł
adk
ę
z tkaniny frotte na dysz
ę
r
ę
czn
ą
.
Dysza do mycia okien (wyposa
ż
enie
specjalne)
Numer katalogowy 4.130-115.0
1. Zaparowa
ć
równomiernie szklan
ą
powierzchni
ę
z
odleg
ł
o
ś
ci ok. 20 cm.
2. Wy
łą
czy
ć
dop
ł
yw pary.
3.
Ś
ci
ą
ga
ć
wod
ę
ze szklanej powierzchni pasami od
góry do do
ł
u przy u
ż
yciu gumowego
ś
ci
ą
gacza.
4. Po ka
ż
dym pasie wytrze
ć
do sucha gumowy
ś
ci
ą
-
gacz i doln
ą
kraw
ę
d
ź
okna.
Urz
ą
dzenie do usuwania tapet (akcesoria
specjalne)
Numer katalogowy 2.863-076.0
Za pomoc
ą
urz
ą
dzenia do usuwania tapet mo
ż
na usu-
n
ąć
tapet
ę
za pomoc
ą
parownicy.
Wskazówka
W przypadku wielokrotnie malowanych tapet typu ra-
ufaza para mo
ż
e nie by
ć
w stanie przenikn
ąć
przez ta-
pet
ę
. W tym przypadku zalecana jest wst
ę
pna obróbka
wa
ł
kiem z igie
ł
kami.
1. Przy
ł
o
ż
y
ć
urz
ą
dzenie do usuwania tapet na kraw
ę
-
dzi pasa tapety i pozwoli
ć
parze oddzia
ł
ywa
ć
, a
ż
ta-
peta namoknie (ok. 10 sekund).
2. Przenie
ść
urz
ą
dzenie do usuwania tapet bez jego
wy
łą
czania. Unie
ść
odklejony kawa
ł
ek tapety za po-
moc
ą
szpachelki i
ś
ci
ą
gn
ąć
go ze
ś
ciany.
Transport
몇
OSTRO
Ż
NIE
Nieuwzgl
ę
dnianie masy urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia
Podczas transportu zwróci
ć
uwag
ę
na mas
ę
urz
ą
dze-
nia.
1. Do transportu na krótkich odcinkach: Wy
łą
czy
ć
na-
grzewanie, ustawi
ć
urz
ą
dzenie w pozycji pionowej,
w celu przeniesienia chwyci
ć
urz
ą
dzenie za uchwyt
do przenoszenia i rur
ę
przed
ł
u
ż
aj
ą
c
ą
.
2. Na czas transportu w pojazdach nale
ż
y zabezpie-
czy
ć
urz
ą
dzenie przed
ś
lizganiem si
ę
i przechyle-
niem zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
Sk
ł
adowanie
몇
OSTRO
Ż
NIE
Nieuwzgl
ę
dnianie masy urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia
Podczas sk
ł
adowania uwzgl
ę
dni
ć
mas
ę
urz
ą
dzenia.
To urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
przechowywane tylko we-
wn
ą
trz pomieszcze
ń
.
Czyszczenie i konserwacja
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem
Obra
ż
enia z powodu dotkni
ę
cia elementów przewodz
ą
-
cych pr
ą
d
Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
Od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
sieciow
ą
.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Zagro
ż
enie powodowane przez gor
ą
c
ą
wod
ę
, par
ę
i
gor
ą
ce powierzchnie
Niebezpiecze
ń
stwo oparze
ń
spowodowanych przez go-
r
ą
ce powierzchnie i ciecze
Przed rozpocz
ę
ciem jakichkolwiek prac poczeka
ć
, a
ż
urz
ą
dzenie ostygnie.
P
ł
ukanie kot
ł
a
Kocio
ł
parownicy p
ł
uka
ć
co najmniej po ka
ż
dym 5. na-
pe
ł
nieniu.
1. Nape
ł
ni
ć
kocio
ł
parowy wod
ą
i mocno nim potrz
ą
-
sn
ąć
. W ten sposób nast
ę
puje uwolnienie z
ł
ogów
kamienia, które osadzi
ł
y si
ę
na dnie kot
ł
a.
2. Wyla
ć
wod
ę
.
Rysunek C
Summary of Contents for SG 4/4
Page 3: ...1 5 3 2 6 7 9 4 8 10 B C D ...
Page 163: ......