![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sg-4-4/sg-4-4_manual_655095082.webp)
82
Русский
Транспортировка
몇
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение
веса
Опасность
получения
травм
и
повреждений
Во
время
транспортировки
учитывать
вес
устройства
.
1.
Для
транспортировки
на
короткие
расстояния
:
выключить
нагрев
,
поставить
устройство
вертикально
,
взять
устройство
за
ручку
для
переноски
и
удлинительную
трубку
.
2.
При
перевозке
устройства
в
транспортных
средствах
зафиксировать
его
от
скольжения
и
опрокидывания
в
соответствии
с
действующими
правилами
.
Хранение
몇
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение
веса
Опасность
получения
травм
и
повреждений
Во
время
хранения
учитывать
вес
устройства
.
Устройство
разрешается
хранить
только
в
помещениях
.
Уход
и
техническое
обслуживание
ОПАСНОСТЬ
Опасность
поражения
электрическим
током
Травмы
в
результате
касания
токоведущих
частей
Выключить
устройство
.
Извлечь
штепсельную
вилку
.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
из
-
за
горячей
воды
,
пара
и
горячих
поверхностей
Опасность
ожогов
Перед
началом
любых
работ
дайте
устройству
остыть
.
Промывка
котла
Котел
пароочистителя
промывать
не
позднее
,
чем
после
каждого
5-
го
заполнения
котла
.
1.
Наполнить
паровой
котел
водой
и
энергично
встряхнуть
.
Это
необходимо
для
поднятия
остатков
накипи
,
осевших
на
дно
парового
резервуара
.
2.
Вылить
воду
.
Рисунок
C
Удаление
накипи
из
котла
Для
удаления
накипи
,
образовавшейся
на
стенках
котла
,
рекомендуем
чистить
котел
с
помощью
органического
средства
для
удаления
накипи
KÄRCHER RM 511.
Органическое
средство
для
удаления
накипи
KÄRCHER RM 511 –
это
продукт
на
основе
лимонной
кислоты
,
который
полностью
биоразлагаем
.
ВНИМАНИЕ
Опасность
из
-
за
неподходящих
средств
для
удаления
накипи
Опасность
повреждения
Во
избежание
повреждения
устройства
используйте
только
средства
для
удаления
накипи
,
одобренные
компанией
KÄRCHER.
Не
использовать
уксус
или
схожие
средства
.
ВНИМАНИЕ
Опасность
из
-
за
раствора
для
удаления
накипи
Опасность
повреждения
Никогда
не
заливайте
раствор
для
удаления
накипи
в
бак
для
чистой
воды
,
так
как
это
приведет
к
повреждению
насоса
.
1.
Извлечь
штепсельную
вилку
из
розетки
.
2.
Вылить
всю
воду
из
парового
резервуара
.
3.
Полностью
растворить
два
пакетика
средства
для
удаления
накипи
в
2
литрах
теплой
воды
,
постоянно
помешивая
.
4.
Залить
раствор
средства
для
удаления
накипи
в
котел
.
Не
накручивать
предохранительную
пробку
на
устройство
во
время
процесса
удаления
накипи
.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
при
вдыхании
аэрозолей
Опасность
для
здоровья
Не
используйте
прибор
,
пока
в
котле
еще
есть
средство
для
удаления
накипи
.
5.
Оставить
раствор
средства
для
удаления
накипи
действовать
прибл
.
на
8
часов
.
6.
Вылить
раствор
средства
для
удаления
накипи
.
Не
менее
двух
раз
промыть
котел
холодной
водой
,
чтобы
быть
уверенным
в
том
,
что
в
устройстве
больше
нет
никаких
остатков
.
7.
Включить
устройство
.
8.
Нажимать
кнопку
сброса
,
пока
не
погаснет
контрольная
лампочка
«
Удаление
накипи
».
Теперь
устройство
снова
готово
к
работе
.
Примечание
Примерно
через
50
часов
работы
контрольная
лампочка
«
Удаление
накипи
»
показывает
необходимость
следующего
удаления
накипи
.
Смена
фильтра
При
использовании
загрязненной
воды
фильтр
может
засориться
.
Засорение
можно
определить
по
чрезмерно
длительной
работе
насоса
или
полному
отказу
в
работе
.
1.
смена
фильтра
;
Рисунок
D
Помощь
при
неисправностях
ОПАСНОСТЬ
Опасность
поражения
электрическим
током
Травмы
в
результате
касания
токоведущих
частей
Выключить
устройство
.
Извлечь
штепсельную
вилку
.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
из
-
за
горячей
воды
,
пара
и
горячих
поверхностей
Опасность
ожогов
Перед
началом
любых
работ
дайте
устройству
остыть
.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
из
-
за
неправильного
ремонта
Опасность
для
здоровья
и
опасность
повреждения
Ремонт
устройства
должен
выполняться
только
авторизованной
сервисной
службой
.
Контрольная
лампочка
«
Нехватка
воды
в
баке
для
чистой
воды
»
светится
красным
цветом
1.
Долить
воду
.
Summary of Contents for SG 4/4
Page 3: ...1 5 3 2 6 7 9 4 8 10 B C D ...
Page 163: ......