Kärcher SG 4/4, Manual

Page: 84 / 164

84 Magyar
Технические характеристики
Сохраняется право на внесение технических
изменений .
Tartalom
Általános utasítások
A készülék els ő használata el ő tt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelel ő en járjon el.
Ő rizze meg mindkét tájékoztatót kés ő bbi használatra
vagy a következ ő tulajdonos számára.
● A használati utasítás és a biztonsági tanácsok be
nem tartása a készülék károsodásához, valamint a
kezel
ő és más személyek veszélyeztetéséhez ve-
zethet.
● A szállítás során keletkezett károk esetén azonnal
értesítse a keresked
ő t.
● Kicsomagolásnál ellen ő rizze, hogy a csomagolás-
ból nem hiányzik-e valamilyen tartozék, illetve a
csomagolás tartalma nem károsodott-e.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran
olyan alkotóelemeket, például elemeket, akku-
mulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek
nem megfelel ő kezelése vagy helytelen megsemmisíté-
se potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészség-
re és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a
készülék rendeltetésszer
ű üzemeléséhez szüksége-
sek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíte-
ni.
Összetev ő kre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetev ő kre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja: www.kaercher.com/REACH
Rendeltetésszer ű használat
● A készülék g ő zzel való tisztításra szolgál, megfelel ő
tartozékkal a használati utasításban leírtak szerint
alkalmazható.
● Ez a készülék ipari célú felhasználásra alkalmas.
● Ez a készülék kizárólag magáncélú felhasználásra
alkalmas.
SG 4/4
Электрическое подключение
Напряжение сети V 220-240
Фаза ~ 1
Частота сети Hz 50-60
Напряжение в паровом
пистолете
V 24
Степень защиты IPX4
Класс защиты I
Мощность нагрева W 2300
Мощность насоса W 50
Рабочие характеристики устройства
Объем заливаемой воды l 4,0
Объем бака l 2,0
Объем котла l 2,4
Максимальное рабочее
давление
MPa
(bar) 0,4 (4,0)
Допустимое рабочее давление MPa
(bar) 0,6 (6,0)
Максимальная рабочая
температура
°C 145
Время нагрева на 1 литр воды min ca. 4,5
Объем пара ( макс .) g/min 82
Размеры и вес
Типичный рабочий вес kg 8,0
Длина х ширина х высота mm 475 x
320 x
275
Сетевой шнур
Тип сетевого кабеля ( Е U) mm
2
H05VV-
F 3x1,0
Тип сетевого кабеля (GB) mm
2
H05VV-
F 3x1,0
Тип сетевого кабеля (CH) mm
2
H05VV-
F 3x1,0
Тип сетевого кабеля (CN) mm
2
H07RN-
F 3x1,5
Номер детали ( Е U) 6.647-
757.0
Номер детали (GB) 6.647-
831.0
Номер детали (CH) 6.647-
832.0
Номер детали (CN) 6.650-
597.0
Длина шнура m 7,5
Általános utasítások ............................................ 84
Környezetvédelem .............................................. 84
Rendeltetésszer ű használat................................ 84
Szimbólumok a készüléken................................. 85
A készülék áttekintése......................................... 85
Biztonsági berendezések .................................... 85
Tisztítási módszerek............................................ 85
Üzembe helyezés................................................ 86
Kezelés ............................................................... 86
A tartozékok alkalmazása ................................... 87
Szállítás............................................................... 88
Tárolás ................................................................ 88
Ápolás és karbantartás ....................................... 88
Segítség üzemzavarok esetén............................ 88
Garancia.............................................................. 88
Tartozékok és pótalkatrészek.............................. 88
EU-megfelel ő ségi nyilatkozat.............................. 89
M ű szaki adatok ................................................... 89