Kärcher HD 5/12 EX Plus Classic, Original Operating Instructions

Page: 18 / 36

Subject to technical modifications.
EU Declaration of Conformity
We hereby declare that the machine described below
complies with the relevant basic safety and health re-
quirements in the EU Directives, both in its basic design
and construction as well as in the version placed in cir-
culation by us. This declaration is invalidated by any
changes made to the machine that are not approved by
us.
Product: High-pressure cleaner
Type: 1.520-xxx
Currently applicable EU Directives
2000/14/EC
2006/42/EC (+2009/127/EC)
2011/65/EU
2014/30/EU
Harmonised standards used
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN IEC 63000:2018
EN 62233: 2008
Applied conformity evaluation method
2000/14/EG: Annex V
Sound power level dB(A)
Measured: 89.8
Guaranteed: 92
HD 5/11E Classic
HD 5/11EX Plus Classic and HD 5/12EX Plus Classic
Measured: 91.3
Guaranteed: 93
The undersigned act on behalf and under the power of
attorney of the company management.
Documentation supervisor:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Ph.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2019/01/01
Contenu
Remarques générales
Veuillez lire le présent le manuel d'ins-
tructions original et les consignes de sé-
curité jointes avant la première
utilisation de l'appareil. Suivez ces instructions.
Conservez les deux manuels pour une utilisation ulté-
rieure ou pour le propriétaire suivant.
Usage prévu
Le nettoyeur à jet haute pression est destiné unique-
ment au nettoyage d'objets, notamment :
machines, véhicules, structures, outils, façades, ter-
rasses et équipements de jardin.
Le détergent peut être ajouté avec des accessoires op-
tionnels. Nous recommandons d'utiliser une sableuse
comme accessoire spécial pour les salissures tenaces.
Valeurs limites pour l'alimentation en eau
ATTENTION
Eau encrassée
Usure prématurée ou dépôts dans l'appareil
Alimentez l'appareil uniquement avec de l'eau propre
ou de l'eau recyclée ne dépassant pas les valeurs li-
mites.
Pour l'alimentation en eau, les valeurs limites suivantes
s'appliquent :
valeur pH : 6,5-9,5
Conductibilité électrique : Conductibilité de l'eau du
r 1200 µS/cm, conductibilité maximale 2000
µS/cm
Substances déposables (volume d'échantillon 1 l,
temps de dépose 30 minutes) : < 0,5 mg/l
Substances pouvant être filtrées : < 50 mg/l, au-
cune substance abrasive
Hydrocarbures : < 20 mg/l
Chlorures : < 300 mg/l
Sulfate : < 240 mg/l
Weight (without accessories) kg 21
Length x width x height mm 350 x 330 x 880
Determined values in acc. with EN 60335-2-79
High-pressure gun hand-arm vibration value m/s
2
2.27
Uncertainty K m/s
2
1.5
Sound pressure level L
pA
dB(A) 76
Uncertainty K
pA
dB(A) 2.5
Sound power level L
WA
+ uncertainty K
WA
dB(A) 91
HD 5/12 EX Plus Classic
Remarques générales ......................................... 18
Usage prévu ........................................................ 18
Protection de l'environnement............................. 19
Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner S. Reiser
Accessoires et pièces de rechange .................... 19
Étendue de livraison............................................ 19
Consignes de sécurité High-pressure cleaner .... 19
Dispositifs de sécurité ......................................... 21
Symboles sur l’appareil....................................... 21
Description de l'appareil...................................... 22
Démarrage initial ................................................. 22
Fonctionnement .................................................. 23
Transport............................................................. 23
Entreposage........................................................ 24
Entretien et service ............................................. 24
Dépannage en cas de défaut.............................. 24
Garantie .............................................................. 25
Caractéristiques techniques................................ 25
Déclaration de conformité UE ............................. 25