67
68
IT
Benvenuto a Joie
™
Congratulazioni per essere entrato a far parte della famiglia Joie! Siamo lieti di far parte delle av-
venture del tuo bambino. Quando viaggi con Joie Litetrax
™
4 dlx, sei sicuro di utilizzare un passeg-
gino di alta qualità, totalmente certificato, approvato in base alle norme di sicurezza europee EN
1888-2:2018. Questo prodotto è adatta a bambini fino a 22 kg o 4 anni, qualunque degli eventi si
verifichi prima. Leggere attentamente questo manuale e attenersi a ogni procedura per garantire
un viaggio comodo e la migliore protezione per il bambino.
IMPORTANTE - Conservare le presenti istruzioni per riferimenti futuri.
Visitate il nostro sito joiebaby.com per scaricare i manuali e conoscere altri eccezionali prodotti
Joie!
Per informazioni sulla garanzia, visitare il nostro sito internet all’indirizzo joiebaby.com
Indice
Figure 1-9
AVVISO 69
Montaggio del passeggino
71
Apertura del passeggino
71
Montaggio e rimozione della ruota anteriore
71
Montaggio e rimozione della ruota posteriore
71
Montaggio e rimozione del bracciolo
71
Montaggio del tettuccio
71
Assemble & distaccare del portabicchiere
71
Funzionamento del passeggino
71
Regolazione dello schienale
71
Uso della fibbia
72
Uso delle cinture di sicurezza a bretelle e inguinali
72
Regolazione del supporto per le gambe
72
Uso del blocco perno anteriore
72
Uso dei freni
73
Uso del tettuccio
73
Regolazione dell’impugnatura
73
Uso dell’imbottitura per le cinture di sicurezza a bretelle e inguinali
73
Chiusura del passeggino
73
Uso degli accessori
73
Pulizia e manutenzione
74
Emergenza
In caso di emergenza o incidenti, è estremamente importante portare il bambino al pronto soccorso per cure
mediche immediate.
Informazioni sul prodotto
Leggere tutte le istruzioni del presente manuale prima di usare il prodotto. In caso di ulteriori domande,
rivolgersi al rivenditore. Alcune funzioni potrebbero variare in base al modello.
Prodotto
Passeggino Litetrax™ 4 dlx
Adatto per
Questo prodotto è adatta a bambini fino a 22 kg o 4 anni, qualunque degli eventi si verifichi
prima.
Materiali
Plastica, metallo, tessuto
N. brevetto
Brevetti in corso di concessione
Prodotto in
Cina
Marca Joie
Sito web
www.joiebaby.com
Produttore
Allison GmbH
1 Telaio passeggino
2 Tettuccio
3 Ruota anteriore
4 Ruota posteriore
5 Tettuccio
6 Imbottitura
7 Bracciolo
8 Supporto per le
gambe
9 Ruota anteriore
10 Blocco perno
11 Cesto portaoggetti
12 Cinture di sicurezza
a bretelle
13 Portabicchiere
14 Impugnatura
15 Finestrella del
tettuccio
16 Ruota posteriore
17 Leva del freno
18 Supporto chiusura
19 Fermo di chiusura
Elenco componenti
Assicurarsi che tutti i componenti siano disponibili prima dell'assemblaggio. Se manca qualche
componente, contattare il rivenditore locale. Per l'assemblaggio non è necessario nessun attrezzo.
Accessori
(potrebbero non essere inclusi)
1 Adattatore (su alcuni modelli)
2 Copertura bracciolo (su alcuni modelli)
3
Parapioggia
(su alcuni modelli)
4 Poggiapiedi (su alcuni modelli)
Gli accessori potrebbero essere venduti separatamente
o non essere disponibili in base all’area di acquisto.
1
2
3
18
19
16
14
15
17
7
5
6
8
9
10
11
12
1
3
2
4
13
4
Summary of Contents for litetrax 4 dlx
Page 4: ...FIGURE 22 27 FIGURE 28 32 5 6 22 1 1 2 2 25 26 23 24 27 1 1 1 1 2 2 28 1 1 2 2 31 32 1 1 30 29...
Page 6: ...FIGURE 43 45 9 10 Care and Maintenance 45 NOISE NOISE 44 NOTE 43...
Page 48: ...93 94 22 4 5 0 5 1 9 22 4...
Page 52: ...101 102 22 4 5 0 5 9 4 22...
Page 57: ...111 112 22 4 5 0 5...
Page 58: ...113 114 PE 9 1 9 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 60: ...117 118 22 2 22 1 22 2 23 23 24 25 24 25 26 26 27 28 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32...
Page 61: ...119 120 33 39 Joie gemm i Gemm 2 i Snug i Level 40 41 Joie ramble 42 42 43 44...
Page 62: ...121 122 45 WD 40 45...
Page 65: ...127 128 22 4 5 0 5...
Page 66: ...129 130 PE 9 6 1 9 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 68: ...133 134 22 2 22 1 22 2 23 23 24 25 24 25 26 26 27 28 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32...
Page 69: ...135 136 33 39 Joie gemm i Gemm 2 i Snug i Level 40 41 Joie ramble 42 42 43 44...
Page 70: ...137 138 45 WD 40 45...
Page 95: ...P IM0392L Share the joy at joiebaby com Allison GmbH Adam Opel Stra e 21 67227 Frankenthal...