51
52
PT
Bem-vindo à Joie
™
Parabéns por fazer parte da família Joie! É um prazer fazer parte da sua viagem com seu filho.
Enquanto estiver usando o Joie Litetrax
™
4 dlx, você estará usando um carrinho de bebê de alta
qualidade, totalmente certificado, aprovado com os padrões europeus de segurança EN 1888-
2:2018. Este produto é indicado para crianças com menos de 22 kg ou 4 anos, o que ocorrer pri-
meiro. Leia atentamente este manual e siga cada passo para uma viagem confortável e a melhor
proteção para o seu filho.
IMPORTANTE - Mantenha estas instruções para uma consulta futura.
Visite-nos em joiebaby.com para baixar manuais e ver mais emocionantes produtos Joie!
Para informações de garantia, visite nosso website em joiebaby.com
Índice
Figuras 1-9
ADVERTÊNCIA 53
Montagem do Carrinho de Bebê
55
Abrir o carrinho de bebê
55
Montar e soltar as rodas dianteiras
55
Montar e soltar as rodas traseiras
55
Montar e soltar a barra de braço
55
Montar a capota
55
Montagem e desmontagem o porta copo
55
Operação do Carrinho de Bebê
55
Ajuste do encosto
55
Usar a fivela
56
Usar cinto de ombro e cintura
56
Ajustar o suporte da panturrilha
56
Usar a trava articulada frontal
56
Usar o freio
57
Usar a capota
57
Ajuste da alça
57
Use a capa de cinto de ombro e capa de cinto de virilha
57
Dobrar o carrinho de bebê
57
Usar acessórios
57
Limpeza e Manutenção
58
Emergência
Em caso de emergência ou acidentes, é mais importante fornecer ao seu filho imediatamente os primeiros
socorros e o tratamento médico.
Informações do Produto
Leia todas as instruções deste manual antes de utilizar o produto. Se tiver quaisquer dúvidas, contate o
revendedor. Os recursos podem variar dependendo do modelo.
Produto
Carrinho Litetrax™ 4 dlx
Adequado para
crianças com menos de 22 kg ou 4 anos, o que ocorrer primeiro.
Materiais
Plásticos, metais, tecidos
Patente nº.
Patente pendente
Fabricado na
China
Nome da marca Joie
Website www.joiebaby.com
Fabricante
Allison GmbH
1 Estrutura de
carrinho de bebê
2 Capota
3 Roda frontal
4 Roda traseira
5 Capota
6 Almofada do
assento
7 Barra de braço
8 Suporte de
panturrilha
9 Roda frontal
10 Elo giratório
11 Cesta para
armazenamento
12 Cinto de ombros
13 Suporte de copo
14 Alça
15 Janela do dossel
16 Roda traseira
17 Alavanca de Freio
18 Montagem de
armazenamento
19 Fecho de
armazenagem
Lista de peças
Certifique-se de que todas as peças estão disponíveis antes da montagem. Se alguma parte estiver
faltando, entre em contato com o representante local. Não são necessárias ferramentas para a montagem.
Acessórios
(Podem não estar incluídos)
1 Adaptador (em alguns modelos)
2 Cobertura da barra de braço
(em determinados modelos)
3
Capa de chuva
(em determinados modelos)
4 Cobre pés (em determinados modelos)
Os acessórios podem ser vendidos separadamente ou
podem não estar disponíveis dependendo da região.
1
2
3
18
19
16
14
15
17
7
5
6
8
9
10
11
12
1
3
2
4
13
4
Summary of Contents for litetrax 4 dlx
Page 4: ...FIGURE 22 27 FIGURE 28 32 5 6 22 1 1 2 2 25 26 23 24 27 1 1 1 1 2 2 28 1 1 2 2 31 32 1 1 30 29...
Page 6: ...FIGURE 43 45 9 10 Care and Maintenance 45 NOISE NOISE 44 NOTE 43...
Page 48: ...93 94 22 4 5 0 5 1 9 22 4...
Page 52: ...101 102 22 4 5 0 5 9 4 22...
Page 57: ...111 112 22 4 5 0 5...
Page 58: ...113 114 PE 9 1 9 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 60: ...117 118 22 2 22 1 22 2 23 23 24 25 24 25 26 26 27 28 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32...
Page 61: ...119 120 33 39 Joie gemm i Gemm 2 i Snug i Level 40 41 Joie ramble 42 42 43 44...
Page 62: ...121 122 45 WD 40 45...
Page 65: ...127 128 22 4 5 0 5...
Page 66: ...129 130 PE 9 6 1 9 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 68: ...133 134 22 2 22 1 22 2 23 23 24 25 24 25 26 26 27 28 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32...
Page 69: ...135 136 33 39 Joie gemm i Gemm 2 i Snug i Level 40 41 Joie ramble 42 42 43 44...
Page 70: ...137 138 45 WD 40 45...
Page 95: ...P IM0392L Share the joy at joiebaby com Allison GmbH Adam Opel Stra e 21 67227 Frankenthal...