Joie litetrax 4 dlx, Instruction Manual

Page: 48 / 95

93 94
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
! ВНИМАНИЕ! Всегда используйте систему фиксации. Необходимо
надлежащим образом использовать ремни безопасности и систему
фиксации.
! ВНИМАНИЕ! Прежде чем использовать коляску, убедитесь, что
задействованы все фиксаторы.
! ВНИМАНИЕ! Не позволяйте ребенку играть с данным изделием.
! ВНИМАНИЕ! Перед использованием коляски убедитесь, что все
крепежные устройства системы фиксации новорожденного ребенка
задействованы надлежащим образом.
! Сборку должны осуществлять взрослые.
! В коляске допускается перевозить детей весом не более 22 кг.
Перевозка в коляске детей большего веса может привести к ее
повреждению.
! Во избежание опасности опрокидывания коляски не помещайте в
вещевую корзину предметы весом более 4,5 кг.
! Подстаканник рассчитан на максимальный вес 0,5 кг (1 фунт).
! Категорически запрещается оставлять ребенка без присмотра.
Ребенок, находящийся в коляске, должен быть всегда под присмотром.
! В коляске допускается перевозить только одного ребенка.
Запрещается помещать на ручку и козырек кошельки, сумки, свертки и
принадлежности.
! Не разрешается использовать принадлежности, не одобренные
производителем коляски. Допускается использование только запасных
частей, поставляемых или рекомендованных производителем коляски.
! Превышение допустимой нагрузки, неправильное складывание и
использование деталей других производителей может привести к
повреждению, поломке и снижению безопасности коляски. Пожалуйста,
внимательно прочтите настоящее руководство по эксплуатации.
! Перед использованием данного изделия прочтите все инструкции
в настоящем руководстве. Сохраните настоящее руководство
по эксплуатации для использования в будущем. Несоблюдение
этих предупреждений и инструкций может привести к причинению
серьезного вреда здоровью или летальному исходу.
! Во избежание причинения серьезного вреда здоровью ребенка в
результате падения или выскальзывания из коляски обязательно
используйте ремни безопасности.
! Во время регулировки коляски тело ребенка не должно соприкасаться
с какими бы то ни было подвижными деталями.
! Прежде чем подпускать ребенка к коляске, обязательно полностью
разложите или сложите ее.
! Если ребенок не пристегнут ремнем, он может выскользнуть через
нижнюю часть коляски, что может привести к удушению.
! Категорически запрещается использовать коляску на лестницах и
эскалаторах.
! Коляску необходимо держать вдали от горячих предметов, жидкостей и
электронных приборов.
! Никогда не разрешайте ребенку стоять на коляске, а также сидеть в
коляске лицом к передней части.
! Категорически запрещается помещать коляску на проезжую часть,
уклоны и в другие опасные места.
! Во избежание удушения ЗАПРЕЩАЕТСЯ завязывать какие-либо
предметы на шее ребенка, свешивать ленты и веревки с коляски, а
также прикреплять веревки и ленты к игрушкам.
! Прикрепление любого груза к ручке к спинке или боковым частям
коляски приведет к нарушению устойчивости коляски.
! ЗАПРЕЩАЕТСЯ поднимать коляску с находящимся в ней ребенком.
! ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать ребенка в вещевую корзину.
! Во избежание опрокидывания не позволяйте ребенку карабкаться по
коляске. Усаживать и вынимать ребенка из коляски должен взрослый.
! Во избежание зажатия соблюдайте осторожность при складывании и
раскладывании коляски.
! Во избежание причинения вреда здоровью ребенка не складывайте и
не раскладывайте коляску вблизи ребенка.
! С целью обеспечения безопасности ребенка перед использованием
коляски необходимо убедиться, что все детали собраны и закреплены
надлежащим образом.
! Во избежание удушения удостоверьтесь, что козырек не касается
ребенка.
! Остановив коляску, обязательно задействуйте тормоза.
! В случае повреждения или поломки коляски прекратите ее
дальнейшее использование.
! Коляску допускается катить только со скоростью пешей ходьбы.
Коляска не предназначена для использования во время бега.
! Во избежание ожогов не помещайте в подстаканник горячие жидкости.
! Во избежание удушья снимите с коляски пластиковую упаковку и
другие упаковочные материалы перед использованием коляски.
Храните пластиковые упаковочные материалы в местах, недоступных
для маленьких детей.
! Данное изделие не предназначено для использования во время бега
или катания на роликах.
! Для новорожденных спинку коляски рекомендуется опустить в самое
низкое положение.
! Перед тем как помещать ребенка в коляску или извлекать его из
коляски, необходимо задействовать тормоза.
! Удерживающая система для новорожденных в данной коляске не
заменяет люльку или кроватку для новорожденных. Чтобы уложить
ребенка спать, его необходимо перенести в подходящую лежачую
коляску, люльку или кровать.
! Данная люлька-переноска предназначена только для детей, которые
не могут сидеть самостоятельно, перекатываться и подниматься на
руках и коленях. Максимальный вес ребенка: 9 кг.
! НЕДОПУСТИМО использовать или добавлять какой-либо матрас,
кроме матраса, входящего в комплект поставки данной люльки-
переноски.
! Данное изделие предназначено для детей весом до 22 кг или
возрастом до 4 лет (в зависимости от того, что наступит раньше).