35
36
DE
Willkommen bei Joie
™
Wir begrüßen Sie als ein weiteres Mitglied der Joie-Familie! Wir freuen uns, Ihr kleines Kind auf
Reisen zu begleiten. Beim Reisen mit dem Joie Litetrax
™
4 dlx nutzen Sie einen erstklassigen,
umfassend zertifizierten Kinderwagen, der gemäß dem europäischen Sicherheitsstandard EN
1888-2:2018 zugelassen ist. Dieses Produkt eignet sich für Kinder bis 22 kg oder 4 Jahre, was auch
immer zuerst eintritt. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie die einzelnen
Schritte zur Gewährleistung einer komfortablen Fahrt und optimalen Sicherheit für Ihr Kind.
WICHTIG - Bewahren Sie diese Anleitung für eine spätere Bezug-
nahme auf.
Besuchen Sie uns unter joiebaby.com, um Anleitungen herunterzuladen und sich weitere aufreg-
ende Joie-Produkte anzuschauen!
Besuchen Sie unsere Website joiebaby.com, um mehr über unsere Gewährleistungsbedingungen
zu erfahren.
Inhalt
Abbildungen 1-9
WARNHINWEISE 37
Kinderwagen montieren
39
Kinderwagen aufklappen
39
Vorderrad montieren und demontieren
39
Hinterrad montieren und demontieren
39
Armlehne montieren und demontieren
39
Verdeck montieren
39
Getränkehalter montage und demontage
39
Kinderwagen bedienen
39
Rückenlehne anpassen
40
Schnalle verwenden
40
Schulter- und Taillengurte anlegen
40
Wadenstütze einstellen
40
Vordere Lenksperre verwenden
40
Bremse verwenden
41
Verdeck verwenden
41
Griff anpassen
41
Abdeckungen für Schulter- und Schrittgurt verwenden
41
Kinderwagen zusammenklappen
41
Zubehör verwenden
41
Pflege und Wartung
42
Notfall
Bei einem Notfall oder Unfall muss Ihr Kind unverzüglich erste Hilfe bekommen und medizinisch versorgt
werden.
Produktdaten
Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt einsetzen. Bei weiteren Fragen wenden
Sie sich an Ihren Händler. Einige Bestandteile können je nach Modell variieren.
Produkt
Kinderwagen Litetrax™ 4 dlx
Geeignet für
Kinder bis 22 kg oder 4 Jahre, was auch immer zuerst eintritt.
Materialien
Kunststoff, Metall, Stoffe
Patentnr.
Patente angemeldet
Hergestellt in
China
Markenname Joie
Website www.joiebaby.com
Hersteller
Allison GmbH
1 Gestell
2 Verdeck
3 Vorderrad
4 Hinterrad
5 Verdeck
6 Sitzkissen
7 Armlehne
8 Wadenstütze
9 Vorderrad
10 Lenksperre
11 Ablagekorb
12 Schultergurt
13 Getränkehalter
14 Griff
15 Verdeckfenster
16 Hinterrad
17 Bremshebel
18 Aufbewahrun-
gshalterung
19 Verriegelung für
Ablagekorb
Teileliste
Stellen Sie vor der Montage sicher, dass alle Teile vorhanden sind. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie
sich an Ihren Händler vor Ort. Für die Montage werden keine Werkzeuge benötigt.
Zubehör
(im Kauf eventuell nicht enthalten)
1 Adapter (bei bestimmten Modellen)
2 Abdeckung der Armlehne
(bei bestimmten Modellen)
3
Regenschutz
(bei bestimmten Modellen)
4 Fußsack (bei bestimmten Modellen)
Zubehör wird möglicherweise separat verkauft oder ist
je nach Region nicht verfügbar.
1
2
3
18
19
16
14
15
17
7
5
6
8
9
10
11
12
1
3
2
4
13
4
Summary of Contents for litetrax 4 dlx
Page 4: ...FIGURE 22 27 FIGURE 28 32 5 6 22 1 1 2 2 25 26 23 24 27 1 1 1 1 2 2 28 1 1 2 2 31 32 1 1 30 29...
Page 6: ...FIGURE 43 45 9 10 Care and Maintenance 45 NOISE NOISE 44 NOTE 43...
Page 48: ...93 94 22 4 5 0 5 1 9 22 4...
Page 52: ...101 102 22 4 5 0 5 9 4 22...
Page 57: ...111 112 22 4 5 0 5...
Page 58: ...113 114 PE 9 1 9 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 60: ...117 118 22 2 22 1 22 2 23 23 24 25 24 25 26 26 27 28 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32...
Page 61: ...119 120 33 39 Joie gemm i Gemm 2 i Snug i Level 40 41 Joie ramble 42 42 43 44...
Page 62: ...121 122 45 WD 40 45...
Page 65: ...127 128 22 4 5 0 5...
Page 66: ...129 130 PE 9 6 1 9 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 68: ...133 134 22 2 22 1 22 2 23 23 24 25 24 25 26 26 27 28 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32...
Page 69: ...135 136 33 39 Joie gemm i Gemm 2 i Snug i Level 40 41 Joie ramble 42 42 43 44...
Page 70: ...137 138 45 WD 40 45...
Page 95: ...P IM0392L Share the joy at joiebaby com Allison GmbH Adam Opel Stra e 21 67227 Frankenthal...