of the IB-Repeater module or to switch on substations in
the event of a sub-db failure. Optionally, it is possible to
monitor the loop for short-circuits at the inputs.
The remote switch function for blocking a BUS
substation can only be used to block maintained
light operation!
The blocking of the circuits of the BUS substation
will not be displayed at the control unit!
Only a total of 1 repeater module can be used to
expand the BUS cable length!
The status LEDs on the left side indicate the following
states:
*) Status is only displayed when current loop monitoring
is activated.
On the right side of the IB Repeater module following
Status LEDs are placed:
56
CPS 220/64/SV
Montage- und Betriebsanleitung
CPS 220/64/SV
Mounting and Operating Instructions
56
ausfall UV eingeschaltet werden. Bei den Eingängen ist
optional eine Überwachung der Schleife auf Kurzschluss
möglich.
Die Funktion Fernschalter zur Blockierung einer
BUS-Unterstation blockiert nur den Dauerlichtbe-
trieb!
Die Blockierung der Stromkreise der BUS-Untersta-
tion wird am Steuerteil nicht angezeigt!
Es ist maximal 1 Repeater-Modul zur Erhöhung der
BUS-Leitungslänge möglich!
Die Status-LEDs auf der linken Seite zeigen die folgenden
Zustände an:
ON
Blinken *)
OFF
SL
Stromschleife geschlossen
Kurzschluss Stromschleife
Stromschleife offen
Current loop closed
Current loop short circuit
Current loop open circuit
FS
Fernschalter geschlossen
Kurzschluss Fernschalterschleife Fernschalter offen
Remote switch closed
Remote switch short circuit
Remote switch open circuit
SL Loop
monitoring
Stromschleifenüberwachung
Stromschleife aktiv
Stromschleifenüberwachung
Stromschleife deaktiviert
SL loop monitoring active
SL loop monitoring deactivated
FS Loop
monitoring
Stromschleifenüberwachung
Fernschalter aktiv
Stromschleifenüberwachung
Fernschalter deaktiviert
FS loop monitoring active
FS loop monitoring deactivated
ON
Optionskarte betriebsbereit
Option card operational
COM
Kommunikation auf BUS
BUS communication
*) Zustand wird nur bei aktivierter Stromschleifenüberwa-
chung angezeigt.
Im rechten Bereich sind die Status-LEDs für das IB-Repea-
ter-Modul:
INOTEC
IB-Repeater
850 019
SL
FS
SL
Loop monitoring
IB IN
IB OUT
FS
ON
ON
PROG
FAILURE
COM
ON
COM
IB OUT
24V
IB IN
FS-
FS+
SL-
SL+
IB
IB
24V
IB
24V
IB
1
6
5
4
3
2
IB IN
24V Stromschleife
Circuit monitoring loop
Programmiertaster
Programming button
Fernschalter
Remote switch
24V DC
IB OUT
Summary of Contents for CPS 220/20/J-SV/J-SKU
Page 2: ......
