Inglesina telai easy clip, Instruction Manual

Page: 55 / 90

a evita riscul de sufocare a acestora.
,QJOHVLQD%DE\6SDGHFOLQăRULFH
UHVSRQVDELOLWDWHSHQWUXGDXQHFăWUH
persoane sau lucruri cauzate ca urmare
DXWLOL]ăULLLPSURSULúLVDXLQFRUHFWHD
mijlocului de transport.
,QJOHVLQD%DE\6SDvQVFRSXOvPEXQăWăĠLULL
SURSULLORUSURGXVHvúLUH]HUYăGUHSWXOGHD
PRGHUQL]DúLVDXPRGL¿FDRULFHHOHPHQW
WHKQLFVDXHVWHWLFIăUăDGDFRPXQLFDUH
DQWLFLSDWăvQDFHVWVHQV
Ì1*5,-,5(ù,Ì175(ğ,1(5(
$FHVWPLMORFGHWUDQVSRUWQHFHVLWă
RvQWUHĠLQHUHSHUPDQHQWăGLQ
partea utilizatorilor.
1XIRUĠDĠLQLFLRGDWăPHFDQLVPHOHVDX
SăUĠLOHPRELOH'DFăQXVXQWHĠLVLJXUL
FRQVXOWDĠLPDLvQWkLLQVWUXFĠLXQLOH
&XUăĠDĠLSDUĠLOHGHSODVWLFVDXPHWDOFXXQ
burete umed sau cu un detergent lejer.
1XXWLOL]DĠLGL]ROYDQĠLDPRQLDFVDX
EHQ]LQă
3ăVWUDĠLPLMORFXOGHWUDQVSRUWvQWUXQORF
RO
XVFDWÌQFD]XOvQFDUHHVWHXGXVFDĠL
SăUĠLOHGLQPHWDOSHQWUXDSUHYHQLIRUPDUHD
ruginii.
([FHVLYDúLSUHOXQJLWDH[SXQHUHODVRDUHúL
VDXSORDLHSRDWHFDX]DPRGL¿FDUHDFXORULL
ĠHVăWXULLúLDHOHPHQWHORUGHSODVWLF
8QJHĠLSHULRGLFSăUĠLOHPRELOHFXXQ
XOHLOHMHUDVLJXUDQGXYăGHSăWUXQGHUHD
acestuia în profunzimea mecanismelor.
&kQGFăUXFLRUXOHVWHXWLOL]DWSHSODMă
WUHEXLHDSRLFXUăĠDWFXJULMăSHQWUXD
elimina nisipul sau sarea din mecanismele
GH¿[DUHDURĠLORU
1XXWLOL]DĠLvQăOELWRULGH]LQIHFWDQĠL8VFDĠLO
în mod complet înainte de a-l utiliza sau de
a-l depozita.
5HVSHFWDĠLQRUPHOHGHVSăODUHDFăSWXúHOLL
SRWULYLWLQGLFDĠLLORUGHSHHWLFKHWHOH
acesteia.
'XSăROXQJăSHULRGăGHQHXWLOL]DUHHVWH
QHFHVDUăHIHFWXDUHDXQXLFRQWURODWHQWDO
tuturor componentelor.
UPOZORNENIE
CUM SE DESFACE STRUCTURA
2
'HVIDFHĠLED]DVWUXFWXULLWUăJkQGvQVXV
de mâner (D).
3 ([HUFLWDĠLSUHVLXQHDSăVkQGvQMRVSDUWHD
GHED]ăDPkQHUXOXL'SkQăFkQGDX]LĠL
XQ&/,&.FHYDLQGLFD¿[DUHDDPEHORU
dispozitive de închidere (E).
$9(57,=$5($VLJXUDĠLYăFă
dispozitivele de închidere (E) au
IRVW¿[DWHFRUHFWvQSXQFWXOFHQWUDO
SRWULYLW¿JXULLGHPRQVWUDWLYH
Numai în cazul structurii versiune ERGO
BIKE: REGLAREA MÂNERULUI
4
$SăVDĠLEXWRDQHOH)VLWXDWHSHDPEHOH
ODWXULDOHPkQHUXOXLúLURWLĠLOvQDFHODúL
timp, în sus.
$6$0%/$5($52ğ,/253267(5,2$5(
$WHQĠLHGRXăGLQWUHURĠLOHIXUQL]DWH
vPSUHXQăFXVWUXFWXUDGHED]ăVXQW
GRWDWHFXRFUHPDOLHUăSHQWUXIUkQă
$FHVWHGRXăURĠL&VXQWPRQWDWH
pe axul posterior al structurii, în
DSURSLHUHDEDUHLGHIUkQDUH*
6 $VLJXUDĠLYăFăEDUDGHIUkQDUH*HVWH
/(*(1'Ă
A %D]ăVWUXFWXUă
B 5RĠLDQWHULRDUH
C 5RĠLSRVWHULRDUHFXFUHPDOLHUăIUkQH
D Mâner
E
'LVSR]LWLYHGHvQFKLGHUHVWUXFWXUă
F Butoane de reglare mâner
(numai pentru versiunea ERGO BIKE)
G %DUăIUkQDUH
H &kUOLJHGHvQFKLGHUHURĠL
SHWRDWHURĠLOH
I
3LYRĠLSHQWUXLQWURGXFHUHURĠL
L 6LVWHPGHSULQGHUHXQLWăĠLGH
transport accesorii
M &RúXOHĠ
N 3kUJKLHGHVLJXUDQĠă
O 3RPSăGHDHU
(numai pentru versiunea ERGO BIKE)
ASAMBLAREA COMPONENTELOR
1
&RQWURODĠLSUH]HQĠDWXWXURU
FRPSRQHQWHORUVWUXFWXULLED]ăVWUXFWXUă
$GRXăURĠLDQWHULRDUH%GRXăURĠL
SRVWHULRDUH&SRPSăGHDHUQXPDL
pentru versiunea Ergo Bike).
,16758&ğ,81,