IT
14
G
, spingendo col piede verso l’alto.
AGGANCIO/SGANCIO DELLE UNITA’ DI
TRASPORTO AGGIUNTIVE AL TELAIO
(SACCA, RIPORTO E SEGGIOLINO AUTO)
17
E’ possibile agganciare al telaio la
sacca, il riporto o il seggiolino auto Huggy.
3HUOHFRUUHWWHRSHUD]LRQLGL¿VVDJJLRH
sgancio, si vedano i manuali di istruzione
dedicati.
AVVERTENZA: Prima di procedere
alle fasi di aggancio e/o sgancio
assicurarsi che il telaio sia
correttamente assemblato ed il freno
LQVHULWR9HUL¿FDUHVHPSUHLOFRUUHWWR
aggancio del seggiolino di sacca/
riporto/seggiolino auto al telaio prima
GHOO¶XWLOL]]R
COME SMONTARE IL CESTINO
18
Sollevare le estremità del cestino (
M
)
e sganciarlo dal telaio.
POSIZIONE SALVASPAZIO
$O¿QHGLULGXUUHO¶LQJRPEURFRPSOHVVLYR
del telaio il manico (
D
) può ruotare in
avanti.
19
Solo versione ERGO BIKE:
premere
entrambi i pulsanti (
F
) del manico e
UXRWDUORYHUVRO¶LQWHUQRFRPHLQ¿JXUD
20
&RQLOWHODLRIUHQDWRYHGL¿J
sollevare la levetta di sicurezza (
N
).
21
Tirare i dispositivi di chiusura (
E
)
verso l’esterno.
22
Spingere il manico (
D
) in avanti e
IDUORUXRWDUH¿QRDOODSRVL]LRQHFRPHLQ
¿JXUD
COME CHIUDERE IL TELAIO
&RQLOWHODLRIUHQDWRYHGL¿JVJDQFLDUH
eventuali unità di trasporto aggiuntive
YHGL¿J
23
Togliere le ruote anteriori (
B
)
sollevando i ganci (
H
HV¿ODQGROHUXRWH
dai relativi perni (
I
).
24
Alzare la barra del freno (
G
) (vedi
¿J7RJOLHUHOHUXRWHSRVWHULRUL
C
)
sollevando i ganci (
H
HV¿ODQGROHUXRWH
dai relativi perni (
I
).
25
Chiudere il manico ruotandolo
come descritto nel paragrafo precedente
“POSIZIONE SALVASPAZIO”.
Solo telaio versione ERGO BIKE:
REGOLAZIONE DEL MANICO
4
Premere i pulsanti (
F
) posti su
entrambi i lati del manico e ruotarlo
contemporaneamente verso l’alto.
ASSEMBLAGGIO DELLE
RUOTE POSTERIORI
5
Attenzione: due delle ruote
fornite con il telaio sono dotate di una
FUHPDJOLHUDIUHQR4XHVWHGXHUXRWH
(C) vanno montate sull’asse posteriore
GHOWHODLRYLFLQRDOODEDUUDIUHQR*
6
Assicurarsi che la barra del freno (
G
)
sia posizionata verso l’alto (in posizione di
sblocco-freno).
7
Alzare la base telaio (
A
) ed impugnare
una delle ruote posteriori (
C
).Tirare verso
l’alto il gancio (
H
) posto sulla ruota ed
inserire la ruota nel perno (
I
).
8
Spingere la ruota (
C
) verso
l’interno,rilasciare il gancio (
H
¿QRD
sentire il Click che ne indica l’avvenuto
aggancio.
9
$77(1=,21(9HUL¿FDUHFKHOD
ruota sia correttamente agganciata,
WLUDQGRODYHUVRO¶HVWHUQR5LSHWHUHLO
procedimento anche per l’altra ruota
SRVWHULRUH
ASSEMBLAGGIO DELLE
RUOTE ANTERIORI
10_11
Alzare la base telaio (
A
) ed
impugnare una delle ruote anteriori (
B
).
Tirare verso l’alto il gancio (
H
) posto sulla
ruota ed inserire la ruota nel perno (
I
).
12
Spingere la ruota (
B
) verso l’interno,
rilasciare il gancio (
H
¿QRDVHQWLUHLO&OLFN
che ne indica l’avvenuto aggancio.
13
$77(1=,21(9HUL¿FDUHFKHOD
ruota sia correttamente agganciata,
WLUDQGRODYHUVRO¶HVWHUQR5LSHWHUHLO
procedimento anche per l’altra ruota
DQWHULRUH
14
Assicurarsi del corretto montaggio del
WHODLRFRPHLQ¿JXUD
COME INSERIRE/DISINSERIRE
IL FRENO
15
Per inserire il freno spingere con il
piede verso il basso la barra (
G
).
Per la
sicurezza del Vostro Bambino, inserire
sempre il freno durante le soste,
assicurandosi dell’avvenuta presa del
IUHQR
16
Per disinserire il freno alzare la barra
ISTRUZIONI
Summary of Contents for telai easy clip
Page 2: ......
Page 4: ...4 ...
Page 5: ...5 B C A 1 G A E N L D I H M B O C F ERGO BIKE ERGO BIKE ...
Page 6: ...6 D 2 Clik F D F 4 Clik Clik NO E E D 3 ERGO BIKE ...
Page 7: ...7 H C C A I 7 Clik C C 8 C C 9 G 6 C 5 ...
Page 8: ...8 Clik B B B B B C C B B 12 10 14 13 B H B I A 11 ...
Page 9: ...9 G 15 G 16 STOP GO Clik L L 17 ...
Page 10: ...10 M 18 N 20 E E 21 F D F 19 D D 22 ERGO BIKE ...
Page 11: ...11 B H B A I 23 A H C I G 24 ...
Page 57: ...note ...
Page 58: ...note 58 ...
Page 59: ......
Page 62: ...2 IT 10 ES 18 FR 14 RU 22 PL 26 EN 12 PT 20 DE 16 CS 24 RO 28 ...
Page 63: ...3 1 2 A 3 4 Click B ...
Page 64: ...4 7 8 5 9 6 C D ...
Page 65: ...5 10 12 Click 11 13 ...
Page 66: ...6 16 15 14 ...
Page 67: ...7 17 18 ...
Page 68: ...8 22 21 19 20 C D ...
Page 69: ...9 23 25 Click 24 26 ...
