Inglesina telai easy clip, Instruction Manual

Page: 41 / 90

41
),*<(/0(=7(7e60LHOĘWWIHO
illetve leszerelné a gyermekszállító
HV]N|]|NHWHOOHQĘUL]]HKRJ\DYi]
PHJIHOHOĘHQ|VV]HYDQHiOOtWYDpV
DEDEDNRFVLIpNHEHYDQHQ\RPYD
+DV]QiODWHOĘWWPLQGLJHOOHQĘUL]]H
KRJ\PHJIHOHOĘHQU|J]tWHWWHH
a mózeskosarat / gyerekülést /
DXWyVOpVWDYi]UD
A KOSÁR LESZERELÉSE
18
Emelje fel a kosár szélét (M) és akassza
le a vázról.
A VÁZ HELYTAKARÉKOS
ÖSSZECSUKÁSA
$Yi]EHIRJODOyPpUHWHLFV|NNHQWKHWĘNKD
elfordítja a tolókart (D).
19 Csak az ERGO BIKE típus esetén:
Q\RPMDPHJDWROyNDURQOHYĘNpWJRPERW
(F) és fordítsa a kart befelé az ábra szerint.
20 1\RPMDEHDIpNHWOiVGDiEUiWpV
nyissa ki a biztonsági kapcsot (N).
21 Húzza kifelé a zárónyelveket (E).
22 7ROMDHOĘUHDWROyNDUW'pVIRUJDVVDD]
ábrán látható állásba.
A VÁZ ÖSSZECSUKÁSA
Nyomja be a féket (lásd a 15. ábrát) és
vegye la a babakocsiról a gyermekszállító
HV]N|]WOiVGDiEUiW
23 7iYROtWVDHOD]HOVĘNHUHNHNHW%
nyissa ki a kapcsokat (H) és húzza le a
kerekeket a tengelycsonkról (I).
24 Emelje fel a fékrudat (G)(lásd a 15.
iEUiW7iYROtWVDHODKiWVyNHUHNHNHW&
nyissa ki a kapcsokat (H) és húzza le a
kerekeket a tengelycsonkról (I).
25 $]HOĘ]ĘÄ$9È=+(/<7$.$5e.26
ÖSSZECSUKÁSA” c. szakaszban leírt
módon fordítsa el a tolókart.
HU
A HÁTSÓ KEREKEK FELSZERELÉSE
5 Figyelem: a vázhoz tartozó négy
NHUpNN|]ONHWWĘQIpNIRJDVNHUpN
YDQ(]WDNpWNHUHNHW&NHOODYi]
hátsó tengelyére, a fékrúdhoz (G)
IHOV]HUHOQL
6 (OOHQĘUL]]HKRJ\DIpNU~G*DIHOVĘ
állásban legyen (fék kioldva).
7 Emelje fel a vázat (A) és vegye kezébe
az egyik hátsó kereket (C). Húzza felfelé a
NHUpNHQOHYĘU|J]tWĘpVLOOHVV]H
a kereket a tengelycsonkra (I).
8 Nyomja a kereket (C) befelé és engedje
HODU|J]tWĘDNDWWDQiVMHO]L
KRJ\DNHUpNPHJIHOHOĘHQU|J]OW
),*<(/(0(OOHQĘUL]]HDNHUpN
PHJIHOHOĘU|J]tWpVpW~J\KRJ\NLIHOp
K~]]DDNHUHNHW,VPpWHOMHPHJDIHQWL
PĦYHOHWHWDPiVLNKiWVyNHUpNNHO
$=(/6ė.(5(.(.)(/6=(5(/e6(
10_11 Emelje fel a vázat (A) és vegye
NH]pEHD]HJ\LNHOVĘN~]]D
IHOIHOpDNHUpNHQOHYĘU|J]tWĘpV
illessze a kereket a tengelycsonkra (I).
12 Nyomja a kereket (B) befelé és engedje
HODU|J]tWĘDNDWWDQiVMHO]L
KRJ\DNHUpNPHJIHOHOĘHQU|J]OW
),*<(/(0(OOHQĘUL]]HDNHUpN
PHJIHOHOĘU|J]tWpVpW~J\KRJ\NLIHOp
K~]]DDNHUHNHW,VPpWHOMHPHJDIHQWL
PĦYHOHWHWDPiVLNHOVĘNHUpNNHO
14 (OOHQĘUL]]HKRJ\D]iEUiQDN
PHJIHOHOĘHQiOOtWRWWDH|VV]HDYi]DW
A FÉK BEHÚZÁSA ÉS KIOLDÁSA
15
A fék rögzítéséhez nyomja lefelé
lábával a fékrudat (G). Gyermeke
biztonságának érdekében mindig nyomja
be a féket, amikor megállítja a babakocsit
pVHOOHQĘUL]]HKRJ\DIpNYDOyEDQ
megfogta-e a kerekeket.
16 A fék kioldásához lábával húzza felfelé
a fékrudat (G).
A GYERMEKSZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK
(MÓZESKOSÁR, GYEREKÜLÉS ÉS
AUTÓSÜLÉS) FEL- ÉS LESZERELÉSE
17
$Yi]UDU|J]tWKHWĘDPy]HVNRViUD
gyerekülés vagy a Huggy autósülés. A
U|J]tWpVLPĦYHOHWHNKHO\HVHOYpJ]pVpKH]
lásd az egyes gyermekszállító eszközök
használati utasítását.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ