Inglesina swift, Instruction Manual

Page: 17 / 48

17
EN
LIST OF COMPONENTS
fig. 1
A
'SPOUXIFFMBTTFNCMZ
B 'SPOUQJWPUJOHXIFFMTMFWFS
C 3FBSCSBLFMFWFS
D 4BGFUZIPPL
E
3FBSQMBUGPSN
F 5SBOTQPSUBUJPOIBOEMF
G )PPE
H 4UPSBHFCBTLFU
OPENING THE STROLLER
fig. 2
#ZIPMEJOHUIFIBOEMFTSFMFBTFUIFIPPL D BTTV
-
SJOHUIFDMPTJOHPGUIFTUSPMMFS5IFTUSPMMFSXJMMPQFOBVUPNB
-
UJDBMMZ
fig. 3 $PNQMFUF UIF QSPDFEVSF CZ BDUJOH PO UIF QFEBM
DPOUSPM E UJMMUIFIPSJ[POUBMCMPDLJOHQPTJUJPO
REAR WHEELS BRAKE
JOINT BRAKE VERSION
fig. 4
5PFOBCMFUIFCSBLFQVTIEPXOXBSETUIFMFWFS C
QPTJUJPOFEPOUIFSFBSXIFFMT
SEPARATE BRAKE VERSION
fig. 5
5PFOBCMFUIFCSBLFQVTIEPXOXBSETCPUIMFWFST
C QPTJUJPOFEPOUIFSFBSXIFFMT
"MXBZTFOHBHFUIFCSBLFEVSJOHTUPQT
FRONT WHEELS BLOCKING/RELEASE
fig. 6
:PVSTUSPMMFSGFBUVSFTTXJWFMXIFFMTUIBUDBOCFMPD
-
LFESFMFBTFETJNQMZCZBDUJOHPOUIFMFWFS B POUIFGSPOU
XIFFMT
REMOVAL OF THE FRONT WHEEL ASSEMBLY
fig. 7
*ODBTFPGOFFEUIFGSPOUXIFFMBTTFNCMZ A DBOCF
FBTJMZSFNPWFE
5PSFNPWFJUSFMFBTFUIFQJWPUJOHMFWFS
B BOEVOTDSFXUIF
TDSFX Z QPTJUJPOFEPOUIFMPXFSQBSUPGUIFTBNF
fig. 8 #FGPSF IPPLJOH JU BHBJO NBLF TVSF UIBU UIF TNBMM
SVCCFSXBTIFS
K
UIBUJTJOTJEFUIFTBNFJTQSPQFSMZQPTJUJP
-
OFE
TRANSPORTATION HANDLE
fig. 9
5P USBOTQPSU UIF DMPTFE TUSPMMFS VTF UIF QSPQFS
IBOEMF F
%POPUMJGUUIFTUSPMMFSCZIPMEJOHJUJOBOPUIFSXBZ
STORAGE BASKET
5IFTUSPMMFSJTFRVJQQFEXJUIBDBQBDJPVTTUPSBHFCBTLFU H
fig. 10 *ODBTFPGOFFEJUDBOCFFBTJMZSFNPWFECZVOIPP
-
LJOHBMMQSFTTTUVETBWBJMBCMF
ADJUSTMENT OF THE BACKREST
fig. 11
*UJTQPTTJCMFUPBEKVTUUIFCBDLSFTUUPEJòFSFOUQP
-
TJUJPOT5PMPXFSJUMJGUUIFUXPMFWFST L POUIFSJHIUBOEPO
UIFMFGUTJNVMUBOFPVTMZ
fig. 12 5PMJGUJUBDDPNQBOZJUUJMMUIFXJTIFEQPTJUJPO*UXJMM
CMPDLBVUPNBUJDBMMZ
SAFETY BELTS
fig. 13
7FSJGZUIBUUIFTBGFUZCFMUTBSFJOTFSUFEJOUIFFZF
-
MFUTBUUIFIFJHIUPGUIFTIPVMEFSTPSJNNFEJBUFMZBCPWF*G
UIFQPTJUJPOJTOPUDPSSFDUFYUSBDUUIFCFMUTGSPNUIFöSTUQBJS
PGFZFMFUTBOESFJOTFSUUIFNJOUIFTFDPOEPOFBMXBZTVTF
FZFMFUTBUUIFTBNFIFJHIU
fig. 14 'BTUFO UIF FOET PG UIF XBJTU CFMU UP UIF DFOUSBM
CVDLMF
fig. 15 5IFOIPPLUIFTIPVMEFSTUSBQDMJQTJOUIFSJOHTPO
UIFDFOUSBMCVDLMF
fig. 16 "MXBZTVTFUIFDSPUDITUSBQUPHFUIFSXJUIUIFXBJTU
POFBEKVTUJOHCPUIPGUIFNQSPQFSMZ
8IFO CFJOH VTFE UIF CFMUT IBWF UP CF BMXBZT BEKVTUFE UP
QSPQFSMZTFDVSFUIFCBCZ
CAUTION! The inobservance of this precaution may result
in the falling or sliding out of the baby with a resulting
risk of injury.
fig. 17
At the ends of the waist strap there are two rings
(P) allowing the hooking of an additional belt in com-
pliance with the Standard BS 6684.
HOOD
fig. 18
5PGBTUFOUIFIPPE G UPUIFTUSPMMFSQPTJUJPOUIF
UXPIPPLT N NBUDIJOHUIFQJOT O POUIFTJEFUVCFTBOE
PODFJOTFSUFEQVTIEPXOXBSETUJMMUIFDPNQMFUFIPPLJOH
'JOBMMZIPPLUIFCVUUPO
R POUIFTUSPMMFSCBDLSFTU
5PSFNPWFJUQFSGPSNUIFBCPWFEFTDSJCFEQSPDFEVSFJOPQ
-
QPTJUFTFRVFODF
fig. 19 5PGPMEUIFIPPEMJGUUIFUXPTJEFDPNQBTTFT J BOE
BDDPNQBOZJUUPUIFXJTIFEQPTJUJPO
CLOSING THE STROLLER
fig. 20
#FGPSFDMPTJOHUIFTUSPMMFSGPMEUIFIPPEBOETFUUIF
CBDLSFTUUPUIFVQSJHIUQPTJUJPO
fig. 21 )PMEJOH UIF IBOEMFT PG UIF TUSPMMFS MJGU UIF QFEBM
DPOUSPM E
fig. 22 1VTI UIF TFDPOE DMPTJOH CBS Q EPXOXBSET BOE
LFFQJOHJUQSFTTFEXJUIUIFGFFUQVTIUIFTUSPMMFSGPSXBSET
VOUJMIFBSJOHBDMFBS$-*$,TJHOBMMJOHUIFDMPTJOHPGUIFIPPL
D
fig. 23 "MXBZTNBLFTVSFUIBUUIFDMPTJOHIPPL D JTFOHB
-
HFE
INSTRUCTIONS